आयरिश जज दुबई कोर्ट जॉब्स के बारे में दो बार सोचते हैं और जल्दी से बाहर निकल जाते हैं

दो प्रमुख आयरिश न्यायाधीशों ने दुबई में एक अदालत में नियुक्त होने के कुछ ही दिनों बाद इस्तीफा दे दिया है, उनके नए पदों पर अपने गृह देश में विवाद के बाद।

27 जुलाई को, शेख मोहम्मद बिन राशिद अल-मकतूम - जो दुबई के शासक के साथ-साथ प्रधान मंत्री और संयुक्त अरब अमीरात के उपाध्यक्ष हैं - ने दुबई इंटरनेशनल फाइनेंशियल सेंटर में चार नए न्यायाधीशों के शपथ ग्रहण का निरीक्षण किया। ऑनलाइन आयोजित एक समारोह में डीआईएफसी) न्यायालय।

चार न्यायाधीशों में आयरलैंड के फ्रैंक क्लार्क और पीटर केली, साथ ही न्यूजीलैंड के विलियम यंग और यूके के माइकल ब्लैक शामिल थे।

डीआईएफसी न्यायालय मध्य पूर्व क्षेत्र में यकीनन सबसे महत्वपूर्ण वाणिज्यिक केंद्र के विवादों पर फैसला सुनाते हैं। वित्तीय मुक्त क्षेत्र देश के बाकी हिस्सों में एक अलग कानूनी कोड के तहत संचालित होता है और इसकी अदालतों में ऑस्ट्रेलिया और इंग्लैंड और वेल्स जैसे सामान्य कानून क्षेत्राधिकार के न्यायाधीश होते हैं। क्लार्क और केली नियुक्त होने वाले पहले आयरिश न्यायाधीश थे।

A कथन संयुक्त अरब अमीरात की सरकारी स्वामित्व वाली समाचार एजेंसी द्वारा जारी किया गया WAM ने कहा कि चार नए न्यायाधीशों ने "डीआईएफसी न्यायालयों का हिस्सा बनने के अवसर के लिए अपना आभार व्यक्त किया"।

हालाँकि, उनमें से केवल दो - यंग और ब्लैक - वर्तमान में हैं सूचीबद्ध अदालतों में काम करने वाले न्यायाधीशों के बीच, क्लार्क और केली दोनों के शपथ ग्रहण के कुछ दिनों बाद बाहर होने के बाद।

सबसे पहले जाने वाले क्लार्क थे, जिन्होंने 30 जुलाई को इस्तीफा दे दिया। इसके बाद आयरलैंड में विवाद हुआ, जहां आयरलैंड में कानून सुधार आयोग के अध्यक्ष रहते हुए भी उनकी नई स्थिति के बारे में चिंता व्यक्त की गई थी।

पिछले साल अक्टूबर तक आयरलैंड के मुख्य न्यायाधीश - देश के सबसे वरिष्ठ न्यायाधीश - क्लार्क ने एक बयान में कहा: "मुझे चिंता है कि मौजूदा विवाद कानून सुधार आयोग के महत्वपूर्ण काम को प्रभावित कर सकता है जिसके लिए मैं प्रतिबद्ध हूं। "

आयरलैंड के पूर्व उच्च न्यायालय के अध्यक्ष पीटर केली ने 2 अगस्त को मुकदमा चलाया, कह रही RSI आयरिश टाइम्स कि उन्होंने इस्तीफा देने का फैसला किया था क्योंकि "एक निजी नागरिक के रूप में, मैं नहीं चाहता कि यह विवाद सेवानिवृत्ति में मेरे भविष्य के समय को बाधित करे।"

आयरलैंड में विपक्षी लेबर पार्टी की नेता इवाना बेसिक, वर्णित दूसरा इस्तीफा "उचित और समझदार निर्णय" के रूप में।

आयरलैंड में कानूनी टिप्पणीकारों ने भी इस्तीफे का स्वागत किया है।

पूर्व बैरिस्टर बिल शिप्से लिखा था in आयरिश टाइम्स कि, नियुक्तियों को स्वीकार करके, दो लोगों ने आयरिश न्यायपालिका की प्रतिष्ठा को कम करने का जोखिम उठाया था।

डोनचा ओ'कोनेल, नेशनल यूनिवर्सिटी ऑफ़ आयरलैंड गॉलवे में कानून के प्रोफेसर, लिखा था एक सोशल मीडिया पोस्ट में कि "सेवानिवृत्त आयरिश न्यायाधीशों को अत्यधिक दमनकारी शासन की न्यायिक प्रणाली के एक हिस्से को विश्वसनीयता (व्यापार के लिए!) बनाने के लिए उधार नहीं देना चाहिए कि उस शासन में कानून के शासन के करीब कुछ है। "

डीआईएफसी न्यायालयों के एक प्रवक्ता ने मामले पर टिप्पणी के अनुरोध का जवाब नहीं दिया।

हांगकांग की मिसाल

अंतरराष्ट्रीय न्यायालय चलाने की कोशिश करते हुए खुद को सुर्खियों में पाने के लिए दुबई एकमात्र अधिकार क्षेत्र नहीं है। मार्च में, दो ब्रिटिश न्यायाधीश इस्तीफा दे दिया चीनी अधिकारियों द्वारा शहर में जीवन पर कार्रवाई के बीच हांगकांग कोर्ट ऑफ फाइनल अपील से।

दो में से एक - यूके सुप्रीम कोर्ट के अध्यक्ष रॉबर्ट रीड - ने उस समय कहा था कि "मैंने सरकार के साथ समझौते में निष्कर्ष निकाला है कि सुप्रीम कोर्ट के न्यायाधीश हांगकांग में एक ऐसे प्रशासन का समर्थन किए बिना बैठना जारी नहीं रख सकते हैं, जिसके पास है राजनीतिक स्वतंत्रता और अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता के मूल्यों से दूर हो गए हैं।"