ह्यूग बोनविले ने 'डाउटन एबे' के सीक्वल और 'पैडिंगटन 3' पर बातचीत की

तीन साल बाद दोव्न्तों अभय फिल्म सिनेमाघरों में उतरी और दुनिया भर में 194 मिलियन डॉलर की कमाई की, दर्शकों को बड़े पर्दे पर देश की संपत्ति पर वापस जाने का मौका मिल रहा है।

डाउटन एबे: एक नया युग, जो पहले से ही यूके बॉक्स ऑफिस पर शीर्ष पर है, ऐतिहासिक नाटक के प्रशंसकों को पुराने चेहरों के साथ फिर से जोड़ता है, जबकि कुछ नए चेहरे जोड़ता है और जब एक फिल्म दल आलीशान घर में आता है तो हॉलीवुड का स्पर्श होता है। इसमें संभावित पारिवारिक घोटाले और हृदयविदारक स्वास्थ्य मुद्दों के साथ उच्च नाटक भी है। यह कभी भी नीरस नहीं होता दोव्न्तों.

विज्ञापन

दूसरे दशक और इसके निरंतर विकास के बारे में बातचीत करने के लिए मैंने ग्रांथम के अर्ल, ह्यू बोनेविले से मुलाकात की। दोव्न्तों अभय, बिगाड़ने वालों से बचना, और, ज़ाहिर है, तीसरा Paddington चलचित्र।

साइमन थॉम्पसन: वर्षों से लोग आपसे पूछ रहे थे कि आप ऐसा कब करेंगे दोव्न्तों अभय चलचित्र। मैं अनुमान लगा रहा हूं कि तभी से लोग आपसे पूछ रहे हैं कि आप सीक्वल कब बनाने जा रहे हैं। सीक्वल की चर्चा कब शुरू हुई?

ह्यू बोनेविले: (हंसते हुए) मुझे याद है कि पहली फिल्म के प्रचार दौरे के दौरान ही हम सभी को यह एहसास होना शुरू हुआ था कि पहली फिल्म आने से पहले ही हम दूसरी फिल्म बनाने के बारे में बात कर रहे थे। मुझे लगता है कि यह शो, एक-दूसरे और हमारे दर्शकों के प्रति हमारे स्नेह का प्रतीक है। हमारे दर्शक हमेशा शो के संचालक रहे हैं। यदि दर्शक नहीं होते, तो हम पहले सीज़न से आगे नहीं बढ़ पाते, लेकिन यह शुरू हुआ और फिर दुनिया भर में फैल गया, और यहां हम दूसरी फिल्म का प्रचार कर रहे हैं। तीसरे के बारे में बात चल रही है, लेकिन मुझे लगता है कि यह थोड़ा समयपूर्व है। हमें यह देखना होगा कि यह कैसा प्रदर्शन करता है। इसमें कोई संदेह नहीं था कि पहले वाले ने काम किया। यह अमेरिका में फोकस फीचर्स की सबसे बड़ी सफलता बन गई, और मुझे लगता है कि दूसरी सफलता के लिए आशावाद है। तो तीसरे के बारे में कौन जानता है?

विज्ञापन

थॉम्पसन: हमने देखा है कि आशावाद है क्योंकि यह यूके में पहले ही खुल चुका है, और बॉक्स ऑफिस मजबूत था। पारंपरिक जनसांख्यिकीय इसके लिए उपयोगी साबित हुआ, लेकिन साथ ही, हम दूसरे दशक में हैं दोव्न्तों, और इसमें लोगों की एक पूरी नई पीढ़ी शामिल हो रही है।

बोनेविले: ये बहुत सही है। महामारी के दौरान हमें जो संदेश मिले, जहां लोग या तो शो को दोबारा देख रहे थे या पहली बार देख रहे थे, वे आश्चर्यजनक थे। बहुत मर्मस्पर्शी ढंग से, बहुत से लोग ऐसी बातें कह रहे थे, 'मैं इसे दोबारा देख रहा हूं क्योंकि पहली बार मैंने इसे अपनी दिवंगत दादी या अपने बेटे के साथ देखा था या और वह अब शादीशुदा है और उसके बच्चे भी हैं, और यह मुझे वापस ले जाता है।' वह एक ऐसी दुनिया थी, आइए इसका सामना करें, वह ब्रेक्सिट से पहले, ट्रम्प से पहले, उन विभाजनों से पहले थी जिन्हें हम महामारी से भी अधिक अनुभव कर रहे हैं। ऐसा प्रतीत होता है कि इन सभी तनावों और तनावों से पहले यह लगभग एक स्वर्ण युग है। यह फिल्म बहुत स्वागतयोग्य है क्योंकि यह डाउनटन शैली में शुद्ध रूप से पलायनवाद है जिसमें कपड़ों के साथ अंधेरे में दो घंटे का अच्छा समय बिताना शामिल है।

थॉम्पसन: हमने इस बारे में बात की है कि कौन सी चीज़ दर्शकों को वापस लाती है दोव्न्तों अभय, लेकिन क्या चीज़ आपको वापस लाती रहती है? मैं अनुमान लगा रहा हूं कि आपके लिए ऐसा करने की कोई बाध्यता नहीं है, तो आप ऐसा इसलिए करते हैं क्योंकि आप वापस लौटना चाहते हैं?

