मैरी वाइसमैन शाइन इन 'एट द वेडिंग,' ए क्लीवर, क्वीर ड्रामेडी

रात में (मंगलवार को छोड़कर) और सप्ताहांत में दिन में दो बार आयोजित होने वाली साल की शादी में शामिल होने के लिए केवल तीन सप्ताह ही बचे हैं। ईवा, वह खूबसूरत महिला, आखिरकार एक आदमी से शादी कर रही है।

बस उसके पूर्व, कार्लो को मत बताना।

ईवा की मां मारिया ने ब्रॉडवे से कुछ ही कदम की दूरी पर एक अंतरंग, विशेष स्थान चुनने में कोई कसर नहीं छोड़ी: लिंकन सेंटर में क्लेयर टो थिएटर, उत्तरी कैलिफोर्निया के खलिहान की तरह सजाया गया, जिसमें 100 से कुछ अधिक लोगों के बैठने की जगह थी। मेहमान-और मारिया ने सुनिश्चित किया कि शराब की कोई कमी न हो। आपको उपहार लाने की ज़रूरत नहीं है, लेकिन आपको टिकट की ज़रूरत होगी, जब तक कि आप कार्लो की तरह कार्यक्रम को रद्द करने की योजना नहीं बना रहे हों।

हम पहली बार कार्लो से मिलते हैं जब वह बच्चों की मेज को संबोधित करती है, हाथ में पेय लेती है - उसका आखिरी भी नहीं, या तो लंबे शॉट से नहीं - क्योंकि वह प्यार को "आपके जीवन में सबसे बुरा दर्द महसूस होगा" के रूप में वर्णित करके बच्चों को आतंकित करती है।

अभिनेत्री द्वारा कार्लो का किरदार ऊर्जावान और बेहद मार्मिक ढंग से निभाया गया है मैरी वाइसमैन, जो, एक विडंबनापूर्ण मोड़ में, दोनों है अजीब और वास्तव में एक खलिहान में एक आदमी से शादी की, एक शादी जो योग्य थी में एक कहानी न्यूयॉर्क टाइम्स.

वाइज़मैन रेबेका सैमंगा फ्रैंक के सामने दिखाई देता है, जो ईवा के रूप में चमकती है। वे के सितारे हैं शादी में, अविश्वसनीय ब्रायना टर्नर द्वारा एक मज़ेदार लेकिन दिल दहला देने वाला एक-अभिनय नाटक, जिसे जेना वॉर्शम द्वारा कुशलतापूर्वक निर्देशित किया गया है। यह शो 24 अप्रैल तक रात में (याद रखें, मंगलवार को छोड़कर और सप्ताहांत पर दो बार) चलता है।

दुल्हन की नशे में धुत मां मारिया के रूप में कैरोलिन मैककोर्मिक यादगार हैं, हालांकि उनका एक दृश्य बहुत संक्षिप्त है। कलाकारों में भी: केरेन लूगो कार्लो की दुल्हन की सहेली कार्ली के रूप में मंच पर मौजूद हर पल में उत्कृष्ट प्रदर्शन करती हैं; जॉर्ज डोनोसो ने बारटेंडर और वेटर विक्टर के रूप में एक सहानुभूतिपूर्ण प्रदर्शन किया है, साथ ही उतने ही कुशल विल रोजर्स और आकर्षक हान वान साइवर ने शादी के मेहमान एली और लेघ के रूप में अभिनय किया है। प्रत्येक पात्र वाइज़मैन के कार्लो के साथ ऐसे तरीकों से बातचीत करता है जो उसे उकसाते हैं, चुनौती देते हैं और भ्रमित करते हैं। लेकिन अंततः, यह एक परेशान आत्मा की कहानी है, जिसका एकमात्र लक्ष्य है।

