फ़्रांस ब्रिटेन को बिजली निर्यात में आपातकालीन कटौती का अनुरोध करता है क्योंकि परमाणु संकट गहराता है

ड्रेक्स कोयले से चलने वाले बिजली स्टेशन - साइमन डावसन/ब्लूमबर्ग

ड्रेक्स कोयला आधारित बिजली स्टेशन - साइमन डावसन/ब्लूमबर्ग

फ्रांस के बिजली नेटवर्क ऑपरेटर ने ब्रिटेन से आपातकालीन मदद का अनुरोध किया क्योंकि कोल्ड स्नैप के कारण पूरे यूरोप में मांग बढ़ गई थी।

आरटीई ने नेशनल ग्रिड से पूछा कि क्या वह आज सुबह 8 बजे से 9 बजे के बीच यूके में अपने एक इंटरकनेक्टर्स के माध्यम से अपने निर्धारित निर्यात को आधा कर सकता है क्योंकि यह मांग में बढ़ोतरी से जूझ रहा था।

ठंड के मौसम का एक संयोजन, इसके परमाणु ऊर्जा कर्मचारियों के बीच हड़ताल और रिएक्टरों के अपने बेड़े पर रखरखाव में देरी ने अनुरोध को प्रेरित किया।

EnAppSys के एक निदेशक फिल हेविट ने कहा: "फ्रांसीसी बाजार आज विशेष रूप से तनाव में था।

"परमाणु रिएक्टर बेड़े के कम होने के कारण यह हमेशा संकट में रहने वाला था, तापमान कम है और कम हवा के साथ संयुक्त रूप से बड़ी मांग में वृद्धि हुई है।"

यह तब आता है जब नेशनल ग्रिड इलेक्ट्रिसिटी सिस्टम ऑपरेटर को समझा जाता है कि उसने उत्तरी यॉर्कशायर में दो ड्रेक्स कोयले से चलने वाले बिजली स्टेशनों को बंद कर दिया था, जिसे ब्रिटेन में ठंड के कारण ऊर्जा की मांग में वृद्धि के मामले में गर्म करने का निर्देश दिया गया था।

इस बीच, यूरोपीय आयोग के अध्यक्ष उर्सुला वॉन डेर लेयेन ने चेतावनी दी है कि अगर रूस ने आपूर्ति में और कटौती की तो यूरोपीय संघ को अगले साल गैस की कमी का सामना करना पड़ सकता है।

नीचे नवीनतम अपडेट पढ़ें।

12: 02 PM

वॉल स्ट्रीट के अधिक खुलने की उम्मीद है

अमेरिकी स्टॉक वायदा कल मासिक उपभोक्ता मुद्रास्फीति के आंकड़ों से आगे बढ़ गया, जबकि निवेशक इस सप्ताह के अंत में फेडरल रिजर्व की बैठक के लिए तैयार हैं, जब ब्याज दरें निर्धारित की जाएंगी।

वॉल स्ट्रीट के मुख्य सूचकांक ने पिछले सप्ताह दो सप्ताह की जीत की लकीर को तोड़ दिया, विस्तारित केंद्रीय बैंक दर में बढ़ोतरी के कारण अगले साल संभावित मंदी की आशंका से तौला गया।

नैस्डैक में 4pc, और S&P 500 और डाउ जोन्स इंडस्ट्रियल एवरेज में क्रमशः 3.4pc और 2.8pc की गिरावट आई।

मंगलवार को आने वाले उपभोक्ता मुद्रास्फीति के आंकड़ों से उम्मीद की जाती है कि नवंबर में कीमतें सालाना आधार पर 7.3 प्रतिशत बढ़ीं, जो पिछले महीने में 7.7 प्रतिशत की वृद्धि से कम थी।

डॉव कॉन्ट्रैक्ट्स 0.2pc, S&P 500 0.3pc और नैस्डैक 100 कॉन्ट्रैक्ट्स 0.3pc ऊपर थे।

प्रीमार्केट ट्रेडिंग में Apple, Amazon और Alphabet सहित अधिकांश रेट-सेंसिटिव स्टॉक 0.4pc और 0.5pc के बीच प्राप्त हुए।

11: 31 AM

वॉन डेर लेयेन ने चेतावनी दी कि यूरोपीय संघ को अगले साल गैस की कमी का सामना करना पड़ेगा

यूरोपीय आयोग और अंतर्राष्ट्रीय ऊर्जा एजेंसी ने कहा है कि यूरोपीय संघ ने इस सर्दी के लिए पर्याप्त गैस प्राप्त कर ली है, लेकिन अगर रूस आपूर्ति में और कटौती करता है तो अगले साल गैस की कमी का सामना करना पड़ सकता है।

यूरोपीय आयोग के अध्यक्ष उर्सुला वॉन डेर लेयेन ने एक प्रेस कॉन्फ्रेंस में कहा: "हमने जो कार्रवाई की है, उसके बावजूद हमें अगले साल 30 बिलियन क्यूबिक मीटर (बीसीएम) गैस के अंतर का सामना करना पड़ सकता है।"

वह आज प्रकाशित होने वाले अंतर्राष्ट्रीय ऊर्जा एजेंसी के डेटा का जिक्र कर रही थीं।