विज्ञापन

बोनेविले: बिल्कुल, और एक बड़ी तनख्वाह मदद करती है (हँसते हुए)। आप बिल्कुल सही कह रहे हैं कि हममें से किसी को भी यहां रहने के लिए मजबूर नहीं किया गया है, और अगर हमें यह अनुबंध नहीं मिला होता तो हम अपने तीन साल के अनुबंध से अधिक समय तक वहां नहीं रह पाते। तथ्य यह है कि सिर्फ एक बार नहीं बल्कि दो बार, हम स्वेच्छा से वापस आए हैं, यह सब और इससे भी अधिक, यह इस दुनिया के लिए एक महान प्रमाण है जिसे जूलियन फेलोज़ ने बनाया है। हमें किरदार बहुत पसंद हैं, हम एक-दूसरे को पसंद करते हैं, हम एक-दूसरे के साथ काम करना पसंद करते हैं और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि दर्शक चाहते हैं कि हम वापस आएं। यह सब उसी पर निर्भर है। यह एक पुण्य चक्र प्रतीत होता है, और दूसरी फिल्म की प्रत्याशा तीव्र है। लोग पलायन और मौज-मस्ती की भावना चाहते हैं दोव्न्तों प्रदान कर सकता है और, स्पष्ट रूप से, यह हमें बड़ा गर्मजोशी भरा आलिंगन दे सकता है। अभी हम सभी को एक बड़े गर्मजोशी भरे आलिंगन की ज़रूरत है।

थॉम्पसन: आपके द्वारा सर्कल शब्द का उपयोग सुनना दिलचस्प है क्योंकि कोई व्यक्ति सर्कल बना रहा है दोव्न्तों अभय शुरुआत से ही साइमन कर्टिस हैं, जिन्होंने इस फिल्म का निर्देशन किया है। वह 12 वर्षों से आप लोगों के साथ घूम रहा है, लेकिन अब अंततः उसे इसका नेतृत्व करने के लिए साइन अप करने का मौका मिल रहा है।

विज्ञापन

बोनेविले: जब निर्माता गैरेथ नीम ने मुझे फोन किया और कहा, 'साइमन के निर्देशन के बारे में आप क्या सोचते हैं?' मैं बस गया, 'बेशक!' यह पूरी तरह से समझ में आता है क्योंकि साइमन कर्टिस ने एलिजाबेथ मैकगवर्न से शादी की है, जो कोरा का किरदार निभाती हैं, आपके उन दर्शकों के लिए जो नहीं जानते हैं। वह सेट के चारों ओर घूम रहा था, और गैरेथ इस बारे में थोड़ा सतर्क था क्योंकि वह नहीं चाहता था कि वह सेट पर अपनी पेशेवर सलाह लेकर आए, जबकि उसे वहां सिर्फ एक कप चाय पीने के लिए आना था। वह हम सभी का मित्र बन जाएगा। उन्होंने मुझे पहले निर्देशित किया था दोव्न्तों, और उन्होंने एलिज़ाबेथ और मुझे एक साथ एक शो में निर्देशित किया जो उनके अपने जीवन पर आधारित था। यह बहुत मज़ेदार था, और मुझे इसे आगे बढ़ते हुए देखना अच्छा लगता। यह फ़्रीज़िंग नाम का एक शो था जो हमने बीबीसी के लिए किया था। हमारे बीच बहुत अच्छा तालमेल है और वह एक महान प्रेरणा थे। साइमन को शो पसंद है, अभिनेताओं से प्यार है, और वह एक उचित अभिनेता निर्देशक है। उन्होंने लंदन में रॉयल कोर्ट थिएटर चलाया और कई वर्षों तक एक टीवी कार्यकारी के साथ-साथ एक फिल्म निर्माता भी रहे। साइमन एक महान नेता हैं और चाहते हैं कि हर कोई अच्छा समय बिताए। वह हमेशा शॉट सूचियों के बजाय क्विज़ का आयोजन करते रहते हैं और सेट पर एक अच्छा माहौल सुनिश्चित करते हैं।

थॉम्पसन: नए चेहरों की बात करें तो डोमिनिक वेस्ट कलाकारों में शामिल होने वाले नए चेहरों में से एक हैं डाउटन एबे: एक नया युग.