के प्रशंसक पैरामाउंट+ स्ट्रीमिंग सीरीज़, स्टार ट्रेक: डिस्कवरीवाइजमैन को लेफ्टिनेंट सिल्विया टिली के नाम से जानते हैं, जो शो के चौथे सीज़न में स्टारफ्लीट अकादमी में पढ़ाने के लिए जहाज से निकलते हैं। हाल ही में एक साक्षात्कार में, श्रोता मिशेल पैराडाइज़ मुझसे वादा किया गया टिली सीज़न पांच में वापसी करेगी, अब उत्पादन में है।

लेकिन वाइज़मैन को व्यक्तिगत रूप से प्रदर्शन करते हुए देखने से यह स्पष्ट है कि उसका असली घर सितारों के बीच नहीं, बल्कि मंच पर है।

न्यूयॉर्क टाइम्स ' जेसी ग्रीन ने शो को "मज़ेदार," "ताज़ा" और "ट्रेंचेंट" कहा। उन्होंने विजमैन की उसके दोनों लुक के लिए प्रशंसा की - "उसका घुंघराले लाल पोछा एक समलैंगिक लुसी की तरह ऊंचा था, जो उसकी विभाजित स्तर की कॉमिक प्रतिभा के लिए एक शानदार प्रदर्शन था," और उसके प्रदर्शन के लिए, इसे "एक कॉमिक टूर-डी-फोर्स" कहा।

ग्रीन ने लिखा है कि वाइज़मैन टर्नर के "चुटकुलों की दो-पंच लय" प्रस्तुत करता है और "एक ही समय में उन्हें दुखी करके उन्हें प्रफुल्लित करता है।" यद्यपि वह शादी पर अपने गुस्से को एक झूठे उत्सव के रूप में केंद्रित कर रही है - 'मैंने अधिक ठोस अग्नि अभ्यास देखे हैं,' वह कहती है - कार्लो वास्तव में लगाव के निशान को कुतर रहा है। जो लोग प्यार में बने रहने में अच्छे नहीं हैं, उनके लिए इस तरह उपहार हड़पना शर्मिंदगी से भी बदतर है; वे अत्याचार कर रहे हैं।"

पिछले महीने एक पूर्वावलोकन के बाद, मुझे वाइसमैन के साथ उसके सह-कलाकार हान वान साइवर से मिलने का अवसर मिला, और उसने सवालों के जवाब दिए शादी में।

"यह किरदार स्पष्ट रूप से मेरे लिए नहीं लिखा गया था," वाइसमैन ने मुझे बताया। “इस प्रोडक्शन के लगभग सभी दृश्य मुझे कास्ट किए जाने से पहले ही लिखे गए थे और मैं यह भूमिका निभाने वाला पहला अभिनेता नहीं हूं। यह ब्रायना के लेखन और उनकी भाषा की बारीकियों और देखभाल का प्रमाण है कि यह आपको वैसा ही लगता है। मुझे ब्रायना की भाषा भी बोलने में अविश्वसनीय रूप से आसान लगती है। वहाँ कुछ अच्छी किस्मत है। ब्रायना रिहर्सल में काफी संयमित थी इसलिए मुझे वास्तव में उनकी गायन लय का उस तरह से अध्ययन करने का मौका नहीं मिला जिस तरह से मैं आमतौर पर करने की कोशिश करता हूं, लेकिन मुझे बताया गया है कि जब वे शराब पीते हैं तो मैं उनके जैसा लगता हूं... यह अच्छा है! मैं कहूंगा कि यह भूमिका गहराई से मुक्तिदायक है। मैं इसमें खुद को सहज महसूस करता हूं और यह एक उपहार है।''

