नागरिक अशांति के दौरान, ईरान की विश्व कप टीम एक विभाजनकारी प्रतीक बन गई

ज्यादातर मामलों में, एक नाटकीय विश्व कप जीत ईरान जैसे फ़ुटबॉल देश में राष्ट्रीय उत्सव को प्रज्वलित करेगी। यह देखते हुए कि देश में क्या हो रहा है - विशेष रूप से हाल ही में - यह उससे कहीं अधिक जटिल है। वेल्स के खिलाफ महत्वपूर्ण देर से जीत के बाद कतर में अहमद बिन अली स्टेडियम के अंदर ईरानी उल्लास के दृश्य कहानी का केवल एक अंश बताते हैं।

दुनिया भर में कई लाखों दर्शकों ने खिलाड़ियों और उनके समर्थकों की भावनाओं को देखा होगा। देर से दो बेशकीमती गोलों ने कोच कार्लोस क्विरोज़ की टीम को इतिहास में पहली बार प्रतियोगिता के नॉकआउट चरण में जगह बनाने के लिए संघर्ष में रखा है, जिससे पहली बार इंग्लैंड के हाथों मिली भारी हार का सटीक जवाब मिला है।

लेकिन इससे कहीं अधिक जरूरी मामले हैं। पुलिस हिरासत में 22 वर्षीय महिला महसा अमिनी की मौत - ईरान में महिलाओं से अपेक्षित सख्त ड्रेस कोड का कथित रूप से उल्लंघन करने के बाद हिरासत में ली गई - ने देश और विदेश दोनों में बड़े पैमाने पर विरोध और जागरूकता पैदा की। यह इस तरह के सत्तावादी कानूनों से नाराज कई लोगों के लिए एक ब्रेकिंग पॉइंट साबित हुआ है, इस मामले में, महिलाओं से संबंधित।

और इसलिए, राष्ट्रीय गौरव हर किसी को महसूस नहीं होता है। और, सही या गलत, फ़ुटबॉल खिलाड़ियों के बीच एक जुड़ाव - देशभक्ति के साथ एक विश्व कप लाता है - और ईरानी सरकार सामने आई है। इस बात पर भी कुछ बहस हुई है कि टीम, जिसमें शीर्ष यूरोपीय क्लबों के कुछ नाम शामिल हैं, को प्रतियोगिता में भाग लेना चाहिए।

ईरानी कोच और दस्ते ने जिस तरह से स्थिति का जवाब दिया है वह आकर्षक है। Quieroz ने शिविर में निर्देशित गैर-खेल संबंधी प्रश्नों को काफी हद तक टाला है। खिलाड़ियों के लिए, वे इंग्लैंड के साथ मुठभेड़ से पहले राष्ट्रगान के दौरान चुप रहे, केवल अपने दूसरे गेम से पहले इसे गाने के लिए मैदान में कुछ समर्थकों की श्रव्य अस्वीकृति के लिए।

बायर लेवरकुसेन स्ट्राइकर सरदार अजमौन सहित मुट्ठी भर खिलाड़ी अपने देश में मुद्दों के बारे में खुलकर बोलने से नहीं डरते हैं, हालांकि खिलाड़ियों के लिए नतीजे चिंताजनक हैं। अधिकारियों ने अंतरराष्ट्रीय साथी को गिरफ्तार कर लिया वोरिया गफौरी-टूर्नामेंट चयन में शामिल नहीं-कठोर कार्रवाई के बीच शासन की आलोचना करने के बाद "प्रचार प्रसार" के लिए।

दरअसल, जिस चीज ने ईरान के खिलाड़ियों को चाल बदलने और गाने के लिए मजबूर किया, वह ईरान, या वास्तव में फीफा के दबाव का परिणाम हो सकता है, जिसने इस टूर्नामेंट में राजनीतिक प्रतीकों या इशारों को कम कर दिया है। एक ईरानी प्रशंसक पहने हुए एक विरोध टी शर्ट कथित तौर पर दूसरे गेम में अधिकारियों द्वारा भाग लिया गया था।

वेल्स के परिणाम के बाद, ईरान की अधिकांश मीडिया प्रतिक्रिया क्विरोज़ और उसके पक्ष के प्रदर्शन के इर्द-गिर्द केंद्रित थी, हालाँकि अन्य मुद्दों पर कुछ ध्यान केंद्रित किया गया था। आउटलेट का अंग्रेजी भाषा संस्करण Kayhan टी-शर्ट की घटना का नेतृत्व किया, क्योंकि कई अन्य रिपोर्टें फ़ुटबॉल से जुड़ी थीं।

जैसे-जैसे चीजें खड़ी होती हैं, एक वैचारिक लड़ाई होती है कि टीम क्या प्रतिनिधित्व करती है, अगर सफलता ईरान के लिए अच्छी है या खेल-धुलाई का एक और मामला- अन्य चिंताओं के सामने उपलब्धि का जश्न मनाना।

इस साल की शुरुआत में ही ईरानी महिलाओं को चार दशक के इंतजार को खत्म करते हुए शीर्ष स्तरीय घरेलू फुटबॉल देखने के लिए एक स्टेडियम में जाने की अनुमति दी गई थी। नतीजतन, विश्व कप का बुखार स्वतंत्रता की एक नई अभिव्यक्ति या एक और अनुस्मारक का प्रतिनिधित्व कर सकता है कि ईरान अपने प्रतिबंधों के कारण कितना पीछे है।

विश्व कप टीम के लिए इतना राजनीतिक होना काफी उल्लेखनीय है। इसलिए अक्सर एक देश में एक बाध्यकारी शक्ति, ईरान ने राष्ट्रीय पहचान पर सवाल उठाए हैं और एक संकट के बीच फुटबॉल खिलाड़ी कौन और क्या प्रतिनिधित्व करते हैं।

और अगर चीजें और अधिक राजनीतिक रूप से आरोपित नहीं हो सकीं, तो ईरान का आगामी प्रतिद्वंद्वी संयुक्त राज्य अमेरिका है, जिसके साथ उसने ऐतिहासिक रूप से एक तनावपूर्ण राजनयिक संबंध साझा किया है। क्विरोज़ और उसके आदमी जानते हैं कि वे एक उच्च-दांव वाली प्रतियोगिता के बाद के चरणों में एक स्थान के लिए खेल रहे हैं। वे नहीं जानते कि इस अभियान से परे उनकी संभावित भविष्य की सफलता का क्या प्रभाव पड़ेगा।