11: 07 AM

माइक्रोसॉफ्ट लंदन स्टॉक एक्सचेंज में £1.5bn हिस्सेदारी लेता है

Microsoft ने लंदन स्टॉक एक्सचेंज समूह में दुनिया के सबसे पुराने वित्तीय संस्थानों में से एक के लिए बड़े तकनीकी दिग्गज द्वारा आश्चर्यजनक दृष्टिकोण में £1.5bn हिस्सेदारी ली है।

मैथ्यू फील्ड और गैरेथ कोरफ़ील्ड विवरण है:

निवेश, 10 साल के सौदे का हिस्सा है जो Microsoft की इंटरनेट "क्लाउड" तकनीक का उपयोग करते हुए एक्सचेंज को देखेगा, अमेरिकी कंपनी को ब्रिटेन की सबसे मंजिला वित्तीय सेवा कंपनियों में से एक में 4pc हिस्सेदारी देता है।

अमेरिकी दिग्गज थॉमसन रॉयटर्स और ब्लैकस्टोन से बने एक कंसोर्टियम से शेयर खरीदेंगे, जिसने डेटा कंपनी Refinitiv को £21bn के लिए यूके-सूचीबद्ध एक्सचेंज को बेचने के बाद LSE में हिस्सेदारी ली थी।

LSE में शेयरों ने आज कारोबार में 4pc की छलांग लगाई, जिससे Microsoft की हिस्सेदारी लगभग £1.5bn हो गई। यूके-सूचीबद्ध स्टॉक इस साल अब तक 9pc ऊपर है, अन्यथा एक उदास यूके इक्विटी बाजार के बीच एक दुर्लभ उज्ज्वल स्थान है।

LSE के विफल होने के बाद तीसरे प्रयास में Microsoft निवेश कैसे आता है, पढ़ें। 2017 में जर्मन प्रतिद्वंद्वी डॉयचे बोर्स के साथ एक ब्लॉकबस्टर विलय को सुरक्षित करने के लिए।

10: 31 AM

हंट का कहना है कि ब्रिटेन को 'पाठ्यक्रम में रहना चाहिए'

जेरेमी हंट ने अपने संदेश को दोहराया कि चीजें "बेहतर होने से पहले और खराब होने की संभावना है" क्योंकि आंकड़े दिखाते हैं कि अक्टूबर से तीन महीनों में अर्थव्यवस्था में 0.3pc का अनुबंध हुआ।

चांसलर ने चेतावनी दी है कि ब्रिटेन इस साल या 2023 में मंदी की चपेट में आने वाली दुनिया की तीसरी अर्थव्यवस्थाओं से "अलग नहीं" है।

उन्होंने "इस चुनौतीपूर्ण स्थिति से निपटने" की अपनी योजना का समर्थन किया:

10: 26 AM

गलत जानकारी प्रकाशित करने के लिए मेट्रो बैंक पर £10 मिलियन का जुर्माना लगाया गया

सिटी वॉचडॉग द्वारा मेट्रो बैंक पर 10 मिलियन पाउंड का जुर्माना लगाया गया है, क्योंकि ऋणदाता निवेशकों को एक लेखा त्रुटि का खुलासा करने में विफल रहा।

बैंकिंग और वित्तीय सेवा संवाददाता साइमन फोय नवीनतम है:

वित्तीय आचार प्राधिकरण (एफसीए) ने कहा कि निवेशकों को गलत जानकारी प्रकाशित करके मेट्रो ने अपने यूके लिस्टिंग नियमों का उल्लंघन किया था।

नियामक ने क्रेग डोनाल्डसन, इसके पूर्व मुख्य कार्यकारी, और डेविड आर्डेन, इसके पूर्व वित्त प्रमुख, क्रमशः £ 223,000 और £ 134,000 का जुर्माना लगाया।

मेट्रो ने जनवरी 2019 में कहा कि उसके पास पर्याप्त पूंजी नहीं थी और उसे अपनी जोखिम-भारित संपत्ति £900m तक बढ़ानी थी, एक दिन में अपने शेयर मूल्य से करोड़ों पाउंड का सफाया कर दिया और अपने शीर्ष मालिकों को छोड़ने के लिए मजबूर किया।

पढ़िए एफसीए और मेट्रो बैंक ने क्या कहा है।

10: 18 AM

ग्राहक ऊर्जा के उपयोग को कम करने से £2.50 प्रति घंटा बचाते हैं

ऑक्टोपस एनर्जी के देश भर के ग्राहकों को कंपनी के पहले चार "सेविंग सेशंस" के दौरान अपने ऊर्जा उपयोग को कम करने के लिए £1m का भुगतान किया गया है।

नेशनल ग्रिड का इलेक्ट्रिसिटी सिस्टम ऑपरेटर अपनी नई डिमांड फ्लेक्सिबिलिटी सर्विस के तहत घरों को अपने ऊर्जा उपयोग को चरम समय से बाहर स्थानांतरित करने के लिए भुगतान करने की अनुमति देता है।

