समलैंगिक रोमांस उपन्यासकार प्यार और हार पर फिर भी जीत पर ताज़ा पानी करेंगे

एक साल पहले, लेखक विल फ्रेशवाटर ने पूर्णकालिक लेखन के लिए खुद को समर्पित करने के लिए वेरिज़ोन के वकील के रूप में अपनी डेस्क की नौकरी छोड़ दी। कोविड-19 महामारी के दौरान, उन्होंने घर से काम करना शुरू किया और महसूस किया कि उन्हें कार्यालय या कॉर्पोरेट जीवन की कमी नहीं खलेगी। लॉकडाउन के दौरान और बाद में अपने पति और गोल्डन रिट्रीवर के साथ अलग-थलग, पेंसिल्वेनिया के मूल निवासी ने अपनी निगाहें अंदर की ओर घुमाईं और लगभग एक दशक पहले अपनी पहली किताब प्रकाशित करने के बाद उन कहानियों और पात्रों को उजागर किया, जिन्हें वह जीवन में लाने में बहुत व्यस्त थे।

अपने दूसरे समलैंगिक रोमांस उपन्यास के हालिया प्रकाशन के बारे में बात करने वाले फ्रेशवाटर कहते हैं, "यह मेरे द्वारा किया गया अब तक का सबसे अच्छा निर्णय था।" प्रकाश परावर्तित, इस प्रश्नोत्तर में।

रोमांस उपन्यासकार अक्सर महिलाएं होती हैं। एक समलैंगिक पुरुष के रूप में रोमांस उपन्यास लिखना कैसा लगता है?

हालांकि यह एक सामान्यीकरण है, ज्यादातर लोग मानते हैं कि समलैंगिक पुरुष प्यार से ज्यादा सेक्स में रुचि रखते हैं। ईमानदारी से, मुझे लगता है कि शारीरिक और भावनात्मक अंतरंगता के बीच संबंध निश्चित रूप से अधिक जटिल और बारीक है। मेरे दोनों उपन्यासों में, नायक अपने स्नेह की वस्तुओं के लिए गहरा सम्मान और गहरी प्रशंसा करते हैं।

बहुत से उपन्यास एक पूर्वानुमेय, सूत्रबद्ध कहानी की स्थापना करते हैं - लड़का लड़के से मिलता है, लड़के बेवजह प्यार में पड़ जाते हैं, और लड़के सूर्यास्त में एक साथ सवारी करते हैं। समलैंगिक रोमांस के अधिकांश प्रकाशकों को हमेशा के लिए खुश रहने या अब समाप्त होने के लिए खुश रहने की आवश्यकता होती है। यह एक अच्छी कहानी बनाता है, लेकिन हममें से जिन्होंने प्यार किया और खो दिया, उनके लिए यह शुद्ध कल्पना है।

प्रोविंसटाउन, मैसाचुसेट्स में सेट की गई तीन-पुस्तकों की श्रृंखला क्यों लिखें?

मैं पिट्सबर्ग में पला-बढ़ा हूं, लेकिन बोस्टन कॉलेज में पढ़ने के लिए मैं काफी भाग्यशाली था। 1989 में, मेरे प्रेमी ने सर्दियों के बीच में मुझे केप कॉड तक पहुँचाया। प्रोविंसटाउन जाने का अनुभव डोरोथी को ओज़ को टेक्नीकलर में देखने जैसा था। मैं समुदाय और रचनात्मक ऊर्जा की भावना से अभिभूत, आनंदित और प्रेरित था। हर बार जब मैं वापस लौटता था, तो ऐसा लगता था कि मैं उस जगह पर वापस आ गया हूँ जहाँ मैं पहले कभी नहीं गया था, लेकिन किसी तरह यह महसूस हुआ कि यह एकमात्र जगह है जहाँ मैं कभी रहा हूँ। मैं जो महसूस कर रहा था उसके लिए वेल्श के पास बहुत अच्छा शब्द है - hiraeth - शिथिल रूप से "उस घर की लालसा या उदासीनता" के रूप में अनुवादित किया गया है जो आपके पास कभी नहीं था।

यह मुझे अक्सर वापस जाने और उस जगह का फिर से अनुभव करने का एक बड़ा कारण देता है जहां मुझे और मेरे पति को प्यार हो गया था।

अपने पहले उपन्यास में, पसंदीदा बेटा, नायक जॉन वेल्स "पीटर" बन जाता है जब वह प्रोविंसटाउन में जाता है। आपकी अगली किताब में एंजेलो बनी एंजेल, प्रकाश परावर्तित, जब वह स्थानीय नाइट क्लब में ड्रैग में प्रदर्शन करता है। आप एक जुड़वां भाई के साथ पैदा हुए थे जो जन्म के कुछ समय बाद ही मर गया। क्या यह आपके काम में दोहरी पहचान के आवर्ती विषय को प्रभावित करता है?

