ईसीबी हॉक्स पुश जंबो हाइक के रूप में यूरो-जोन मुद्रास्फीति हिट रिकॉर्ड

(ब्लूमबर्ग) - न्यू इकोनॉमी डेली न्यूजलेटर के लिए साइन अप करें, हमें @ इकोनॉमिक्स का अनुसरण करें और हमारे पॉडकास्ट की सदस्यता लें।

ब्लूमबर्ग से सर्वाधिक पढ़ें

यूरो-क्षेत्र की मुद्रास्फीति एक और सर्वकालिक उच्च स्तर पर पहुंच गई, जिससे यूरोपीय सेंट्रल बैंक के लिए यह मामला मजबूत हो गया कि वह अगले सप्ताह होने वाली ब्याज दर में वृद्धि पर विचार करे।

19-राष्ट्र मुद्रा ब्लॉक में उपभोक्ता कीमतों में अगस्त में एक साल पहले की तुलना में 9.1% की वृद्धि हुई, ऊर्जा और भोजन के नेतृत्व में अर्थशास्त्रियों के ब्लूमबर्ग सर्वेक्षण में 9% औसत अनुमान को हरा दिया।

उन ड्राइवरों को अलग करते हुए, अंतर्निहित मुद्रास्फीति का एक गेज 4.3% के नए उच्च स्तर तक पहुंच गया, यह दर्शाता है कि कैसे मूल्य दबाव अधिक व्यापक-आधारित हो रहे हैं।

अब सवाल यह है कि क्या डेटा ईसीबी को 75 आधार-बिंदु दर वृद्धि की ओर धकेलने के लिए पर्याप्त है, जिस पर इसकी 25-मजबूत गवर्निंग काउंसिल पर कुछ बहस करना चाहते हैं। यह एक वेतन वृद्धि है जिसे फेडरल रिजर्व द्वारा पहले से ही दो बार तैनात किया गया है, हालांकि ईसीबी के अधिकारियों ने निम्नलिखित सूट के खिलाफ चेतावनी दी है क्योंकि यूरोप मंदी के लिए ब्रेसिज़ करता है।

दो दशक से अधिक समय पहले यूरो की शुरुआत के बाद से सबसे तेज मूल्य लाभ फ्रैंकफर्ट में नीति निर्माताओं को एक नाजुक संतुलन की तलाश में छोड़ देता है: मुद्रास्फीति को अपने 2% लक्ष्य की ओर वापस लाने के लिए दरों को पर्याप्त रूप से बढ़ाया जाना चाहिए, लेकिन इतना नहीं कि यह किसी भी आर्थिक गति को बंद कर दे इस सर्दी में रूसी ऊर्जा कटऑफ की आशंकाओं के बीच बनी हुई है।

कार्यकारी बोर्ड के सदस्य इसाबेल श्नाबेल सहित अधिकारियों ने कहा कि मंगलवार की संख्या को अतिरिक्त जांच मिल सकती है, ईसीबी को अनुमानों की तुलना में मुद्रास्फीति के परिणामों पर अधिक ध्यान देना चाहिए क्योंकि यूक्रेन में युद्ध पूर्वानुमान को जटिल बनाता है।

क्या ब्लूमबर्ग अर्थशास्त्र कहते हैं

"स्केनाबेल के तेजतर्रार भाषण के बाद और अन्य गवर्निंग काउंसिल के सदस्यों के बड़े पैमाने पर दरों में बढ़ोतरी के आह्वान के बीच, अगस्त मुद्रास्फीति में उछाल ने अगले हफ्ते की बैठक के रूप में 75 आधार अंकों की वृद्धि की संभावना को जोड़ा।"

कहानी जारी है

-मेवा कजिन, वरिष्ठ यूरो-क्षेत्र अर्थशास्त्री। पूरी टिप्पणी के लिए यहां क्लिक करें

लेकिन ऊर्जा की कीमतों में वृद्धि के पीछे रूस का आक्रमण निश्चित रूप से है, डच केंद्रीय बैंक के प्रमुख क्लास नॉट ने मंगलवार को कहा कि लॉकडाउन समाप्त होने के बाद मजबूत उपभोक्ता मांग ने भी कीमतों को अधिक धक्का दिया है। बढ़ती मजदूरी और कमजोर यूरो उल्टा जोखिम का प्रतिनिधित्व करते हैं, उन्होंने चेतावनी दी, मौद्रिक नीति के "तेज" सामान्यीकरण का आग्रह किया।

बुंडेसबैंक के प्रमुख जोआचिम नागेल ने बुधवार की संख्या के बाद कहा, "मुद्रास्फीति से निपटने के लिए गवर्निंग काउंसिल को अपनी अगली बैठक में निर्णायक रूप से कार्य करने की तत्काल आवश्यकता है।" "हमें सितंबर में ब्याज दरों में एक मजबूत वृद्धि की जरूरत है। और आगे के महीनों में ब्याज दर के कदमों की उम्मीद की जा रही है। ”

छह गवर्निंग काउंसिल के सदस्यों ने सार्वजनिक रूप से कहा है कि उन्हें लगता है कि 50 आधार अंकों से अधिक की दर पर चर्चा की जानी चाहिए, मुद्रा बाजार में 75 आधार अंकों की संभावना 60% से अधिक है। बुधवार के आंकड़ों के बाद, निवेशकों ने साल के अंत तक 166 आधार अंकों की मजबूती पर दांव बनाए रखा।

अन्य अधिकारियों ने और संयम बरतने का आह्वान किया है। मुख्य अर्थशास्त्री फिलिप लेन ने इस सप्ताह व्यवधानों के जोखिम को कम करने के लिए दरों में वृद्धि की "स्थिर गति" का आग्रह किया, जबकि कार्यकारी बोर्ड के सदस्य फैबियो पैनेटा ने कहा कि कमजोर अर्थव्यवस्था मुद्रास्फीति को कम करने में मदद करेगी।

अर्थशास्त्रियों ने आने वाली तिमाहियों में यूरो-क्षेत्र में मंदी की भविष्यवाणी की है, क्योंकि जीवन यापन की बढ़ती लागत की मांग, महामारी के पलटाव को कम करती है। ईसीबी सितंबर 7-8 की बैठक में पूर्वानुमानों के एक नए सेट के साथ दृष्टिकोण पर कुछ प्रकाश डालेगा।

सरकारें कर कटौती, घरों को सीधे भुगतान और कंपनियों के लिए सब्सिडी सहित असंख्य उपायों के माध्यम से ऊर्जा-कीमत के झटके की भरपाई करने की कोशिश कर रही हैं। सभी ने बताया, उन्होंने ब्रसेल्स में ब्रूगल थिंक-टैंक के अनुसार, लगभग 280 बिलियन यूरो (279 बिलियन डॉलर) खर्च किए हैं।

अधिक मदद आ सकती है: यूरोपीय आयोग ने इस सप्ताह कहा कि वह बिजली की आसमान छूती कीमतों को संबोधित करने के लिए तत्काल कदम उठाने की योजना बना रहा है। जबकि इससे बाजार की कीमतों में गिरावट आई, रूस ने अस्थायी रखरखाव के लिए बुधवार को एक प्रमुख पाइपलाइन के माध्यम से गैस प्रवाह को रोक दिया।

(आठवें पैराग्राफ में बुंडेसबैंक हेड के साथ अपडेट।)

ब्लूमबर्ग बिजनेसवीक से सर्वाधिक पढ़ें

© 2022 ब्लूमबर्ग एल.पी.