गुलामी के बारे में किताब पर क्वामे अलेक्जेंडर उन्हें 'लिखने के लिए बुलाया गया'

क्वामे अलेक्जेंडर ने दर्जनों किताबें लिखी हैं- बास्केटबॉल के बारे में, सॉकर के बारे में, जानवरों के बारे में, काले अमेरिकियों के बारे में, प्यार के बारे में। लेकिन उनका 36^th, नो रिटर्न का द्वार, जो मंगलवार को सामने आया, वह अलग था।

"मुझे लगा कि यह पहली किताब थी जिसे मैंने लिखने के लिए निर्धारित नहीं किया था - मुझे इसे लिखने के लिए बुलाया गया था। यह वही है जो मैं लिखने के लिए पैदा हुआ था, ”प्रशंसित कवि कहते हैं, जिन्होंने पुस्तक-इन-वर्स के लिए 2015 न्यूबेरी मेडल जीता था क्रॉसओवर.

उन्होंने 11 से घाना की अपनी 2012 यात्राओं में से एक के दौरान कॉल को महसूस किया, जहां उन्होंने पुस्तकालय बनाने में मदद की और अन्य साक्षरता और स्कूल सुधार परियोजनाओं का समर्थन किया। साक्षरता अधिकारिता कार्य परियोजना उन्होंने साथी लेखक के साथ सह-स्थापना की ट्रेसी चिली मैकघी. घाना के पूर्वी क्षेत्र के एक गाँव के निवासियों से बात करते हुए, उन्होंने एक ऐसे संबंध की खोज की जो वह उनके साथ बना सके।

"मैं उस स्थान पर गया जहां हर कोई संयुक्त राज्य अमेरिका में काले लोगों के इतिहास के बारे में सोचता है। मैंने कहा, 'आप गुलामी के बारे में क्या जानते हैं?'” उसे याद है। "और वे इस तरह थे, वास्तव में, 'वह तब हुआ जब सभी बुरे लोग दूर हो गए।'"

पुरुषों ने जल्दी से बातचीत को संगीत में बदल दिया, सिकंदर से पूछा कि क्या उसने नवीनतम पकड़ लिया है Kanye पश्चिम एल्बम। "वे चाहते थे कि मैं एक सांसारिक बातचीत के रूप में क्या देखूं, और मैं कुछ गंभीर बात करना चाहता था। लेकिन उनकी नजर में गुलामी वह चीज नहीं है जो हमें परिभाषित करती है। और मैंने सोचा कि शायद ऐसा नहीं होना चाहिए जब हम ब्लैक हिस्ट्री के बारे में सोचते हैं तो हम स्वचालित रूप से जाते हैं, "वे कहते हैं। "मैं इस धारणा का पता लगाना चाहता था कि 1619 हमारी शुरुआत नहीं है; यह हमारा मध्य है। मैं उस समय उस विचार को स्पष्ट नहीं कर सका, लेकिन मुझे पता था कि मैं उसके बारे में लिखना चाहता हूं।"

के लिए कहानी तैयार करने में वापसी, सिकंदर घाना में बड़े हो रहे एक युवा लड़के की कल्पना करने के लिए आया था "बस अपने जीवन के बारे में जा रहा है - तैरना, कुचलना, होमवर्क न करने की कोशिश करना - वह सब कुछ जो बच्चे करते हैं।"

लड़का, कोफी, 1860 घाना में एक सुखी जीवन व्यतीत करता है। वह अपने सबसे अच्छे दोस्त के साथ घूमता है और अपने बड़े, मजबूत चचेरे भाई को दिखाने का सपना देखता है। वह अपने आगामी जन्म दिवस की पार्टी का अनुमान लगाता है, जब वह गाँव का आदमी बन जाएगा।

