2023 पश्चिम की तेल-युद्ध रणनीति की सच्ची परीक्षा लेकर आएगा

पश्चिम रूस को काटने की कोशिश कर रहा है तेल-निर्यात राजस्व फरवरी से वैश्विक कीमतों में तेजी लाए बिना। दोनों लक्ष्य वर्तमान में प्राप्त होते दिख रहे हैं। रूस यूक्रेन पर अपने आक्रमण से पहले जितना तेल निर्यात करता है, लेकिन यूराल क्रूड, जिस मुख्य ग्रेड को वह पंप करता है, ब्रेंट के लिए 37% छूट पर ट्रेड करता है, वैश्विक बेंचमार्क, जिसका अर्थ है कि मॉस्को को एक खराब सौदा मिलता है। इस बीच, ब्रेंट लगभग 80 डॉलर प्रति बैरल (चार्ट देखें) के वार्षिक निचले स्तर तक गिर गया है, जिसका अर्थ है कि उपभोक्ताओं को ऊर्जा की कम कमी का सामना करना पड़ता है।

इसमें से कुछ भी पश्चिमी प्रयासों के कारण नहीं है। 14 और 15 दिसंबर को अमेरिका, ब्रिटेन और यूरोपीय संघ में केंद्रीय बैंकों ने ब्याज दर में वृद्धि की घोषणा की, और संकेत दिया कि अर्थव्यवस्था से मांग को कम करते हुए और वृद्धि होगी। कोविड-19 के बढ़ते मामलों से जूझ रहे चीन ने छह महीने में अपना सबसे खराब कारखाना और खुदरा डेटा पोस्ट किया। पेट्रोलियम निर्यातक देशों के संगठन (ओपेक) और उसके सहयोगियों के सदस्य अक्टूबर में अपने सामूहिक लक्ष्य में कटौती की घोषणा से पहले लगभग उतना ही उत्पादन कर रहे हैं, क्योंकि अधिकांश पहले से ही अपने कोटा से नीचे पम्पिंग कर रहे थे।

पश्चिम द्वारा यूराल का बहिष्कार, जो दुनिया की कच्चे तेल की आपूर्ति का 10-15% हिस्सा है, शायद इसकी कीमत को थोड़ा कम कर रहा है, क्योंकि ग्रेड दूसरों को कम कर देता है। रूसी तेल ले जाने वाले टैंकरों के लिए बीमा पर यूरोप के प्रतिबंध की छूट, जो उन खरीदारों पर लागू होती है जो अधिकतम $60 प्रति बैरल का भुगतान करने के लिए सहमत होते हैं, आपूर्ति आघात को रोकने में मदद कर सकते हैं। लेकिन किसी भी उपाय का बहुत बड़ा असर नहीं हो रहा है। अगर आर्थिक या बाजार की स्थिति बदलती है तो कीमतों में उछाल आ सकता है।

इसके अलावा, लगता है कि हाल की कीमतों को कम करने में वित्तीय पंटर्स का सामान्य से अधिक हाथ रहा है, जो आपूर्ति और मांग के मूल सिद्धांतों में वापस आने पर अचानक ऊपर की ओर सुधार कर सकता है। एक उद्योग स्रोत हर दिन बड़े "बेचने" के आदेश देता है। हाल के सप्ताहों में दोपहर 2 बजे लंदन समय। 9 दिसंबर को दुनिया के सबसे बड़े में से एक, अमेरिका में कीस्टोन पाइपलाइन के बंद होने जैसी घटनाओं से कीमतें बढ़नी चाहिए, ऐसा लगता है कि मुश्किल से पंजीकृत हैं, एक ट्रेडिंग फर्म ट्रैफिगुरा के साद रहीम कहते हैं।

कहानी जारी है

2023 की दूसरी तिमाही तक तेल की एक और किल्लत हो सकती है। यूरोप में औद्योगिक उपयोगकर्ता प्राकृतिक गैस से सस्ते गैस तेल पर स्विच कर रहे हैं। भारत और मध्य पूर्व में खपत अपेक्षा से अधिक लचीला साबित हो रही है। मामलों के चरम पर पहुंचने के बाद चीन के फिर से खुलने से शायद आर्थिक पलटाव को बढ़ावा मिलेगा।

पहले से ही संकेत हैं कि यूरोप का बीमा प्रतिबंध अपेक्षा से अधिक विघटनकारी साबित हो सकता है। आईईए, एक आधिकारिक फोरकास्टर, का मानना ​​है कि रूस को दूसरी तिमाही तक उत्पादन में 1.6mb/d, 9.6mb/d तक कटौती करने के लिए मजबूर होना पड़ेगा। ईएसपीओ नामक एक मामूली रूसी ग्रेड की लोडिंग, जो यूराल के विपरीत हाल ही में $60 से ऊपर कारोबार करती है, 5 दिसंबर के बाद से लगभग आधी हो गई है, जब कैप पेश की गई थी। अगर तेल की बढ़ती मांग से यूराल की कीमत 60 डॉलर से ऊपर हो जाती है, तो जहाज़ के मालिक भी इसे ले जाने के बारे में दोबारा विचार कर सकते हैं।

रूस ने उन देशों को आपूर्ति में कटौती करने की धमकी दी है जो इस सीमा का पालन करते हैं, और अन्य जगहों पर विकास सुस्त रहने का अनुमान है। वैश्विक आपूर्ति में कमी पहले से ही पतले वैश्विक शेयरों को खा जाएगी, जो पांच साल के निचले स्तर के करीब बने हुए हैं, जिससे कीमतों में और वृद्धि होगी। इन सबका मतलब है कि पश्चिम की तेल-युद्ध रणनीति की असली परीक्षा संभवत: अगले साल होगी।

© 2022 द इकोनॉमिस्ट न्यूजपेपर लिमिटेड। सर्वाधिकार सुरक्षित।

द इकोनॉमिस्ट से, लाइसेंस के तहत प्रकाशित। मूल सामग्री पर पाया जा सकता है https://www.economist.com/finance-and-economics/2022/12/20/2023-will-bring-the-true-test-of-the-wests-oil-war-tactics