घंटे भर के प्रत्येक सत्र में सवा लाख से अधिक ग्राहकों ने भाग लिया। अब तक कुल चार सत्र हो चुके हैं, जिसमें प्रत्येक घंटे में ग्राहक के बिजली बिल में लगभग £2.50 की बचत होती है।

टॉम हेस पता चलता है कि यह कैसा है परिवारों को अपने ऊर्जा बिलों में कटौती करने में मदद करने के उद्देश्य से कई योजनाओं में से एक।

10: 06 AM

अक्टूबर में डेटा शो रिकवरी के बाद पाउंड का लाभ

पाउंड 0.2pc ऊपर है और $ 1.23 के निशान की ओर बढ़ रहा है, डेटा के बाद ब्रिटेन की अर्थव्यवस्था अक्टूबर में दिवंगत रानी के अंतिम संस्कार के लिए सार्वजनिक अवकाश के बाद बरामद हुई।

हालाँकि, यह यूरो के मुकाबले 01.pc नीचे है, जो कि 86p के लायक है, नेशनल स्टैटिस्टिक्स के कार्यालय के आंकड़ों के बाद अभी भी एक धूमिल दृष्टिकोण की ओर इशारा किया गया है, जिसमें अक्टूबर से तीन महीनों में अर्थव्यवस्था 0.3pc सिकुड़ गई है।

09: 42 AM

ब्रिटेन को 'विकल्पों की आवश्यकता है,' नेशनल ग्रिड ने स्वीकार किया, क्योंकि यह कोयला बिजली स्टेशनों को गर्म करता है

राष्ट्रीय ग्रिड ने जोर दिया है कि नवीकरणीय स्रोतों के मौसम के अधीन होने के मुद्दों के बावजूद, ब्रिटेन में कोयला "पूरी तरह से ऊर्जा मिश्रण से चला जाएगा"।

हवा इस समय ब्रिटेन में निर्मित ऊर्जा का 2.4pc उत्पादन कर रही है, उत्तरी यॉर्कशायर में दो ड्रेक्स कोयला-आधारित बिजली स्टेशनों को आज शाम आपूर्ति से अधिक होने की स्थिति में गर्म किया जा रहा है।

नेटवर्क के इलेक्ट्रिसिटी सिस्टम ऑपरेटर के कार्यकारी निदेशक फ़िंटन स्ली ने बीबीसी रेडियो 4 टुडे कार्यक्रम को बताया:

हम हमेशा से जानते हैं कि हवा और सौर ऊर्जा और उनसे मिलने वाली ऊर्जा मौसम पर निर्भर करती है।

इसलिए हम जानते हैं कि जब हम सर्दी से गुजरेंगे तो हमें ऐसे समय मिलेंगे जब हवा कम होगी और इसलिए हमें उस मांग को पूरा करने के लिए उपलब्ध विकल्पों के एक पोर्टफोलियो की आवश्यकता है, चाहे वह गैस इकाइयां हों जो हमारे यूरोपीय देशों के साथ लचीले ढंग से व्यापार करने के लिए आ सकती हैं या इंटरकनेक्टर्स हो सकती हैं। पड़ोसियों।

यह पूछे जाने पर कि क्या कोयला विकल्पों के उस पोर्टफोलियो का हिस्सा है, श्री स्ली ने कहा:

तो यह फिलहाल अल्पावधि में है लेकिन यूके में ऊर्जा प्रणाली से कोयले को बाहर किया जा रहा है। यह इस समय ऊर्जा मिश्रण के वास्तव में एक छोटे से हिस्से का प्रतिनिधित्व करता है और कुछ वर्षों में यह पूरी तरह से ऊर्जा मिश्रण से चला जाएगा।

“गर्मियों में हमने पहले जो कुछ किया था, उनमें से एक यह है कि हम इस सर्दी की ओर देख रहे थे और उन कोयला इकाइयों में से कुछ को आकस्मिक आधार पर उपलब्ध कराने की व्यवस्था कर रहे थे, अगर हमें लगता था कि आपूर्ति और मांग मार्जिन बहुत अधिक हो रहा था। तंग।

09: 28 AM

नेशनल ग्रिड के पास बाकी दिनों के लिए 'पर्याप्त आपूर्ति' है

राष्ट्रीय ग्रिड आज आपूर्ति में रुकावट की उम्मीद नहीं कर रहा है, इसके कार्यकारी निदेशक ने कहा, ठंड के मौसम के बावजूद ग्रिड पर दबाव पड़ रहा है।

नेटवर्क के इलेक्ट्रिसिटी सिस्टम ऑपरेटर के कार्यकारी निदेशक फ़िंटन स्ली ने बीबीसी रेडियो 4 टुडे कार्यक्रम को बताया: “हमारे पास पूरे दिन पर्याप्त आपूर्ति सुरक्षित है जिसे हम प्रबंधित कर सकते हैं और यह सुनिश्चित कर सकते हैं कि ग्राहकों की आपूर्ति में कोई व्यवधान न हो जैसा कि हम प्रबंधित करते हैं यह बहुत, बहुत ठंडा मौसम।