निर्देशक वोर्शम ने हाल ही में एक ज़ूम साक्षात्कार में मुझे बताया, "मैं हमेशा मैरी को एक बेहद प्रतिभाशाली थिएटर अभिनेता और शब्द के सर्वोत्तम अर्थों में एक पूरी थिएटर चूहा के रूप में जानता हूं।" “मैं उनसे विलियमस्टाउन में मिला था जब हम दोनों वहां अलग-अलग शो कर रहे थे, और लंबे समय तक मैरी वाइसमैन की ताकत की प्रशंसा करते रहे। इसलिए स्टार ट्रेक बाद में आया, और ऐसा लगा, 'ओह, जैसे, उसके लिए अच्छा है। महान!' आप जानते हैं, जो काम हम करना पसंद करते हैं, उससे आपको कहीं अधिक बेहतर भुगतान मिलने वाला है, है न? तुम्हें पता है, ब्रॉडवे शो। लेकिन मैं एक ऐसे नाटक की तलाश में था जिसमें मुझे उनके साथ काम करने का अवसर मिले। और मुझे लगता है कि वह इस भाग के लिए कुछ समय से ब्रायना और मेरे दिमाग में थी।

“मैंने बहुत अच्छी बातें सुनी थीं, लेकिन वास्तव में मुझे उसे देखने का मौका नहीं मिला। मैंने उस पर पूरी तरह ध्यान नहीं दिया था। और जब वह अंदर आई और इसके लिए पढ़ी, तो ऐसा लगा, "हे भगवान!' वह बहुत मज़ाकिया है,'' नाटककार टर्नर ने कहा। “ऐसा महसूस होता है जैसे वह हर एक चीज़ को पल भर में बना रही है, जो बिल्कुल वैसा ही है, जैसे आप दूर नहीं देख सकते। यह देखना बहुत अविश्वसनीय है। और यह एक जंगली हिस्सा है. तुम्हें पता है, उसे बहुत कुछ करना है और उसे लंबे समय तक बात करनी है, और ऐसा कुछ करने के लिए वास्तव में एक विशेष कलाकार की आवश्यकता होती है।

वॉर्शम ने कहा, "मैंने उसे अन्य नाटकों में भी ऐसा करते देखा है।" “मुझे यह जानकर याद है कि वह ब्रायना की भाषा पर लार टपकाने वाली थी, क्योंकि वह शुद्धतम अर्थों में एक थिएटर कलाकार है, जहां वह लेखक की लय के आधार पर अपने प्रदर्शन की जानकारी देती है। ब्रायना एक गहन लयबद्ध नाटककार हैं। यदि आपने नाटक की हार्ड कॉपी देखी है, तो यह लगभग छंदों में लिखा गया है, पंक्ति टूटती है और सब कुछ। वे वास्तव में दृश्य की भावना और हास्य की जानकारी देते हैं, और मैरी वह व्यक्ति है जो जिस भी नाटक में रहती है, उसमें सहज रूप से शामिल हो जाती है। उसके लिए उनके उपहार ने, एक सुंदर तरीके से, लेखन को बढ़ाया,''

वाइसमैन ने कहा, "मैं इस भूमिका को निभाने के लिए बहुत भाग्यशाली महसूस करता हूं।" “मैं अक्सर इतनी बड़ी, मज़ेदार और जटिल भूमिकाएँ नहीं देखता हूँ इसलिए मुझे पता है कि यह दुर्लभ है और मैं बहुत आभारी हूँ। खासकर एक मोटी औरत के तौर पर. यह मेरा फालस्टाफ है! मैं इस बात से भी पूरी तरह परिचित हूं कि कितने लोग अभी भी इस अवसर का इंतजार कर रहे हैं। मैं हर किसी के लिए और अधिक पाने का लालची हूं।''

टर्नर और वॉर्शम के साथ मेरी बातचीत का एक अंश इस प्रकार है, जिसे स्पष्टता और स्थान के लिए हल्के ढंग से संपादित किया गया है।

एनिस: इस कहानी की प्रेरणा क्या है?