मुझे लगता है कि हर कोई, विशेष रूप से समलैंगिक पुरुष, यह जानने के तनाव से जूझते हैं कि आप वास्तव में कौन हैं और वह होने का नाटक करते हैं जो लोग आपको चाहते हैं। नामक एक महान पुस्तक है मखमली रोष जो इस बात पर चर्चा करता है कि कैसे, बहुत कम उम्र में, समलैंगिक बच्चे यह समझने लगते हैं कि वे अलग हैं। जीवित रहने के लिए उन्हें जो प्यार चाहिए, वह नहीं मिलने के डर से, वे भी अक्सर अपने माता-पिता और साथियों की अपेक्षाओं के अनुरूप एक वैकल्पिक पहचान बनाते हैं।

जॉन और एंजेलो दोनों अन्य लोगों की अपेक्षाओं के भार के नीचे रहते हैं कि उन्हें कैसे कार्य करना चाहिए और उन्हें कौन होना चाहिए। जब वे प्रोविंसटाउन आते हैं, तो अंततः वे अपना रास्ता बनाने के लिए स्वतंत्र होते हैं। यह मुक्तिदायक और सशक्त करने वाला है।

जीवित जुड़वां के रूप में, मुझे अपने माता-पिता की जरूरत के मुताबिक बेटे बनने के लिए बहुत दबाव महसूस हुआ। जब मुझे एहसास हुआ कि मैं समलैंगिक हूं, तो मुझे पता था, मैं तुरंत अपने परिवार की उम्मीदों पर खरा नहीं उतर पाऊंगा। प्रारंभ में, यह विनाशकारी था, लेकिन अंततः यह मेरे जीवन का सबसे मुक्त अनुभव बन गया। मैं वह हो सकता था जो मैं बनना चाहता था।

दोनों उपन्यासों में, आपके पास समलैंगिक नायक के लिए एक सीधी-सीधी पहचान वाला चरित्र है। ऐसा क्यों?

रोमांस को "दो लोगों के बीच एक उत्साही भावनात्मक लगाव या भागीदारी" के रूप में परिभाषित किया गया है। के पहले मसौदे के बीच में पसंदीदा बेटा, मैंने फैसला किया कि दो करीबी दोस्तों के बीच एक गहन "ब्रोमांस" के बारे में एक कहानी लिखना थोड़ा अपरंपरागत होने के बावजूद अधिक दिलचस्प होगा। जब तक उन्होंने ऐसा नहीं किया तब तक मैंने उनसे प्यार करने का कभी इरादा नहीं किया। विरोधी आकर्षित करते हैं, लेकिन प्यार या रोमांस की कोई उम्मीद कैसे हो सकती है जब एक चरित्र समलैंगिक हो और दूसरा सीधा हो?

सौभाग्य से, डैनी कैवानुआघ दोनों किताबों में आम भाजक हैं- सीधे-सीधे पहचान करने वाला आदमी जो यह महसूस करता है कि वह समलैंगिक है, लेकिन जब एक त्रासदी उसकी दुनिया को चौंका देती है तो वापस कोठरी में चली जाती है। जब मैंने दूसरी किताब लिखना शुरू किया, तो मैंने सोचा कि क्या उसी विषय पर फिर से विचार किया जाए या नहीं। हालांकि मुझे पता था कि एक ही थके हुए क्लिच पर दोहरा करना जोखिम भरा था, यह सही लगा। यौन पहचान के साथ संघर्ष शायद ही कभी रैखिक होते हैं।

आपके पात्रों के एक दूसरे के साथ जटिल, लेकिन ठोस भावनात्मक और शारीरिक संबंध हैं। क्यों?

बहुत बार, रोमांस उपन्यासों में गौण पात्र एक कहानी के लिए एक आयामी सहारा बन जाते हैं जो लगभग अनन्य रूप से दो पात्रों के प्यार में पड़ने के इर्द-गिर्द घूमती है। मैं अपने स्वयं के जीवन के अनुभव से जानता हूं कि आपके जीवन की समयरेखा में विभिन्न प्रकार के रिश्ते कितने अविश्वसनीय रूप से महत्वपूर्ण और प्रभावशाली हो सकते हैं।

एक लड़का जिसे मैंने लापरवाही से कुछ बार डेट किया, उसने मुझे अपने पति से मिलवाया और अनजाने में हमें [वाशिंगटन, डीसी के] ड्यूपॉन्ट सर्कल में असामान्य रूप से गर्म, वसंत की शाम को एक साथ लाया। उसके बिना, हम कभी हम नहीं होते। इसलिए, मैं तहेदिल से आभारी हूं। यह एक रोमांस उपन्यास की साजिश जैसा लगता है, है ना? मैंने भी ऐसा ही सोचा था, इसलिए मैंने उन प्रकार के अनुभवों को अपने उपन्यासों में शामिल करने की कोशिश की।

प्रकाश परावर्तित सुखद अंत के बिना उन दुर्लभ रोमांस उपन्यासों में से एक है। जब आपने इसे लिखना शुरू किया तो क्या आपके दिमाग में कहानी का अंत था?

चूँकि मेरी दूसरी किताब मेरे पहले उपन्यास की प्रीक्वेल है, पसंदीदा बेटा, यह एक पूर्व निर्धारित निष्कर्ष था कि दो केंद्रीय पात्र - मैक्स और डैनी - एक साथ समाप्त नहीं होंगे। अंदर जाकर, उस अपरिहार्य निष्कर्ष ने वास्तव में मुझे यह सुनिश्चित करने के लिए और अधिक दृढ़ बना दिया कि उनकी प्रेम कहानी अधिक गहन और भावुक थी।

मैं दो दीर्घकालिक संबंधों में रहा हूं। पहला तेरह साल तक चला और बुरी तरह से समाप्त हो गया। दूसरा बीस साल बाद भी मजबूत हो रहा है। दोनों अविश्वसनीय रूप से महत्वपूर्ण और प्रभावशाली थे।

मेरा पहला प्रकाशक प्रकाशन के लिए पास हुआ प्रकाश परावर्तित क्योंकि इसमें पारंपरिक सुखद अंत नहीं था। दुर्भाग्य से, मुझे लगता है कि हमें यह विश्वास करने के लिए वातानुकूलित किया गया है कि जब तक कुछ हमेशा के लिए न हो, इसका महत्व या मूल्य नहीं है। मैं जीवित सबूत हूं कि आप जी सकते हैं और प्यार कर सकते हैं और हार सकते हैं और फिर भी अंत में जीत सकते हैं।