बीबीसी का 'तब बारबरा मेट एलन' - एक प्यार जिसने ब्रिटेन के विकलांगता अधिकार आंदोलन को प्रज्वलित किया

बीबीसी का तथ्य-आधारित नाटक फिर बारबरा मेट एलन यह एक ऐसी कहानी है जो हमें याद दिलाती है कि नागरिक अधिकारों की प्राप्ति अक्सर निष्क्रिय राजनीतिक विकास का एक उत्पाद नहीं है, बल्कि कुछ ऐसा है जिसे जमीनी स्तर पर दर्दनाक तरीके से लड़ा जाता है और अप्रत्याशित घटना के माध्यम से संचालित किया जाता है।

बीबीसी 2 पर कल रात प्रीमियर हो रही, एक घंटे की यह फिल्म एक राजनीतिक इतिहास के अंदर लिपटी हुई एक प्रेम कहानी है। की सक्रियता का बखान करता है डायरेक्ट एक्शन नेटवर्क (डीएएन) 1990 के दशक की शुरुआत में ब्रिटेन में और कैसे सैकड़ों विकलांग ब्रितानियों द्वारा संगठित सविनय अवज्ञा के एक कार्यक्रम ने 1995 विकलांगता भेदभाव अधिनियम के रूप में ऐतिहासिक कानून लाने में मदद की।

कहानी को DAN की दो प्रमुख हस्तियों के बीच रोमांटिक रिश्ते के चश्मे से बताया गया है - रूथ मैडली द्वारा अभिनीत बारबरा लिसिकी और एक प्रमुख व्यक्ति के रूप में अपनी पहली भूमिका में आर्थर ह्यूजेस द्वारा अभिनीत एलन होल्ड्सवर्थ।

ड्रैगनफ्लाई फिल्म्स और नेटफ्लिक्स द्वारा सह-निर्मित, यह खट्टी-मीठी कहानी हमें उस अद्वितीय व्यक्तिगत बलिदान को याद करने के लिए भी प्रेरित करती है जो एक न्यायपूर्ण और महान धर्मयुद्ध से लड़ने में जाता है जो स्वयं से कहीं अधिक बड़ा है।

अधिकार नहीं दान!

कहानी 1990 के दशक की शुरुआत में ब्रिटेन की पृष्ठभूमि पर शुरू होती है, जहां, तालाब के पार अपने अमेरिकी चचेरे भाइयों के विपरीत, जिन्होंने अभी-अभी अमेरिकी विकलांगता अधिनियम (एडीए) पारित होते देखा था, विकलांग ब्रितानियों को एक पहचान योग्य अल्पसंख्यक समूह के रूप में कोई नागरिक अधिकार प्राप्त नहीं थे।

इस समय, लिसिकी और होल्ड्सवर्थ, दो कैबरे कलाकार, पहली ब्रिटेन की पहली विकलांग महिला हास्य कलाकार और दूसरी एक पंक रॉकर, जिसका नाम जॉनी क्रेस्केंडो है, एक कार्यक्रम में मिलते हैं।

उनका रोमांस न केवल उनकी ऊर्जावान केमिस्ट्री के परिणामस्वरूप, बल्कि उनके साझा जुनून और विश्वास के कारण भी फला-फूला कि विकलांग लोगों को समाज के समान सदस्यों के रूप में माना जाना चाहिए।

उनका अभियान सविनय अवज्ञा के स्थानीय कृत्यों से शुरू होता है क्योंकि व्हीलचेयर पर बैठे प्रदर्शनकारी खुद को बसों में हथकड़ी लगा लेते हैं, शहर के केंद्रों में यातायात अवरुद्ध कर देते हैं और सार्वजनिक परिवहन के लिए निष्पक्ष और समान पहुंच के लिए मेगाफोन के माध्यम से चिल्लाते हैं।

इस जोड़ी ने अपना ध्यान टेलीथॉन पर केंद्रित किया - जो उस समय यूके में एक वार्षिक टीवी चैरिटी कार्यक्रम था।

एक दृश्य में, बारबरा ने टेलीथॉन का रंग-बिरंगे वर्णन इस प्रकार किया है, ''अट्ठाईस घंटों तक नेक इरादे वाले लोग देश के खून बहते दिलों के सामने हम गरीबों को लटकाते रहे। मूल रूप से, 28 घंटे का हार्डकोर इंस्पिरेशन पोर्न।

इसका समापन इस प्रकार है, "दया एक अच्छे गुलाबी धनुष में लिपटी हुई है।"

DAN का घोषित इरादा "दया पर पेशाब करना" था और इसलिए उन्होंने ठीक वैसा ही किया - 1992 में इवेंट के दौरान अपने लंदन टेलीविज़न स्टूडियो के बाहर विरोध प्रदर्शन के बाद ITV को टेलीथॉन को स्थायी रूप से बंद करने के लिए मजबूर किया।

अगले चरण में, फोकस वेस्टमिंस्टर और संसद के सदनों में कंजर्वेटिव सांसदों के एक कैडर को लेने के लिए था, जो नए प्रस्तावित विकलांगता अधिकार कानून को लागू करने के लिए विनाशकारी संशोधनों का उपयोग करने का इरादा रखता था - यह तर्क देते हुए कि यह व्यवसायों पर एक असहनीय वित्तीय बोझ डालेगा और करदाता.

