पाइप्ड कज़ाख तेल के लिए जर्मनी की धुरी एक पाइप ड्रीम की तरह दिखती है

(ब्लूमबर्ग) - जर्मनी रूस से पाइप के जरिए होने वाले तेल के आयात को रोकने के लिए विकल्प खोजने के लिए दबाव बना रहा है।

ब्लूमबर्ग से सर्वाधिक पढ़ें

बर्लिन में देश के अर्थव्यवस्था मंत्रालय ने मंगलवार को पुष्टि की कि जर्मनी 2023 में बिल्कुल भी रूसी तेल नहीं खरीदेगा, इस साल के अंत तक रुकने की प्रतिज्ञा की पुष्टि की। कदम यूक्रेन में युद्ध के लिए क्रेमलिन को दंडित करना है।

एक उभरता हुआ विचार इसके बजाय कजाकिस्तान से आयात करने के लिए रूस की पाइपलाइन प्रणाली का उपयोग करना है। अगले साल की शुरुआत में टेस्ट शिपमेंट की भी बात हो रही है। जर्मनी, अधिकांश यूरोपीय संघ के साथ, पहले से ही रूस से समुद्री प्रसव पर प्रतिबंध लगा चुका है।

लेकिन पूर्वी जर्मनी में रिफाइनरियों को हजारों मील कज़ाख कच्चे तेल की पाइप आपूर्ति प्राप्त करना कई मोर्चों पर बड़ी चुनौती पेश करेगा। पहला यह है कि जिन पाइपलाइनों से तेल बहना होगा वे रूसी हैं - विशाल द्रुजबा नेटवर्क।

इस प्रकार, इस तरह के शिपमेंट को सुविधाजनक बनाने का कोई भी निर्णय केवल मास्को द्वारा ही किया जा सकता है। कंपनी के प्रवक्ता इगोर डायोमिन के मुताबिक, अब तक रूस के तेल-पाइपलाइन ऑपरेटर ट्रांसनेफ्ट पीजेएससी को कजाकिस्तान से जर्मनी को देने के लिए कोई अनुरोध नहीं मिला है।

कुछ कज़ाख बैरल पहले से ही रूस में अलमेटयेवस्क के उत्तर की ओर पंप किए जाते हैं और रूसी क्षेत्रों से तेल के साथ मिश्रित होकर एक सामान्य निर्यात ग्रेड में मिल जाते हैं, जिसे आधिकारिक तौर पर रूसी निर्यात ब्लेंड क्रूड ऑयल या REBCO के रूप में जाना जाता है, जिसे अक्सर यूराल कहा जाता है।

बिना किसी रूसी तेल के जर्मनी को कज़ाक कच्चे तेल की भौतिक रूप से शिपिंग संभव नहीं है। इसे रूसी मूल के अणुओं के साथ मिलाने से बचने के लिए वॉल्यूम को बैचों में भेजने की आवश्यकता होगी। यह रूसी पाइपलाइन नेटवर्क के लिए बेहद विघटनकारी होगा और ट्रांसनेफ्ट को इस विचार का समर्थन करते हुए देखना कठिन है।

कहानी जारी है

यहां तक ​​​​कि अगर ऐसा होता है, तो इस तरह के दृष्टिकोण से जर्मन रिफाइनरियों को उन विशेषताओं के साथ अप्रयुक्त क्रूड ग्रेड प्राप्त होगा, जो यूराल के उनके सामान्य आहार से बहुत अलग हो सकते हैं, जिसमें घनत्व और सल्फर सामग्री पर तंग पैरामीटर हैं।

व्यवहार में, हालांकि, यदि लदान समाप्त हो जाता है, तो वे वास्तविक कज़ाख मूल की आपूर्ति नहीं हो सकते हैं।

कजाकिस्तान की KMG ट्रेडिंग, राज्य की तेल कंपनी काज़मुनायगैस JSC की सहायक कंपनी, रूसी पाइपलाइन प्रणाली में एक वर्ष में 13 मिलियन टन डालती है और उसे यूराल के बराबर राशि आवंटित की जाती है जिसे वह तब अंतरराष्ट्रीय स्तर पर बेच सकती है।

यूराल कार्गो

KMG से संबंधित यूराल कार्गो को विशेष रूप से रूस से समुद्री आयात पर यूरोपीय संघ के प्रतिबंधों से बाहर रखा गया है और उन्हें REBCO से अलग करने के लिए कज़ाख एक्सपोर्ट ब्लेंड क्रूड ऑयल, या KEBCO को फिर से लेबल किया गया है।

उन कार्गो को बाल्टिक पर काला सागर और उस्त-लुगा पर नोवोरोसिस्क के बंदरगाहों से उठाया जाता है। वे कजाकिस्तान के सीपीसी ब्लेंड निर्यात से पूरी तरह से अलग हैं जो नोवोरोस्सिएस्क के पास एक समर्पित टर्मिनल पर टैंकरों पर लोड किए जाते हैं।