इस सर्दी में आउटेज के जोखिम के बारे में चेतावनियों के बारे में पूछे जाने पर, श्री स्ली ने कहा: "यह अभी भी एक संभावना है लेकिन हम पूरी सर्दियों के दौरान सतर्क रूप से आशावादी बने हुए हैं कि हम इसे प्रबंधित करने में सक्षम होंगे।

"[मौसम] ऊर्जा की मांग को बढ़ा रहा है। हम थोक बाजार में वास्तव में कुछ उच्च कीमतें देख रहे हैं।"

श्री Slye ने कहा कि राष्ट्रीय ग्रिड ने लोगों को आज शाम चरम समय पर ऊर्जा का उपयोग नहीं करने के लिए भुगतान करने के लिए अपनी योजना शुरू की, "यह देखने के लिए कि जब मौसम वास्तव में ठंडा था तो उपभोक्ता कैसे प्रतिक्रिया देंगे"। उसने जोड़ा:

यह एक नई सेवा है। यह पहली बार लागू किया गया है और यह दुनिया भर में एक अभिनव उत्पाद है।

हमने आपूर्ति कंपनियों के साथ काम करते हुए पूरे साल कई परीक्षण करने का वादा किया है। आज के लिए परीक्षणों में से एक की योजना बनाई गई है।

08: 52 AM

बाजार गिरते हैं क्योंकि आंकड़े दिखाते हैं कि अर्थव्यवस्था सिकुड़ रही है

निर्यात-उन्मुख FTSE 100 शुरुआती कारोबार में गिर गया है, खनिकों द्वारा नीचे खींच लिया गया है, क्योंकि निवेशक इस सप्ताह के अंत में बैंक ऑफ इंग्लैंड की ब्याज दरों के फैसले के आगे सावधानी से चल रहे हैं।

ब्लू-चिप इंडेक्स 0.4pc फिसलकर 7,449.64 पर आ गया, जबकि मिड-कैप FTSE 250 0.6pc गिरकर 18,807.72 पर आ गया।

उम्मीद है कि बैंक ऑफ इंग्लैंड प्रत्येक सप्ताह बाद में दरों में 50 आधार अंकों की वृद्धि करेगा।

अक्टूबर तक के तीन महीनों में ब्रिटेन की अर्थव्यवस्था में 0.3 प्रतिशत की गिरावट के आंकड़ों के बाद भी गिरावट आई है।

तांबे की कीमतों में गिरावट को ट्रैक करते हुए खनिकों को 1.5pc का नुकसान हुआ, जबकि शेल और BP जैसे हैवीवेट में नुकसान से ऊर्जा शेयरों में 0.3pc की गिरावट आई।

माइक्रोसॉफ्ट कॉर्प द्वारा एक्सचेंज के डेटा प्लेटफॉर्म को क्लाउड में माइग्रेट करने के सौदे के हिस्से के रूप में एक्सचेंज ऑपरेटर में लगभग 3.8pc हिस्सेदारी खरीदने के लिए सहमत होने के बाद लंदन स्टॉक एक्सचेंज ग्रुप 4pc बढ़ गया।

वित्तीय आचार प्राधिकरण (एफसीए) द्वारा निवेशकों को गलत जानकारी प्रकाशित करने के लिए मेट्रो बैंक पर 0.9 मिलियन पाउंड का जुर्माना लगाने के बाद मेट्रो बैंक 10pc गिर गया।

08: 41 AM

ब्रिटेन का व्यापार घाटा कम हुआ है

ब्रिटेन का व्यापार घाटा मूल्य वृद्धि के हिसाब से अक्टूबर तक के तीन महीनों में कम हो गया।

अर्थशास्त्र संपादक ज़ू पिंग चानो नवीनतम है:

मुद्रास्फीति के प्रभाव को दूर करने के बाद, ONS के अनुसार घाटा £5.1bn से £9.8bn तक कम हो गया।

हालांकि, नाममात्र के संदर्भ में, यह बढ़कर £23.9bn हो गया, जो यूक्रेन पर रूस के आक्रमण के मद्देनजर पिछले एक साल में ऊर्जा लागत में भारी उछाल को दर्शाता है।

जुलाई 2022 तक पिछले तीन महीनों की तुलना में अक्टूबर से तीन महीनों में माल आयात में वृद्धि हुई, जबकि निर्यात में कमी आई।

जर्मनी और डेनमार्क से चिकित्सा और दवा उत्पादों के उच्च आयात के साथ, अक्टूबर में यूरोपीय संघ के आयात में वृद्धि को बढ़ावा देने में मदद करने के साथ, ब्रिटेन के शरद ऋतु के टीके अभियान को व्यापार के आंकड़ों में भी परिलक्षित किया गया था।

गिरती गैस की कीमतों में गैर-यूरोपीय संघ के देशों से ईंधन के आयात में अक्टूबर में £3.6 बिलियन की गिरावट देखी गई, अगस्त में कीमतों के चरम पर रहने के बाद गिरावट जारी रही। ओएनएस ने कहा, "यह कमी कतर, पेरू और नॉर्वे से कम गैस आयात से प्रेरित थी।"

08: 34 AM

ब्रिटेन 'प्रतिस्पर्धा के दीर्घकालिक नुकसान का सामना करता है', बीसीसी को चेतावनी देता है