लेकिन पृथ्वी को झकझोर देने वाली दो घटनाएं जल्द ही कोफी की दिन-प्रतिदिन की चिंताओं को मिटा देती हैं और उनके जीवन को हमेशा के लिए बदल देती हैं। वह इस चिंता से दूर चला जाता है कि क्या उसे अपने क्रश का हाथ पकड़ना चाहिए और अपने अस्तित्व की लड़ाई लड़नी चाहिए।

सिकंदर जानता था कि कोफी के लिए क्या हो रहा है, और इसने कई बार किताब को लिखना मुश्किल बना दिया। “इसे लिखना कठिन और तनावपूर्ण था। मैं अंदर था लंडन, इसलिए मैं घूमने जाता, रीजेंट पार्क और गुलाब के बगीचे का आनंद लेता, क्योंकि मुझे पता होता कि आगे क्या होने वाला है," वह याद करते हैं।

जल्द ही, सिकंदर उन भावनाओं पर फिर से गौर करेगा। वापसी एक त्रयी में पहला है, और यह कल्पना करना कठिन नहीं है कि पुस्तक एक समाप्त करने के बाद पुस्तक दो कहाँ से उठेगी। 400 पृष्ठों में, उपन्यास-इन-कविता तेजी से पढ़ा जाता है लेकिन आसान नहीं है। बहुत अधिक जानकारी दिए बिना कहानी का वर्णन करना भी मुश्किल है। यह स्पष्ट है कि सिकंदर ने अपना शोध किया और सच्चाई से नहीं भटका। इस पर उनका ध्यान युवा वयस्क दर्शकों की बुद्धिमत्ता का सम्मान करता है, ऐसे समय में जब पुस्तक प्रतिबंध इसके विपरीत करो।

"यह सच्ची घटना है। मैं सामान नहीं बना रहा हूं। मैं घाना और सिएरा लियोन में रहने वाली माताओं, माताओं के साथ हुई चीजों को दोबारा शुरू कर रहा हूं और फिर से कल्पना कर रहा हूं, "अलेक्जेंडर कहते हैं। "मैं अपने पूर्वजों की स्मृति को जोड़ रहा हूं, और यह कठिन है, कठिन है।"

उपन्यास का छंद एक कवि के रूप में सिकंदर के अविश्वसनीय उपहार को दर्शाता है। वह जानबूझकर प्रत्येक शब्द को चुनता है—आपको उनमें से बहुत सारे शब्द उपन्यास-में-कविता में नहीं मिलते जो कि 400 पृष्ठों का है—और वह प्रत्येक पृष्ठ पर आने वाले सफेद स्थान से प्यार करता है; वह इसे कहानी का उतना ही हिस्सा मानते हैं जितना कि शब्द।

छंदों की उपस्थिति मात्र एक कहानी कहती है। उदाहरण के लिए, जब बच्चे बढ़ते हुए अर्धचंद्राकार में कोफी के चचेरे भाई का नाम जपते हैं, तो फ़ॉन्ट का आकार बड़ा हो जाता है। जब ग्राम परिषद एक विवादास्पद निर्णय सौंपती है, तो पृष्ठ पर फ़ॉन्ट छोटा से बड़ा हो जाता है, जो भीड़ की अधिक से अधिक उन्मादी प्रतिक्रिया को दर्शाता है।

"मेरा एक दोस्त है जो कहता है कि पाठक जो आध्यात्मिक यात्रा करता है, वह उन शब्दों के साथ होता है जो पृष्ठ पर हैं, यह उतना ही महत्वपूर्ण है जितना कि वे शब्द जो वहां नहीं हैं। मुझे वह अच्छा लगता है। मुझे आलंकारिक भाषा, रूपक, उपमा पसंद है, ”वे कहते हैं।

के लिए विपणन सामग्री वापसी पुस्तक की तुलना एलेक्स हेली के 1976 के गेम-चेंजिंग उपन्यास से करें जड़ें: एक अमेरिकी परिवार की गाथा. यह बनाने के लिए एक साहसिक तुलना है - लेकिन एक सटीक भी। इस किताब और इसके सीक्वल के बारे में आने वाले कई सालों तक चर्चा की जाएगी।