लेकिन भले ही रूस किसी प्रकार की अदला-बदली के लिए सहमत हो, लेकिन सवाल यह है: पूर्वी जर्मनी को और अधिक निर्देशित करने के लिए कजाकिस्तान को रूसी पाइपलाइन प्रणाली में डालने के लिए अतिरिक्त कच्चा तेल कहां मिलेगा।

ऐसा इसलिए है क्योंकि घरेलू बाजार में ईंधन आपूर्ति पर अपने दायित्वों को पूरा करने के लिए कज़मुनायगैस को पहले कजाकिस्तान में रिफाइनरियों की आपूर्ति करनी चाहिए।

जब निर्यात की बात आती है, तो पहली प्राथमिकता - केएमजी ट्रेडिंग के माध्यम से - रोमानिया में फर्म की रिफाइनरी की जरूरतों को पूरा करना है।

काजमुनायगैस के अनुसार, शेष मात्रा लंबी अवधि के अनुबंधों के तहत बेची जाती है। कजाकिस्तान 2023 की आपूर्ति के लिए उन अनुबंधों को तोड़े बिना उस्ट-लुगा बंदरगाह के माध्यम से निर्यात किए जाने वाले केईबीसीओ को पुनर्निर्देशित नहीं कर सकता है, जर्मनी के लिए कुछ भी नहीं छोड़ेगा।

इसलिए एक बार जब घरेलू बाजार में आपूर्ति हो जाती है, और रोमानिया को सेवा दी जाती है, तो यह स्पष्ट नहीं है कि कजाकिस्तान जर्मनी के लिए अतिरिक्त मात्रा कहां पा सकता है। और यह मानकर चल रहा है कि रूस गेंद खेलता है।

उलझा हुआ समाधान

कजाकिस्तान के बढ़ते कच्चे उत्पादन से एक समाधान आ सकता है। अर्थव्यवस्था मंत्री अलीबेक कुआंत्रोव की एक प्रस्तुति के अनुसार, इस वर्ष अपेक्षित 92.6 मिलियन टन से अगले वर्ष 85.7 मिलियन टन तक उत्पादन बढ़ाने की योजना है।

रूस के लिए कजाखस्तान की तेल शोधन प्रणाली में कच्चे तेल की आपूर्ति करने के लिए एक और अत्यधिक पेचीदा विचार हो सकता है, कजाकिस्तान को द्रुजबा में अपने स्वयं के बैरल डालने के लिए मुक्त करना। कजाकिस्तान तब KEBCO - रीब्रांडेड Urals - जर्मनी को बेच सकता था। पूर्वी कजाखस्तान में पावलोडर रिफाइनरी ने पहले रूसी कच्चे तेल को संसाधित किया था और संभवतः ऐसा फिर से कर सकता था, जब तक कि संयंत्र की आपूर्ति करने के लिए पूर्वी कजाकिस्तान के माध्यम से पाइपलाइन में पर्याप्त क्षमता है और उसी मार्ग से चीन को रूस के निर्यात को पूरा करना जारी रखता है।

जर्मनी की देश के पूर्व में दो रिफाइनरी हैं जो द्रुजभा लिंक के माध्यम से यूराल क्रूड पर निर्भर हैं - TotalEnergies' Leuna plant और PCK Schwedt, जो रूसी तेल प्रमुख Rosneft PJSC की जर्मन इकाई के हाथों में था जब तक कि सितंबर में सरकार ने इस पर नियंत्रण नहीं कर लिया। .

PCK Schwedt रिफाइनरी सालाना 11.6 मिलियन टन कच्चे तेल की प्रक्रिया करती है, जिसमें रोसनेफ्ट की हिस्सेदारी 6.3 मिलियन टन है। बंद दरवाजों के पीछे, सरकारी अधिकारियों ने पोलैंड में अन्य साझेदारों के साथ महीनों तक बातचीत की है - जो अपने पोर्ट ग्दान्स्क - और कजाकिस्तान के माध्यम से कार्गो को शिप कर सकता है।

जबकि श्वेड्ट को वैकल्पिक आपूर्तिकर्ताओं से ग्दान्स्क के माध्यम से और रोस्टॉक के जर्मन बंदरगाह से एक पाइपलाइन के माध्यम से पहले से ही कुछ शिपमेंट प्राप्त हो चुके हैं, लंबी अवधि में संचालन को सुरक्षित करने के लिए वॉल्यूम पर्याप्त नहीं है।

हो सकता है कि KEBCO का जर्मनी में कुछ पाइप्ड फ्लो हो। लेकिन इसे देश की कच्चे तेल की आपूर्ति की चुनौतियों का मुख्य समाधान देखना मुश्किल है।

- पेट्रा सोरगे और नरीमन गिज़ितदीनोव की सहायता से।

ब्लूमबर्ग बिजनेसवीक से सर्वाधिक पढ़ें

© 2022 ब्लूमबर्ग एल.पी.