अक्टूबर से तीन महीनों में यूके की अर्थव्यवस्था में गिरावट दिखाने वाला आज का डेटा आता है क्योंकि व्यवसायों का अनुमान है कि यूके लगातार पांच तिमाहियों के लिए मंदी में रहेगा।

ब्रिटिश चैंबर्स ऑफ कॉमर्स में शोध के प्रमुख डेविड भारियर ने कहा:  

व्यावसायिक विश्वास नाटकीय रूप से गिर रहा है क्योंकि कंपनियां उच्च कीमतों और ऊर्जा बिलों, बढ़े हुए कराधान और बढ़ती उधारी लागतों की दीवार का सामना कर रही हैं।

जब तक सरकार व्यवसायों को निवेश करने की अनुमति देने के लिए एक स्थिर वातावरण बनाने में मदद नहीं करती, तब तक यूके को प्रतिस्पर्धात्मकता के दीर्घकालिक नुकसान का सामना करना पड़ता है।

व्यवसायों को यूके की अर्थव्यवस्था के सामने आने वाली तत्काल बाधाओं को हल करने के लिए ठोस कार्रवाई देखने की आवश्यकता है, जैसे कि बढ़ती ऊर्जा लागत और यूरोप के साथ हमारे व्यापारिक संबंधों में बोझ।

उन्हें बुनियादी ढांचे, कौशल, व्यापार और हरित नवाचार पर एक दीर्घकालिक योजना देखने की भी जरूरत है।

08: 26 AM

Microsoft लंदन स्टॉक एक्सचेंज के मालिक में £1.6bn हिस्सेदारी खरीदता है

माइक्रोसॉफ्ट लंदन स्टॉक एक्सचेंज ग्रुप (एलएसईजी) में हिस्सेदारी खरीदने के लिए सहमत हो गया है जो सॉफ्टवेयर कंपनी को दो कंपनियों के बीच एक नई दीर्घकालिक रणनीतिक साझेदारी के हिस्से के रूप में 4पीसी इक्विटी होल्डिंग देगा।

एलएसईजी ने एक बयान में कहा कि माइक्रोसॉफ्ट ब्लैकस्टोन और थॉमसन रॉयटर्स से बने कंसोर्टियम के शेयरों का अधिग्रहण करेगी।

शुक्रवार के बंद भाव पर, 4pc हिस्सेदारी का मूल्य लगभग £1.6bn था।

कंपनी ने बयान में कहा कि हिस्सेदारी लंदन स्टॉक एक्सचेंज के मालिक को माइक्रोसॉफ्ट के उत्पादों का उपयोग करके डेटा एनालिटिक्स और क्लाउड इंफ्रास्ट्रक्चर विकसित करने में मदद करने के लिए 10 साल के व्यापक समझौते का हिस्सा है।

क्लाउड और आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस के लिए माइक्रोसॉफ्ट के कार्यकारी उपाध्यक्ष स्कॉट गुथरी को निदेशक के रूप में नियुक्त किया जाएगा।

08: 22 AM

ब्रिटेन की अर्थव्यवस्था तीन महीने से अक्टूबर तक सिकुड़ती है क्योंकि अर्थशास्त्रियों ने मंदी की चेतावनी दी है

यूके की अर्थव्यवस्था अक्टूबर से तीन महीनों में 0.3% कम हो गई, यह सुझाव देते हुए कि अर्थव्यवस्था पहले से ही मंदी में है, भले ही खुदरा बिक्री में वृद्धि और जीपी नियुक्तियों में वृद्धि ने मासिक रिबाउंड चलाया।

अर्थशास्त्र संपादक ज़ू पिंग चानो विवरण है:

द ऑफिस फॉर नेशनल स्टैटिस्टिक्स (ओएनएस) ने कहा कि बढ़ती एएंडई उपस्थिति के साथ नियुक्तियों में वृद्धि और अधिक कोविद बूस्टर शॉट्स ने अक्टूबर में अर्थव्यवस्था को 0.5pc बढ़ने में मदद की।

यह सितंबर में 0.6pc के संकुचन के बाद है और उम्मीदों के अनुरूप था।

महारानी एलिजाबेथ द्वितीय के अंतिम संस्कार को चिह्नित करने के लिए अतिरिक्त बैंक अवकाश से सितंबर की गिरावट प्रभावित हुई थी।

अक्टूबर की वृद्धि प्रमुख सेवा क्षेत्र द्वारा संचालित थी, जो खुदरा और कार की बिक्री में वृद्धि से प्रेरित थी। निर्माण उत्पादन भी बढ़ा, जबकि ब्रिटेन का औद्योगिक क्षेत्र मोटे तौर पर सपाट था।

पढ़िए उनकी पूरी रिपोर्ट।

08: 16 AM

निवेशकों को गलत जानकारी देने के लिए मेट्रो बैंक पर £10 मिलियन का जुर्माना लगाया गया

मेट्रो बैंक - रायटर/हन्ना मैकके

मेट्रो बैंक - रायटर/हन्ना मैकके

10 में जानबूझकर निवेशकों को गलत जानकारी प्रकाशित करने के लिए यूके के वित्तीय नियामक द्वारा मेट्रो बैंक पर £ 2018m का जुर्माना लगाया गया है।