बोनविले: काफी मजेदार, ऐसा प्रतीत होता है कि आधी कास्ट दोव्न्तों अभय नामक एक फिल्म में थे समय - समय पर मैगी स्मिथ के साथ, जिसे जूलियन फ़ेलोज़ ने लिखा और निर्देशित किया। डोमिनिक और मैंने 2009 में उस पर एक साथ काम किया था, और उस फिल्म के दौरान मैंने जूलियन से पूछा कि उसके पास बैक बर्नर पर और क्या है, और उसने इसकी रूपरेखा का वर्णन किया दोव्न्तों अभय. डोमिनिक को बोर्ड पर आने में 13 साल लग गए, लेकिन आखिरकार उन्होंने यह कर दिखाया। ह्यू डैन्सी और मैंने दो परियोजनाओं पर एक साथ काम किया है, और इसलिए यह पुराने दोस्तों का स्वागत करने जैसा था, और लॉरा हैडॉक इसमें फिट बैठती थी। हमें हमेशा खुशी होती है जब हमारी कास्टिंग डायरेक्टर जिल ट्रेवेलिक नए लोगों को लाती हैं क्योंकि हम जानते हैं कि वह उन अच्छे लोगों के साथ अच्छी कास्टिंग करेंगी जिनके साथ आप काम करना चाहते हैं। सेट पर 15 बार-बार आने वाले पात्रों के साथ पर्याप्त अहं हैं, इसलिए हम नहीं चाहते कि कोई भी अंदर आए और गर्दन में दर्द हो, इसलिए आम तौर पर, हम कोशिश करते हैं और एक अच्छा समय बिताते हैं, और हम ऐसा करते हैं (हंसते हुए)।

थॉम्पसन: नए लोग कलाकारों में शामिल होते हैं, और, बिना किसी व्यवधान के, कुछ लोग कलाकारों को छोड़ देते हैं। इसमें एक विशिष्ट दृश्य है जो काफी तनावपूर्ण रहा होगा। हर कोई एक कमरे में एक किरदार को अलविदा कह रहा है, और इसमें पूरे दिन की शूटिंग हुई, इसलिए मुझे उस सेट की वास्तविकता के बारे में बताएं। आपको कितनी बार उन आंसुओं को समेटना पड़ा?

विज्ञापन

बोनेविले: फिल्मांकन स्पष्ट रूप से बहुत तकनीकी है और अनुक्रम में नहीं किया गया है, लेकिन जब आप एक बहुत प्रिय चरित्र को विदाई दे रहे हैं, तो विदाई की भावनाओं को समझने में ज्यादा समय नहीं लगता है। मुझे याद है जब जेसिका ब्राउन फाइंडले द्वारा अभिनीत प्रिय लेडी सिबिल की हिंसक मौत के बजाय मृत्यु हो गई, तो उसके बाद ईलिंग में पब में एक पार्टी हुई थी। यह स्टूडियो के बिल्कुल सामने था। हालाँकि, किसी भी तरह की गड़बड़ी से बचने के लिए, पार्टी की व्यवस्था करने वाले लोगों ने पब के चारों ओर हैप्पी बर्थडे के बैनर वगैरह लगा दिए ताकि दर्शक हैरान रह जाएं। इस अवसर पर हमने वैसा बिल्कुल नहीं किया, लेकिन उतनी ही मार्मिकता थी।

थॉम्पसन: आप कहते हैं कि तीसरी फिल्म के बारे में बात करना थोड़ा जल्दबाजी होगी, लेकिन ह्यूग, तीसरी फिल्म के बारे में क्या?

बोनेविले: (हँसते हुए) ओह, मुझे ऐसा लगता है। मुझे लगता है कि अब समय आ गया है कि क्रॉलीज़ जाएं और न्यूज़ीलैंड के दक्षिणी द्वीप या टोंगा, शायद बहामास में एक लंबे समय से खोए हुए चचेरे भाई को ढूंढें। वह फिल्मांकन के लिए एक अच्छी जगह होगी। अब जब हमने फ्रांस के दक्षिण का दौरा किया है, तो दुनिया हमारी सीप है।

विज्ञापन

थॉम्पसन: क्या आपको इसके कुछ हिस्सों को फिल्माने के लिए फ्रांस जाने का मौका मिला, या ब्राइटन और होव को फ्रांस जैसा दिखने के लिए बनाया गया था?

