चीन 30 वर्षों में पहली बार एशिया की तुलना में धीमी गति से बढ़ा

इस सप्ताह एक प्रेस वार्ता में, एशियाई विकास बैंक के मुख्य अर्थशास्त्री अल्बर्ट पार्क ने एक भू-राजनीतिक बम विस्फोट किया: चीन तीन दशकों से अधिक समय में पहली बार एशिया की विकासशील अर्थव्यवस्थाओं की तुलना में धीमी गति से बढ़ रहा है।

बेशक, यह सब आश्चर्यजनक नहीं होना चाहिए, यह देखते हुए कि कैसे राष्ट्रपति शी जिनपिंग का "शून्य कोविड" जुआ चीनी सकल घरेलू उत्पाद को पटक रहा है। फिर भी एडीबी का पूर्वानुमान है कि शी की अर्थव्यवस्था इस साल सिर्फ 3.3 फीसदी बढ़ेगी, जबकि विकासशील एशिया के लिए यह 4.3 फीसदी है, जो 2023 की ओर काली सड़क को काफी राहत में डाल देगी।

पार्क ने 20 सितंबर को संवाददाताओं से कहा, "विकासशील एशिया में सुधार जारी है, लेकिन जोखिम बड़ा है।" "विश्व अर्थव्यवस्था में एक महत्वपूर्ण मंदी क्षेत्र के निर्यात की मांग को गंभीर रूप से कमजोर कर देगी। उन्नत अर्थव्यवस्थाओं में अपेक्षा से अधिक मजबूत मौद्रिक सख्ती वित्तीय अस्थिरता का कारण बन सकती है। और [चीन] में वृद्धि बार-बार होने वाले लॉकडाउन और कमजोर संपत्ति क्षेत्र से चुनौतियों का सामना करती है।”

इसका मतलब यह है कि "विकासशील एशिया की सरकारों को इन जोखिमों के प्रति सतर्क रहने और विकास को पटरी से उतारे बिना मुद्रास्फीति को नियंत्रित करने के लिए आवश्यक कदम उठाने की जरूरत है," पार्क ने निष्कर्ष निकाला।

हालाँकि, वामपंथी यह है कि चीन के नेता एशिया के 2023 को कम आंकने के लिए कैसे तैयार हैं, यह स्वीकार करने से बचने के लिए कि उन्हें अपनी कोविड रणनीतियों को बहुत पहले ही पुनर्गठित करना चाहिए था। लोग अमेरिकी राष्ट्रपति जो बाइडेन के साथ यह कहते हुए चुटकी ले सकते हैं कि "द महामारी खत्म हो गई है।" लेकिन चीन की सरकार सितंबर 2020 में बंद लगती है। यह ध्यान नहीं दिया गया है कि आज के अधिक पारगम्य, कम घातक वेरिएंट को पैडलॉकिंग से नहीं रोका जाएगा। 65 लाख लोग घर पर एक समय में।

शी की टीम, हालांकि, मजबूत और दृढ दिखाई देना चाहती है अक्टूबर 16, जब कम्युनिस्ट पार्टी एक दशक में दो बार कांग्रेस शुरू करती है। वहां, शी नेता के रूप में एक आदर्श-पर्दाफाश तीसरे कार्यकाल को सुरक्षित करने के लिए निश्चित हैं। उसके बाद, यह आशा की जाती है, महामारी विज्ञानियों के पास शी को यह समझाने का एक शॉट होगा कि सभी शून्य कोविड में विकास है।

एडीबी की संख्या के बारे में बात यह है कि वे अत्यधिक आशावादी हो सकते हैं। एशिया की सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था, याद रखें, एक साल पहले की दूसरी तिमाही में सिर्फ 0.4% थी। नोमुरा होल्डिंग्स से लेकर मॉर्गन स्टेनली तक के बैंक इस साल सब-3% कम कर रहे हैं।

यह सुनिश्चित करने के लिए, शी की टीम प्रोत्साहन बढ़ा रही है - और संकेत हैं कि यह काम कर रहा है। अगस्त में, खुदरा बिक्री साल दर साल 5.4% की वृद्धि हुई, जुलाई की 2.7% की वृद्धि को दोगुना कर दिया। अगस्त में औद्योगिक उत्पादन उम्मीद से बेहतर 4.2% बढ़ा। साल के पहले आठ महीनों में, अचल संपत्ति निवेश 5.8% बढ़ा। फिर भी चिंता करने के वैध कारण हैं कि शी के कोविड निरपेक्षता से हेडविंड किसी भी प्रोत्साहन को प्रभावित कर सकता है जो बीजिंग जुटा सकता है।