बैंक के दो पूर्व मालिकों, मुख्य कार्यकारी क्रेग डोनाल्डसन और मुख्य वित्तीय अधिकारी डेविड आर्डेन को उल्लंघन के बारे में जागरूक होने के लिए क्रमशः £ 223,100 और £ 134,600 का व्यक्तिगत जुर्माना दिया गया है।

फाइनेंशियल कंडक्ट अथॉरिटी (FCA) ने कहा कि 24 अक्टूबर, 2018 को बैंक के तिमाही वित्तीय परिणामों के हिस्से के रूप में गलत जानकारी प्रकाशित की गई थी।

अशुद्धि इसके जोखिम भारित आस्तियों के आंकड़े से संबंधित है, जो कि बैंक की आस्तियों की राशि का एक माप है, जो इसके जोखिम के जोखिम के लिए समायोजित है।

मेट्रो बैंक उस समय जानता था कि यह आंकड़ा गलत था और इसे योग्य बनाने में विफल रहा या यह स्पष्ट किया कि यह समीक्षा के अधीन था और इसमें सुधार की आवश्यकता होगी, एफसीए ने पाया।

यह निष्कर्ष निकाला गया कि बैंक यह सुनिश्चित करने के लिए उचित देखभाल करने में विफल रहा कि बयान झूठा और भ्रामक नहीं था और प्रासंगिक जानकारी को नहीं छोड़ा।

श्री डोनाल्डसन और श्री आर्डेन निर्णय की अपील कर रहे हैं।

08: 08 AM

हवा ब्रिटेन की ऊर्जा का 2.7pc उत्पादन करती है

इस समय ब्रिटेन में उत्पादित होने वाली ऊर्जा का सिर्फ 2.7% ही पवन पैदा कर रहा है।

नवीकरणीय ऊर्जा स्रोत ने पिछले वर्ष की तुलना में 28.5pc का उत्पादन किया है, लेकिन सप्ताहांत में यह अनुपात कम हो गया, जिससे राष्ट्रीय ग्रिड को अपने दो ड्रेक्स कोयला बिजली स्टेशनों को गर्म करने के लिए प्रेरित किया।

08: 02 AM

ब्रिटेन के बाजार गिरावट के साथ खुले

अक्टूबर तक के तीन महीनों में ब्रिटेन की अर्थव्यवस्था में 0.3 फीसदी की गिरावट दिखाने वाले आंकड़ों के बाद बाजारों ने जमीन खो दी है।

FTSE 100 0.3pc की गिरावट के साथ 7,454.72 पर खुला जबकि मिडकैप FTSE 250 0.2pc की गिरावट के साथ 18,870.90 पर खुला।

07: 49 AM

डाक हड़तालों से कोरियर और रोजगार एजेंसियों को बढ़ावा मिलता है

ऑफिस फॉर नेशनल स्टैटिस्टिक्स के अनुसार, आठ व्यवसायों में से एक ने कहा कि वे अक्टूबर में औद्योगिक कार्रवाई से प्रभावित थे।

हालाँकि, रॉयल मेल वॉकआउट ने वास्तव में कुछ व्यवसायों के लिए राजस्व बढ़ाया।

आर्थिक आंकड़ों के ओएनएस निदेशक डैरेन मॉर्गन ने बीबीसी के रेडियो 4 के टुडे कार्यक्रम को बताया कि व्यवसायों ने कहा कि सबसे आम प्रभाव "क्या वे आवश्यक सामान या सेवाएं प्राप्त करने में सक्षम नहीं थे और पूरी तरह से काम करने में असमर्थ थे"। उसने जोड़ा:

अगर हम आज सुबह के हमारे आंकड़ों को आधार देने वाले सर्वेक्षण को देखें, तो हम विभिन्न प्रकार की हड़तालों के प्रभाव को देख सकते हैं।

व्यवसाय हमें बता रहे हैं कि रेल हड़तालों ने विशेष रूप से आतिथ्य सत्कार को काफी प्रभावित किया है।

बंदरगाह हमलों ने ढुलाई, रसद और शिपिंग कंपनियों को प्रभावित किया लेकिन डाक हमलों ने वास्तव में हमें बताया, कोरियर और रोजगार एजेंसियों के संदर्भ में, कि डाक हमलों से उनके राजस्व में वृद्धि हुई - इसलिए हड़तालों के प्रभाव पर एक मिश्रित तस्वीर अब तक।

07: 39 AM

रिकॉर्ड स्तर पर निर्माण

आधिकारिक आंकड़ों से पता चलता है कि निर्माण उत्पादन अपने उच्चतम स्तर पर है, मजबूत ऑर्डर बुक और क्षेत्र के विकास की प्रवृत्ति को जारी रखने के लिए हाउसबिल्डिंग में एक अभियान के साथ।

ओएनएस के आर्थिक सांख्यिकी निदेशक डैरेन मॉर्गन ने बीबीसी रेडियो 4 के टुडे कार्यक्रम को बताया:

