टेनेसी स्कूल प्रतिबंध के बाद अमेज़न बेस्टसेलर 'मौस'

27 जनवरी, 2022 को लॉस एंजिल्स, कैलिफ़ोर्निया में ली गई यह चित्रण तस्वीर एक व्यक्ति को आर्ट स्पीगलमैन के ग्राफिक उपन्यास "मौस" को पकड़े हुए दिखाती है।

मारो सिरानोसियन | एएफपी | गेटी इमेजेज

एक परिवार पर प्रलय के प्रभावों के बारे में दशकों पुराना ग्राफिक उपन्यास "मौस" हाल के दिनों में अमेज़ॅन बेस्टसेलर बन गया, क्योंकि इस खबर के बाद कि इसे टेनेसी स्कूल बोर्ड द्वारा आठवीं कक्षा के पाठ्यक्रम से प्रतिबंधित कर दिया गया था। .

मैकमिन काउंटी स्कूल बोर्ड का कहना है कि उसने यह कदम उठाया है। 10 जनवरी को पुलित्जर पुरस्कार विजेता पुस्तक के मुट्ठी भर अपशब्दों और अन्य पहलुओं के कारण इसे परेशान करने वाला पाया गया, जिसमें "हिंसा और आत्महत्या का चित्रण" भी शामिल था। बोर्ड का निर्णय सर्वसम्मत था।

आर्ट स्पीगलमैन द्वारा बनाई गई पुस्तक, होलोकॉस्ट पर केंद्रित एक पाठ्यक्रम का हिस्सा थी, जिसमें उनके माता-पिता दोनों एकाग्रता शिविरों में रहे थे।

"द कम्प्लीट मौस" ने शुक्रवार को कॉमिक्स और ग्राफिक उपन्यास श्रेणी में अमेज़ॅन के बेस्टसेलर में नंबर 1 स्थान, साहित्य के लिए नंबर 4 स्थान और जीवनी के लिए नंबर 5 स्थान हासिल किया।

"मौस I" और "मौस II" - पहले प्रकाशित पुस्तकें जो "द कम्प्लीट मौस" में संयुक्त हैं - बुधवार दोपहर से अमेज़ॅन बेस्टसेलर सूची में अन्य शीर्ष स्थानों पर पहुंच गईं, जब पहली बार प्रतिबंध की खबर सामने आई।

अमेज़ॅन पर पुस्तक की मांग में बाढ़ आने के अलावा, मैकमिन बोर्ड के प्रतिबंध ने अन्य लोगों को पुस्तक को पाठकों के लिए अधिक सुलभ बनाने के लिए प्रेरित किया।

उनमें से एक, उत्तरी कैरोलिना के डेविडसन कॉलेज में प्रोफेसर स्कॉट डेनहम, आठवीं कक्षा और हाई स्कूल के मैकमिन काउंटी के छात्रों को "मौस" पर एक ऑनलाइन कक्षा की पेशकश कर रहे हैं।

डेनहम अपनी वेबसाइट पर कहते हैं, "मैंने कई वर्षों में होलोकॉस्ट पर अपने पाठ्यक्रमों में स्पीगलमैन की किताबें कई बार पढ़ाई हैं।"

सीएनबीसी राजनीति

सीएनबीसी की राजनीति कवरेज में पढ़ें:

नॉक्सविले, टेनेसी में निर्वाण कॉमिक्स बुकस्टोर के मालिक रिचर्ड डेविस किसी भी छात्र को "द कम्प्लीट मौस" का ऋण दे रहे हैं।

डेविस, जिसका स्टोर मैकमिन काउंटी के 15 मील के भीतर स्थित है, ने उधार लेने के लिए और संभवतः अंततः छात्रों को दान करने के लिए अधिक "मौस" प्रतियां खरीदने के लिए एक GoFundMe अभियान भी स्थापित किया है। यह प्रयास शुक्रवार दोपहर तक अपने मूल $10,000 लक्ष्य को आसानी से पार कर गया।

डेविस ने कहा, "हमें देश भर से, यहां तक ​​कि यूरोप से भी अभिभावकों से प्रतियों के लिए अनुरोध मिल रहे हैं।"

उनका मानना ​​है कि आश्चर्यजनक रूप से मजबूत प्रतिक्रिया इस दृष्टिकोण को दर्शाती है कि "हम अमेरिका में ऐसा नहीं करते हैं: 'हम किताबों पर प्रतिबंध नहीं लगाते हैं।'"