अपने पूरे प्रदर्शन के दौरान, फिल्म में विरोध प्रदर्शन के वास्तविक जीवन के फुटेज को शामिल किया गया है, जिसमें विकलांग प्रदर्शनकारियों को अधिकारियों द्वारा घसीटा जा रहा है और व्हीलचेयर में बैठे लोगों को उठाकर पुलिस वैन के पीछे लाद दिया गया है।

"हम वही चाहते हैं जो आपको मिला है" के अचूक मंत्र। हमें वही चाहिए जो आपको मिला. नागरिक आधिकार!" जब पुलिस अधिकारी और जनता के सदस्य अजीब तरह से देखते हैं तो रीढ़ में सिहरन पैदा हो जाती है।

विधेयक, दान क्षेत्र और डीएएन के समर्थन में सांसदों के बीच कुछ हद तक असहज गठबंधन के कारण डीडीए अंततः नवंबर 1995 में पारित हो गया।

संक्षेप में, इसे काफी हल्के-फुल्के कानून के रूप में देखा गया था, लेकिन इसने पहली बार, विकलांगता भेदभाव को कानून के एक बिंदु के रूप में मान्यता दी और नागरिक अधिकारों को संहिताबद्ध किया।

यह अधिक मजबूत कानून का मार्ग प्रशस्त करने के लिए था जिसने 2010 समानता अधिनियम के रूप में इसे प्रतिस्थापित कर दिया।

जैसा कि अंत में क्रेडिट खुशी से घोषित करता है, फिल्म "डीएएन की उन महिलाओं और पुरुषों को समर्पित है जो साहसपूर्वक वहां जाना चाहते थे, जहां अन्य सभी पहले जा चुके हैं और दया पर पेशाब करना चाहते थे।"

समावेशन की विजय

फिर बारबरा मेट एलन बहु-बाफ्टा-विजेता द्वारा सह-लिखित था जैक थॉर्न जिन्होंने लोकप्रिय ब्रिटिश टीवी शो के लिए लिखा है खाल, बेशर्म, यह इंग्लैंड है और उनकी डार्क सामग्री और बधिर अभिनेता से लेखक बनी जेनेवीव बर्र।

ब्रूस गुडिसन द्वारा निर्देशित और सह-निर्देशित (ऐनी, मेरे पिता द्वारा हत्या) और बाफ्टा-नामांकित अमित शर्मा (क्रिप दास्तां) क्रमशः, जब प्रामाणिक विकलांगता प्रतिनिधित्व की बात आती है तो शो उत्कृष्ट काम करता है।

न केवल मैडली हैं, जिनके पिछले क्रेडिट भी शामिल हैं मेरे बच्चे को मत ले जाओ और सालों साल, और ह्यूजेस (मदद, बेकसूरों) प्रामाणिक रूप से विकलांग अभिनेताओं के रूप में मुख्य भूमिकाओं में कास्ट किया गया - प्रोडक्शन ने विकलांग कलाकारों और चालक दल के कुल तीस कलाकारों को काम पर रखा।

इसके अलावा, विरोध दृश्यों को फिल्माने के लिए मूल DAN कार्यकर्ताओं के एक पूरे गिरोह का इस्तेमाल किया गया था।

निर्माण पर अपने अनुभव के बारे में बोलते हुए, मैडली, जो स्पाइना बिफिडा के साथ पैदा हुई थी, ने कहा, "फिल्म की प्रामाणिकता बहुत स्पष्ट है।"

“यह विकलांग पात्रों को निभाने के लिए विकलांग अभिनेताओं को काम पर रखने से आता है। प्रामाणिकता ऐसी ही दिखती है. यह बहुत शक्तिशाली है और अगर यह नाटक अलग तरीके से किया गया होता तो आपको यह नहीं मिलता।”

ह्यूजेस ने वैधता और अपनेपन की इस भावना को जोड़ते हुए कहा, “कभी-कभी, जब तक आप सुरक्षित स्थान में नहीं होते तब तक आपको पता नहीं चलता कि एक सुरक्षित स्थान क्या है। मुझे कभी भी आत्मग्लानि महसूस नहीं हुई। मुझे सहज महसूस हुआ, और जो कहानी हम बता रहे थे, उससे मुझे अपनी विकलांगता से पहले से कहीं अधिक जुड़ाव महसूस हुआ।