महीने की कहानी उन उद्योगों की है जो सितंबर में अपनी गिरावट से उबर रहे हैं।

मोटर व्यापारियों ने काफी जोरदार वापसी की।

लेकिन दो उद्योग हैं जो संभवत: झंडी दिखाने लायक हैं जो थोड़े अलग हैं क्योंकि वे वास्तव में सितंबर में बढ़े थे और यह अक्टूबर में जारी रहा है।

उनका अंतर्निहित प्रदर्शन अधिक मजबूत है। पहला निर्माण है, जिसने पिछले वर्ष की तुलना में एक मजबूत प्रवृत्ति जारी रखी और इस महीने नए गृह निर्माण ड्राइविंग विकास के साथ रिकॉर्ड पर अपने उच्चतम स्तर पर खड़ा है।

व्यवसाय भी हमें बता रहे हैं कि उनकी ऑर्डर बुक अच्छी बनी हुई है और निर्माण उद्योग उस जगह से काफी ऊपर है जहां वे महामारी से पहले थे।

स्वास्थ्य दूसरा क्षेत्र है जिसे मैं हटाऊंगा। जीपी नियुक्तियां, ए और ई उपस्थिति और कोविद बूस्टर कार्यक्रम सभी उस क्षेत्र को चला रहे हैं।

07: 36 AM

बड़े सकल घरेलू उत्पाद की प्रवृत्ति पर ध्यान केंद्रित करने के लिए 'शायद समझदार', ONS कहते हैं

द ऑफिस फॉर नेशनल स्टैटिस्टिक्स (ओएनएस) ने लोगों को आगाह किया है कि अक्टूबर में ब्रिटेन की अर्थव्यवस्था में सुधार को लेकर ज्यादा उत्साहित न हों।

ओएनएस के आर्थिक सांख्यिकी निदेशक डैरेन मॉर्गन ने बीबीसी रेडियो 4 के टुडे कार्यक्रम को बताया:

हमने अनुमान लगाया कि सितंबर में एक कम कार्य दिवस ने आर्थिक विकास को कम से कम 0.3 प्रतिशत अंकों से कम कर दिया है, इसलिए हम जो देख रहे हैं वह यह है कि अर्थव्यवस्था प्राकृतिक उछाल से उबर रही है, यह देखते हुए कि अक्टूबर में कार्य दिवसों की सामान्य संख्या थी।

यदि आप पिछले तीन महीनों के साथ नवीनतम तीन महीनों को देखें, जो शायद समझदार है, तो अक्टूबर से तीन महीनों में अर्थव्यवस्था में 0.3pc की गिरावट आई है।

07: 20 AM

कोविड परीक्षण सेवाओं में वृद्धि को बढ़ावा देता है

यूके के प्रमुख सेवा क्षेत्र ने अक्टूबर में मजबूत मासिक वृद्धि हासिल की, जो पिछले महीने के 0.6 पीसी के संकुचन की तुलना में 0.8 पीसी बढ़ गया।

कोरोनावायरस परीक्षण और टीकाकरण में वृद्धि ने स्वास्थ्य को बढ़ावा दिया, जिसने सेवाओं में दूसरा सबसे बड़ा योगदान दिया। यह कमजोर लोगों को बूस्टर शॉट देने के अभियान का अनुसरण करता है।

एजेंसियों, टूर ऑपरेटरों और अन्य आरक्षण सेवाओं सहित यात्रा सेवाओं में सितंबर में 7.1 प्रतिशत की गिरावट के बाद अक्टूबर में 9.7 प्रतिशत की वृद्धि हुई।

सकल घरेलू उत्पाद (जीडीपी) में वृद्धि में सबसे बड़ा योगदान थोक और खुदरा व्यापार के साथ-साथ मोटर वाहनों और मोटरसाइकिलों की मरम्मत से आया, जो महीने में 1.9 प्रतिशत बढ़ गया।

कोविड-0.4 लॉकडाउन शुरू होने से एक महीने पहले, फरवरी 2020 में आंकड़े जीडीपी को अपने स्तर से 19pc ऊपर ले आए। तिमाही आधार पर, अर्थव्यवस्था महामारी शुरू होने से पहले की तुलना में छोटी बनी हुई है।

07: 14 AM

हंट अर्थव्यवस्था की वृद्धि के बावजूद चेतावनी जारी करता है

चांसलर ने चेतावनी दी है कि अक्टूबर में यूके की अर्थव्यवस्था में वृद्धि दिखाने वाले आंकड़ों के बावजूद "आगे एक कठिन रास्ता है"। जेरेमी हंट ने कहा:

जबकि आज के आंकड़े कुछ वृद्धि दिखाते हैं, मैं ईमानदारी से कहना चाहता हूं कि आगे एक कठिन रास्ता है।

हमारी योजना ने आर्थिक स्थिरता को बहाल किया है और अगले साल मुद्रास्फीति को कम करने में मदद करेगी, लेकिन नए बुनियादी ढांचे, विज्ञान और नवाचार में निरंतर रिकॉर्ड निवेश के माध्यम से दीर्घकालिक विकास की नींव भी रखेगी।