उन्होंने कहा, ''इससे ​​बहुत ही अमेरिकी प्रतिक्रिया उत्पन्न हुई।''

पेज पर एक दानकर्ता ने लिखा: "प्रतिबंधित पुस्तकें निस्संदेह सबसे महत्वपूर्ण में से हैं, और 'मौस', विशेष रूप से अभी, बहुत, बहुत महत्वपूर्ण है।"

कार्टूनिस्ट आर्ट स्पीगेलमैन 19 फरवरी, 2015 को न्यूयॉर्क शहर में फ्लोरेंस गोल्ड हॉल में फ्रेंच इंस्टीट्यूट अलायंस फ्रैंकेइस के "आफ्टर चार्ली: व्हाट्स नेक्स्ट फॉर आर्ट, सैटायर एंड सेंसरशिप" में भाग लेते हैं।

मार्क सग्लिओको | गेटी इमेजेज

पुस्तक के लेखक ने एक ईमेल में सीएनबीसी को बताया: "मैं पाठकों की प्रतिक्रियाओं और आपके द्वारा उल्लिखित स्थानीय प्रतिक्रियाओं से उत्साहित हूं।"

"स्कूलबोर्ड अपने पुस्तक-प्रतिबंध लगाने वाले पूर्ववर्ती, [रूस के राष्ट्रपति] व्लादिमीर पुतिन के साथ जाँच कर सकता था: उन्होंने 2015 में माउज़ के रूसी संस्करण को अवैध बना दिया था (अच्छे इरादों के साथ - स्वस्तिक पर प्रतिबंध लगाने के लिए भी) और छोटे प्रकाशक की किताबें तुरंत बिक गईं और उनके पास है बार-बार पुनर्मुद्रण करने के लिए,” स्पीगेलमैन ने लिखा।

सुपरस्टार गायिका बारबरा स्ट्रीसंड के नाम पर किसी चीज़ पर प्रतिबंध लगाने के प्रयास की घटना का जिक्र करते हुए उन्होंने कहा, "स्ट्रेइसैंड प्रभाव फिर से प्रभावित हुआ," जिससे वास्तव में उस चीज़ के बारे में सार्वजनिक जागरूकता बढ़ी।

73 वर्षीय स्पीगेलमैन ने सीएनबीसी को यह भी बताया कि उनका व्याख्यान एजेंट "मैकमिन क्षेत्र के लिए एक सार्वजनिक/ज़ूम कार्यक्रम का समन्वय करने की कोशिश कर रहा है जहां मैं ... स्थानीय नागरिकों (उम्मीद है कि शिक्षक, छात्र, पादरी, आदि) के साथ मौस के बारे में बात करूंगा और सवाल करूंगा।" अगले कुछ सप्ताह।”

स्कूल बोर्ड के अध्यक्ष ने पुस्तक की बढ़ी हुई बिक्री या स्पीगेलमैन की टिप्पणियों पर टिप्पणी के अनुरोध का तुरंत जवाब नहीं दिया।

मैकमिन प्रतिबंध के बारे में बुधवार तक व्यापक रूप से जानकारी नहीं थी, जब एक स्थानीय ऑनलाइन समाचार आउटलेट, द टेनेसी हॉलर ने इसे प्रचारित किया।

किताब, जिसने 1992 में पुलित्जर जीता था, स्पीगलमैन के माता-पिता के नाजी मौत शिविरों में बिताए समय, अन्य यहूदियों की सामूहिक हत्या और वर्षों बाद उनकी मां की आत्महत्या की कहानी बताती है।

"मौस" में लोगों के समूहों को विभिन्न प्रकार के जानवरों के रूप में चित्रित किया गया है: यहूदी चूहे हैं, डंडे सूअर हैं, और नाजी जर्मन बिल्लियाँ हैं।

मैकमिन स्कूल बोर्ड की बैठक के विवरण, जिसके कारण पुस्तक पर प्रतिबंध लगा दिया गया, से पता चलता है कि जबकि कुछ अभिभावकों ने कहा कि वे होलोकॉस्ट के बारे में पढ़ाने के विचार का समर्थन करते हैं, उन्हें पुस्तक में कुछ अपवित्रता से समस्या थी। उन्हें एक छवि को लेकर भी समस्या थी जिसमें एक नग्न महिला दिखाई गई है, जो स्पीगेलमैन की मां है।