यह सिर्फ इस बात का मामला नहीं है कि इस काफी हद तक अनकही कहानी को बताने के लिए किसे चुना गया है - दुख की बात है कि यह अक्सर स्कूली पाठ्यक्रम से गायब है, यह देखते हुए कि यह ऐसे मुद्दों को उठाता है जो कई लोगों को उनके जीवन के किसी न किसी स्तर पर प्रभावित करेंगे, बल्कि यह भी है कि यह कैसे हुआ है बताया गया।

बारबरा, एलन और डीएएन के सदस्य उग्र, झगड़ालू हैं और खुद को निष्क्रिय दर्शक के रूप में नहीं देखते हैं जो राजनीतिक प्रतिष्ठान के एकजुट होने और उनके बचाव में आने का इंतजार कर रहे हैं, बल्कि अपने भाग्य के स्वामी के रूप में देखते हैं।

सबसे बढ़कर, वे अपरिहार्य रूप से मानव हैं। इसे प्रारंभिक दृश्य में देखा जा सकता है जहां विकलांग मित्र टेलीथॉन को "नफरत-देखने" के लिए एकत्रित होते हैं और मार्मिक प्रतिबिंब के क्षणों को हास्य, मजाक और एक-दूसरे से मिकी निकालने के द्वारा संतुलित किया जाता है।

बारबरा और एलन के बीच के रिश्ते में कच्ची मानवता सबसे अच्छी तरह से उजागर होती है, जो एक साथ एक बच्चे को जन्म देते हैं, लेकिन अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए सर्वोत्तम रणनीति पर अंतहीन अभियान और असहमति के तनाव से अलग हो जाते हैं।

"वे दोनों बहुत अलग लोग थे," ह्यूजेस ने समझाया।

"बारबरा एक यथार्थवादी थी और चीजों को सही ढंग से हासिल करने के लिए व्यावहारिक दृष्टिकोण रखती थी, एलन अधिक स्वप्नद्रष्टा था और भावनाओं में बहता था।"

ऑन-स्क्रीन, बारबरा दर्शकों को समझाती है, “कभी-कभी, लड़ाई यह जानना है कि कब नहीं लड़ना है, आप जानते हैं। हम आंदोलन के लिए महान थे लेकिन एक-दूसरे के लिए नहीं।”

यह फिल्म जितनी प्रेरणादायक है, मुख्य निष्कर्षों में से एक अपरिहार्य तथ्य यह है कि डीएएन ने दुर्गम इमारतों, परिवहन और आवास जैसे कई प्रमुख मुद्दों के खिलाफ अभियान चलाया, इंटरनेट युग द्वारा लाए गए डिजिटल स्पेस को छोड़कर जो तुरंत विकलांगता के बाद आया भेदभाव अधिनियम आज भी मुद्दा बना हुआ है।

इस संदर्भ में, अधिनियम के पारित होने के तुरंत बाद हाउस ऑफ कॉमन्स की लॉबी में बोले गए एलन के शब्द पूरी तरह उपयुक्त लगते हैं:

“आज का दिन इतिहास का दिन है। उन्होंने वहां जो पारित किया है वह पर्याप्त नहीं होगा लेकिन यह एक शुरुआत होगी।”

वैश्विक महामारी के विनाशकारी प्रभाव से जूझ रही दुनिया में, जिसने बुजुर्ग और विकलांग आबादी को नष्ट कर दिया है और अभूतपूर्व स्तर की भू-राजनीतिक असुरक्षा है, विकलांग लोगों के लिए जोखिम कभी इतना बड़ा नहीं रहा है।

डीएएन की मूल सदस्य, अभिनेत्री लिज़ कैर, जिन्होंने फिल्म में खुद की भूमिका निभाई है, दोनों के बीच गंभीर चिंतन के एक क्षण के दौरान बारबरा को यह बात मार्मिक ढंग से समझाती है।

लिज़ कहती हैं, ''यह शांति का डूबना है जो मुझे मिलता है।''

“जोर से – वे बस बाहर निकल सकते हैं। अपने लिए डटे रहें. उन पर ढक्कन बंद करने से इनकार करें...लेकिन जो शांत हैं - उन्हें कितनी बार बताया गया है कि उन्हें अपना जीवन कैसे जीना चाहिए और फिर उन्होंने ऐसा किया क्योंकि शांत रहना उनका स्वभाव है?'

In फिर बारबरा मेट एलन हमारे पास सामूहिक आवाज की ताकत का समय पर अनुस्मारक है और शायद विकलांग कार्यकर्ताओं की एक नई पीढ़ी के लिए कार्रवाई का आह्वान भी है, जिन्हें अब तक वास्तव में यह सीख लेना चाहिए था कि उन्हें दया के साथ क्या करने की जरूरत है।