07: 04 AM

ब्रिटेन की अर्थव्यवस्था 0.5 फीसदी बढ़ी

ब्रिटेन की अर्थव्यवस्था सितंबर से अक्टूबर में 0.5pc बढ़ी जब रानी एलिजाबेथ के अंतिम संस्कार को चिह्नित करने के लिए सार्वजनिक अवकाश से उत्पादन प्रभावित हुआ था, आज सुबह आधिकारिक डेटा दिखाया गया।

विकास सितंबर के 0.4pc संकुचन के बाद अक्टूबर में 0.6pc बाउंस-बैक की अर्थशास्त्रियों की अपेक्षाओं से आगे था।

बैंक ऑफ इंग्लैंड ने पिछले महीने कहा था कि ब्रिटेन की अर्थव्यवस्था शायद पहले से ही मंदी के दौर में है जो 2023 के अंत तक बनी रह सकती है।

07: 00 AM

नेशनल ग्रिड एक 'विवेकपूर्ण सिस्टम ऑपरेटर' है

नेशनल ग्रिड ने अपने दो ड्रेक्स कोयले से चलने वाले बिजली स्टेशनों को गर्म करने का बचाव करते हुए कहा है कि यह कदम एक "विवेकपूर्ण सिस्टम ऑपरेटर" को करना चाहिए।

व्यापार, ऊर्जा और औद्योगिक रणनीति विभाग ने देश की बिजली आपूर्ति की रक्षा के लिए इस गर्मी को सर्दियों के बाद तक बंद करने में देरी करने के लिए कहा।

उसके बाद से आज पहला दिन है जब कोयला बिजली इकाइयों को नोटिस दिया गया है।

06: 54 AM

शुभ प्रभात

नेशनल ग्रिड ने ब्रिटेन के दो आपातकालीन कोयले से चलने वाले बिजली स्टेशनों को तैयार रखा है क्योंकि बर्फ और ठंड के तापमान से देश की ऊर्जा आपूर्ति कम हो जाती है।

बिजली नेटवर्क ऑपरेटर ने कहा कि यह अपने "आकस्मिक" कोयला स्टेशनों को गर्म कर रहा था, जिसका अर्थ है कि अगर मांग में वृद्धि की आवश्यकता होती है तो वे ऊर्जा का उत्पादन करने के लिए तैयार हैं।

यूके आमतौर पर जरूरत के समय में फ्रांस से बिजली का आयात करता है, लेकिन देश के परमाणु ऊर्जा उत्पादन के मुद्दों ने इस साल आपूर्ति को प्रभावित किया है।

अपना दिन शुरू करने के लिए 5 चीजें

1) कड़ाके की ठंड से बिजली की कीमतें रिकॉर्ड स्तर पर | मौसम की स्थिति के कारण नवीकरणीय स्रोतों पर दबाव पड़ने से गैस आपूर्ति को सहारा देती है

2) स्टोक में गिरावट के कारण बैंक ऑफ इंग्लैंड में दरों पर चौतरफा विभाजन का खतरा मंडरा रहा है | महंगाई पर कैसे काबू पाया जाए, इस पर नीति निर्माता तेजी से विभाजित होते जा रहे हैं

3) चांसलर ने चेतावनी दी, 'कोई विकास नहीं' आदर्श बन रहा है, क्योंकि वास्तविक मजदूरी 1977 के बाद से सबसे बड़ी गिरावट है | निर्माता उच्च लागत और श्रमिकों की कमी से जूझ रहे हैं

4) वैश्विक अर्थव्यवस्था का सामना कर रहे दस 'मेगाथ्रेट्स' - स्वयं 'डॉ डूम' के अनुसार | 2008 के वित्तीय संकट की सही भविष्यवाणी करने वाले व्यक्ति नूरील रौबिनी के साथ साक्षात्कार

5) प्रतिद्वंद्वी ITV पर लंबे समय तक विज्ञापन ब्रेक लगाने के लिए चैनल 5 बोली लगा रहा है | उद्योग निकाय का कहना है कि प्रतिबंधों में ढील से छोटे चैनलों के लिए 'राजस्व कम' हो सकता है

रातों-रात क्या हुआ

एशियाई शेयरों में सोमवार को गिरावट आई और डॉलर एक व्यस्त सप्ताह की शुरुआत में उच्च स्तर पर पहुंच गया, क्योंकि बाजारों ने अमेरिकी फेडरल रिजर्व, यूरोपीय सेंट्रल बैंक और अन्य से दर निर्णयों की हड़बड़ाहट का इंतजार किया।

MSCI का जापान के बाहर एशिया-प्रशांत शेयरों का सबसे बड़ा सूचकांक पिछले सप्ताह 1pc बढ़ने के बाद 1.3pc गिर गया, इस आशावाद से उत्साहित कि चीन अंततः अपनी शून्य-कोविद नीति को समाप्त करने के साथ अपनी अर्थव्यवस्था को खोल रहा है।

जापान का निक्केई 0.3pc गिरा, इस बीच S&P 500 वायदा 0.2pc और नैस्डैक वायदा 0.3pc गिर गया।

चीन में, ब्लू-चिप शेयर 0.5pc कम थे और हांगकांग का हैंग सेंग सूचकांक 1pc नीचे था।

स्रोत: https://finance.yahoo.com/news/national-grid-orders-coal-plants-065509059.html