टर्नर: हृदयविदारक. शुरुआत से ही यह दिल तोड़ने वाला था। यह व्यक्ति जो इस दिल टूटने से बहुत प्रभावित है और पाता है कि इसने उसे इस बारे में बहुत ज्ञान दिया है कि दुनिया कैसे काम करती है और आपको इसे सुनना होगा, चाहे आप चाहें या नहीं, जो कि आप जानते हैं, एक तरह से जैसे, मैं आपको बता दूं कि यह कैसा है क्योंकि पूरी दुनिया पागल लगती है और केवल कार्लो ही वास्तव में सच्चाई देख सकता है, कम से कम, कार्लो यही सोचता है, और नाटक का पहला भाग इसी तरह से बनाया गया है।

एनिस: जब से आपने पहली बार यह नाटक लिखा है तब से इसमें क्या बदलाव आया है?

टर्नर: यह नाटक कई यात्राओं पर गया है. यह सभी प्रकार की चीजें रही हैं, लेकिन हमें एक शादी में एक टूटे हुए दिल वाला व्यक्ति मिला, कुछ ऐसा जो इतना सार्वभौमिक है कि कुछ बिंदु पर हमने प्राचीन ग्रीस में भी पहला कार्य किया था, जहां कार्लो भविष्यवक्ता कैसेंड्रा थे। और अंततः हमने निर्णय लिया, “नहीं, नहीं, नहीं। यह वह नाटक है जो एक समकालीन शादी में एक रात में घटित होता है।'' लेकिन किसी समय इसमें सारा इतिहास समाहित था। यह कैसंड्रा का एक प्रकार का प्राचीन अभिशाप था, जिसने भविष्य देखा है, लेकिन कोई भी उसकी बात नहीं सुनेगा। फिर, आप जानते हैं, संशोधन में, यह शायद बहुत महत्वाकांक्षी, बहुत जंगली है। तो अंततः, हमने पाया कि कार्लो को शायद विश्वास था कि उसके पास एक अभिशाप है, लेकिन यह एक अलग व्यक्ति हो सकता है। प्राचीन नाविक एक तरह से अंदर आया।''

वर्शम: “एक समय में एक प्रकार का मध्ययुगीन घटक भी था। वह दृश्य जिसे मैं कभी नहीं भूलूंगा वह ये दो समलैंगिक चुड़ैलें थीं जिन्हें काठ पर जलाया जाने वाला था, और वे काठ से बंधे होने के दौरान बातचीत करने की तरह थीं। और यह मेरे जीवन में अब तक पढ़ी गई सबसे मज़ेदार चीज़ों में से एक है। मुझे लगता है कि इस नाटक का यह संस्करण बेहतर है. ब्रायना को अंततः पता था कि नाटक क्या था और हम पुनर्लेखन के साथ इस पर वापस आए, लेकिन उस महाकाव्य की खोज के बारे में कुछ ऐसा था जो आवश्यक लगा। और एक बार जब इसे छोड़ दिया गया, तभी प्राचीन नाविक नाटक में आया। तो आप जिस बारे में बात कर रहे हैं, मुझे लगता है कि आखिरकार यह उन बड़े संस्करणों की आत्मा थी, क्योंकि इस नाटक में कुछ प्रकार की महाकाव्य कहानी कहने की ज़रूरत थी जो कार्लो के टेक्टोनिक में शामिल थी परिप्रेक्ष्य में बदलाव जो नाटक में उसके अपने दुःख, निर्णय और हृदयविदारक के संबंध में घटित होता है।

टर्नर: और यह महाकाव्य है.

एनिस: ठीक है, आप यू-हॉल मजाक के बिना समलैंगिकों के बारे में एक पूरा नाटक लिखने में कामयाब रहे। यह मेरे लिए सबसे आश्चर्यजनक हिस्सा है।

वर्शम: मुझे पता है! वहाँ एक संदर्भ हुआ करता था, लेकिन वह चला गया है।

टर्नर: हमारे पास एक सुबारू चुटकुला था जो अपना रास्ता खो गया।

एनिस: इस शो से सीधे लोगों को क्या मिलेगा? वे ऐसा क्या देखेंगे जिसका शायद उन्हें एहसास न हो?