बैठक के मिनटों के अनुसार, बोर्ड के सदस्य माइक कोचरन ने कहा, "हम उन्हें इतिहास पढ़ा सकते हैं और हम उन्हें ग्राफिक इतिहास सिखा सकते हैं।" "हम उन्हें बता सकते हैं कि वास्तव में क्या हुआ था, लेकिन हमें सारी नग्नता और अन्य सभी चीज़ों की ज़रूरत नहीं है।"

लेकिन वाशिंगटन डीसी में यूएस होलोकॉस्ट संग्रहालय ने प्रतिबंध के बारे में खबर आने के बाद बुधवार को एक ट्वीट में उस विचार को चुनौती देते हुए कहा: "'माउस' ने होलोकॉस्ट के बारे में शिक्षित करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है" और "किताबों का उपयोग करके होलोकॉस्ट के बारे में पढ़ाना" माउस की तरह, छात्रों को अतीत और आज की अपनी भूमिकाओं और जिम्मेदारियों के बारे में गंभीर रूप से सोचने के लिए प्रेरित किया जा सकता है।

स्पीगलमैन ने बुधवार को सीएनबीसी को बताया कि "मैं बहुत से युवाओं से मिला हूं...जिन्होंने होलोकॉस्ट के बारे में मेरी किताब से चीजें सीखी हैं।"

नॉक्सविले में निर्वाण कॉमिक्स के मालिक डेविस सहमत हुए।

डेविस ने शुक्रवार को एक साक्षात्कार में कहा, "'मौस' ने मेरी जिंदगी बदल दी, 'मौस' ने दुनिया को देखने के मेरे नजरिये को बदल दिया।" उन्होंने कहा कि उन्होंने "इसे दर्जनों बार पढ़ा है और मैं हर बार रो पड़ा।"

उन्होंने कहा कि पुस्तक "अपने मूल माध्यम से ऊपर उठती है। यह एक कॉमिक बुक से कहीं अधिक है, यह एक महत्वपूर्ण ऐतिहासिक दस्तावेज़ है जो इतिहास की सबसे भयावह घटनाओं में से एक के बारे में परिप्रेक्ष्य प्रदान करता है।

लेकिन डेविस ने यह भी कहा कि तथ्य यह है कि "मौस" एक ग्राफिक उपन्यास है, जो इसे "विशेष रूप से स्कूली बच्चों को होलोकॉस्ट सिखाने के लिए संभवतः सबसे प्रभावी पुस्तक बनाता है।"

उन्होंने कहा, "आजकल के किशोर कॉमिक किताबें पढ़ने के आदी हैं।" "'मौस' बहुत पढ़ी जाने वाली पुस्तक है, लेकिन ग्राफिक उपन्यास प्रारूप इसे और अधिक सुलभ बनाता है।"

उन्होंने कहा, "यह उन किताबों में से एक है जिसे हर किसी को पढ़ना चाहिए और यह हर स्कूल के पाठ्यक्रम में होनी चाहिए।"

डेविस ने कहा कि प्रतिबंध का "अंतिम परिणाम टेनेसी पर नकारात्मक प्रभाव डालता है क्योंकि यह इस भावना को कायम रखता है कि दक्षिण में लोग पिछड़े हैं।"

उन्होंने कहा कि "दुर्भाग्य से हम एक ऐसे युग में जी रहे हैं" जहां एक शिकायत या कुछ शिकायतों के कारण 'मौस' जैसी किताब पर प्रतिबंध लग सकता है।

"मुझे यकीन है कि [मैकमिन] माता-पिता और स्कूल बोर्ड नेक इरादे वाले थे, और उन्होंने सोचा कि वे अपने बच्चों की रक्षा कर रहे हैं," उन्होंने कहा।

“लेकिन मुझे लगता है कि वास्तव में इन माता-पिता, उनके अच्छे इरादों के बहुत नकारात्मक परिणाम थे। मुझे लगता है कि वे अपने बच्चों को 'माउस' जैसी किताबों से दूर रखकर उन्हें नुकसान पहुंचा रहे हैं,'' डेविस ने कहा। "वे हर चीज़ को बचकाना साबित करने की कोशिश कर रहे हैं।"

स्रोत: https://www.cnbc.com/2022/01/28/maus-amazon-bestseller-after-tennessee-school-ban.html