बोनेविले: (हंसते हुए) खैर, एक ऐसा क्षण था जब हमें कोविड के कारण ऐसा ही करना पड़ा होगा। प्लान ए और प्लान ज़ेड था। प्लान ज़ेड में घरों की समग्र संख्या में फिल्मांकन करना था या कई विला जैसे दिखने वाले घरों को एक साथ रखना था। बेशक, यह भयानक दिखता होगा और पूरी तरह से सीजीआई और आकाश को नीला बनाने पर निर्भर होता। हम फ्रांस के दक्षिण में जाने के लिए भाग्यशाली थे। आप उसे हरा नहीं सकते. प्रकाश की गुणवत्ता और हमारे डीओपी एंड्रयू डन ने इसे खूबसूरती से कैद किया। मैंने सोचा कि उसने इसे फ्रांस के दक्षिण की तरह बिल्कुल भव्य बना दिया है और हर किसी को वहां जाने के लिए प्रेरित किया है।

थॉम्पसन: आप कैसे देखना चाहेंगे दोव्न्तों विकसित होना? क्या आप इसे देखना चाहेंगे, जरूरी नहीं कि इसे वैसे ही जारी रखा जाए, लेकिन हो सकता है कि यह भविष्य में आए और आप अपने किरदार के वंशज की भूमिका निभाएं?

बोनेविले: हां, मैं जॉर्ज के बेटे का किरदार निभाऊंगा, जो काफी अजीब अवधारणा होगी, लेकिन मुझे लगता है कि समकालीन संस्करण के लिए भी जगह होगी। मुझे लगता है कि यह देखना दिलचस्प होगा कि 21वीं सदी में आधुनिक युग के परीक्षणों और कठिनाइयों के साथ कार्नरवॉन को एक संपत्ति विरासत में मिलने और उसमें रहने का सामना कैसे करना पड़ा।

विज्ञापन

थॉम्पसन: मैं आपसे इसके बारे में पूछना चाहता हूं पैडिंगटन 3. उस पर नवीनतम क्या है?

बोनेविले: फिलहाल मुझे नहीं पता. मैंने कुछ समय पहले एक स्क्रिप्ट देखी थी, लेकिन मुझे लगता है कि चीजें रुक गई हैं। मुझे लगता है कि इसे बनाने की बहुत इच्छाशक्ति है, लेकिन मुझे नहीं लगता कि यह इस साल किसी भी चीज़ से अधिक लॉजिस्टिक्स के साथ करने के लिए विभिन्न कारणों से होने जा रहा है, इसलिए जब यह तैयार हो जाएगा, तो भालू अपने ट्रेलर से बाहर आएगा और देगा उसका सबसे अच्छा। फिलहाल वह मुरब्बा बनाने में व्यस्त हैं.

थॉम्पसन: पहली दो फिल्मों में निकोल किडमैन और ह्यू ग्रांट जैसे महान खलनायक थे। क्या आपके पास इस बारे में कुछ शब्द हैं कि आप किसे खलनायक के रूप में देखना चाहेंगे? पैडिंगटन 3?

बोनेविले: हे भगवान, नहीं, मुझे तो पता ही नहीं था कि कोई खलनायक भी है। मुझे उम्मीद है कि डेविड हेमैन और हमारे नए निर्देशक सर्वश्रेष्ठ को आकर्षित करेंगे। वे आमतौर पर ऐसा करते हैं।

थॉम्पसन: आपके करियर के दो महत्वपूर्ण अंशों को पाकर कैसा महसूस होता है, दोव्न्तों अभय और Paddington, अंतरराष्ट्रीय स्तर पर इतना प्रशंसित और सफल हो? बहुत से लोगों को वह नहीं मिल पाता।

विज्ञापन

बोनेविले: मैंने वास्तव में इसके बारे में नहीं सोचा है, लेकिन आप सही हैं। मैं उनमें से किसी को भी हल्के में नहीं लेता, लेकिन यह काफी उल्लेखनीय है। मैं दो परियोजनाओं में शामिल रहा हूं जो बहुत पसंद की जाती हैं लेकिन जाहिर तौर पर काफी अलग हैं। मैं वास्तव में बेहद सम्मानित महसूस करता हूं, और यह तभी होता है जब आप इसका वर्णन वैसे करते हैं जैसा आपने अभी किया है, मैं सोचता हूं, 'ब्लीमी, यह सच है।' दोनों Paddingtonये खूबसूरत फिल्में हैं और इन्हें सिर्फ युवा ही नहीं बल्कि हर पीढ़ी पसंद करती है दोव्न्तों उसने दुनिया भर की यात्रा की है और फिर से लाखों लोगों का प्रिय है। मैं बहुत भाग्यशाली व्यक्ति हूं.

डाउटन एबे: एक नया युग शुक्रवार, 20 मई, 2022 को सिनेमाघरों में उतरेगी।