टर्नर: मुझे लगता है कि वे इस कहानी में भी खुद को देखेंगे। और मुझे लगता है कि वे आश्चर्यचकित होंगे, लेकिन मैं इससे आश्चर्यचकित नहीं हूं। मुझे लगता है कि दिल टूटना सार्वभौमिक है, और बहुत से लोगों के लिए, जब वे थिएटर से बाहर निकलते हैं तो वे वास्तव में आश्चर्यचकित हो जाते हैं और कहते हैं, "बिल्कुल ऐसा ही मुझे महसूस हुआ।" मुझे लगता है कि यह सुंदर है, वह वाक्यांश क्या है? जूता दूसरे पैर में है. एक के लिए, यह हम नहीं हैं जो खुद को देख रहे हैं और खुद की कल्पना करने की कोशिश कर रहे हैं, यह दूसरा तरीका है। और मुझे लगता है कि यह महत्वपूर्ण है.

वर्शम: और एक तरह की कट्टरपंथी चीज़, आप जानते हैं, इसे इस तरह से बदलना, मेरा मतलब है, मैं आप सभी के बारे में नहीं जानता, लेकिन मेरे पास कोई समलैंगिक रोमांटिक कॉमेडी नहीं है जिसे मैं बड़े होते हुए देख सकूं, या समलैंगिक या ट्रांस रोमकॉम, जहां आपको लगा कि आप अपनी कहानी और अपने भविष्य के संस्करणों को रोमांटिक रूप से देख सकते हैं, जो जरूरी नहीं कि त्रासदी से ग्रस्त हों। हालाँकि वे कहानियाँ स्पष्ट रूप से ऐतिहासिक रूप से महत्वपूर्ण और सच्ची हैं, मुझे लगता है कि वास्तविक प्रगति हमें कई कहानियों में शामिल करने में है, न कि केवल दुखद कहानियों में। और मुझे लगता है कि आप इस पूरे नाटक में यही देखते हैं। मुझे लगता है कि यह अपनी शैली और अपने हृदय में एक रोमकॉम है। जाहिर तौर पर यह उससे भी ज्यादा गहरा है। लेकिन मुझे लगता है कि यह केवल तथ्य है कि किसी की मृत्यु नहीं होती है और यह हमारे जीवन में दुःख, दिल टूटने, व्यसन और संस्थानों की जांच है जो अब समलैंगिक समुदाय को "समावेशी" कर रहे हैं, लेकिन पूरी तरह से नहीं, क्योंकि यह जटिल है। यह पर्याप्त है, और इन लोगों के सबसे जटिल हिस्सों का इससे कोई लेना-देना नहीं है कि वे समलैंगिक हैं या नहीं या वे ट्रांस हैं या नहीं, ठीक है? वे केवल उनके व्यक्तित्व के पहलू हैं, और वे ब्रायना के लेखन में खोजे गए गहरे तत्व नहीं हैं।

टर्नर: मुझे लगता है कि यह एक खूबसूरत शो है जिसे हमने बनाया है, और मुझे लगता है कि यह एक ऐसी कहानी भी है जिससे लोग वास्तव में जुड़ रहे हैं। मुझे लगता है कि यह आंशिक रूप से वह क्षण है जब हम सभी समुदाय के लिए थोड़े भूखे हैं। हम सभी आनंद के थोड़े भूखे हैं। आलोचना को पसंद करना! आपको एक कमरे में रहने और हंसने का मौका मिलता है, जैसे यह वास्तव में बहुत अच्छा लगता है।

समीक्षा पढ़ने के लिए यहां क्लिक करें न्यूयॉर्क टाइम्स. शो के बारे में अधिक जानकारी यहां है और टिकट की जानकारी के लिए, यहां क्लिक करे. एट द वेडिंग 70 मिनट तक चलेगा और प्रदर्शन 24 अप्रैल, 2022 तक निर्धारित हैं।