बीजिंग में चर्चा यह है कि एक बार एक और कार्यकाल हासिल करने के बाद, शी के लोग अंततः कोविड लॉकडाउन में ढील देना शुरू कर देंगे। उदाहरण के लिए, चीनी अधिकारी दावा कर सकते हैं कि देश के वैज्ञानिकों ने एक नई और बेहतर टीकाकरण तकनीक को सिद्ध किया है। काफी उचित है, लेकिन किस आर्थिक कीमत पर?

एडीबी को इस साल चीन के लिए जिस 3.3 फीसदी की रफ्तार की उम्मीद है, वह आदर्श बन सकती है। या, शायद उससे भी कम। शी के कोविड के अपने लक्ष्य के लिए धन्यवाद, ऑक्सफोर्ड इकोनॉमिक्स को लगता है कि चीन अगले दशक में मौजूदा एक में 3% के औसत के बाद सालाना औसतन 4.5% की वृद्धि कर सकता है।

कोविड एकमात्र ऐसा घाव नहीं है जो शी के आंतरिक घेरे ने सबसे अधिक आबादी वाले देश पर लगाया है। नवंबर 2020 में अलीबाबा ग्रुप के जैक मा जैसे तकनीकी संस्थापकों को दिखाने का निर्णय, जो मुख्य भूमि नवाचार पर एक व्यापक द्रुतशीतन प्रयास जारी है।

इस साल की शुरुआत में, विश्लेषकों और निवेशकों ने चीनी इंटरनेट कंपनियों को फोन करना शुरू कर दिया था।निवेश योग्य नहीं।" शी की टीम ने इस साल का अधिकांश समय इस बात को साबित करने में बिताया।

युआन है लगभग 11% नीचे इस वर्ष पूंजी अधिक सुसंगत चरागाहों की ओर बढ़ रही है। बीजिंग का संपत्ति संकट, एक चुनौती जो कोविड लॉकडाउन द्वारा बढ़ा दी गई है, निश्चित रूप से निवेशकों को आश्वस्त करने में मदद नहीं कर रही है।

बेशक, यह जटिल है। 1990 के दशक के मध्य के बाद से फेडरल रिजर्व का सबसे आक्रामक सख्त चक्र एक बढ़ते डॉलर के माध्यम से एशिया को ऊपर उठा रहा है। यह फेड की 1994-1995 की दरों में बढ़ोतरी थी जिसने बैंकॉक, जकार्ता और सियोल में डॉलर के खूंटे की रक्षा करना असंभव बना दिया था।

फेड चेयरमैन जेरोम पॉवेल की टीम जितनी अधिक ब्रेक मारेगी, उतनी ही अधिक बढ़ती पैदावार वैश्विक विकास को कमजोर करेगी और चीन और शेष विकासशील एशिया को संतुलन से बाहर कर देगी।

यह भी चिंताजनक है कि एशिया-क्षेत्र के विदेशी मुद्रा भंडार तेजी से समाप्त हो रहे हैं। स्टैंडर्ड चार्टर्ड बैंक के अर्थशास्त्रियों ने चेतावनी दी है कि चीन को छोड़कर एशियाई देश इस पर बैठे हैं न्यूनतम आरक्षित स्तर 2008 के बाद से सकल घरेलू उत्पाद के सापेक्ष। यदि 2023 के दृष्टिकोण के रूप में वैश्विक बाजार नए सिरे से आते हैं तो यह क्षेत्र कम बफर के साथ छोड़ देता है।

कुछ घटनाक्रम एशियाई सरकारों या निवेशकों को एक स्थिर और बढ़ते चीन से ज्यादा खुश करेंगे। फिर भी, जैसा कि एडीबी सुझाव देता है, आने वाला वर्ष भटकावपूर्ण भूमिका उलटने वाला हो सकता है। चीनी अधिकारियों को अपने पड़ोस में विकास का दोहन करने के अलावा और कोई नहीं - इसे प्रदान नहीं करें।