रिचर्ड ब्रैनसन ने 'ब्रानसन' पर बात की और क्यों यह 'मनोचिकित्सक की कुर्सी पर होने जैसा था'

बहु-अरबपति सर रिचर्ड ब्रैनसन की प्रोफाइल बनाना एक कठिन कार्य है, लेकिन नई चार-भाग वाली वृत्तचित्र श्रृंखला यही है ब्रैनसन बड़ी सफलता के साथ करना शुरू करता है। क्रिस स्मिथ द्वारा निर्देशित, यह उद्यमी द्वारा स्वयं की अपेक्षा से कहीं अधिक खुलासा करने वाली है - और कभी-कभी, अप्रत्याशित रूप से कष्टप्रद।

"यह एक मनोचिकित्सक की कुर्सी पर होने जैसा था," उन्होंने ज़ूम पर बात करते हुए याद किया। “पहले चार या पाँच घंटे हम बैठे और एक दूसरे से बात की, मुझे कठिन लगा। मुझे स्वीकार करना चाहिए, मैंने सोचा, 'क्राइस्ट, क्या मैं वास्तव में इससे गुजरना चाहता हूं?' लेकिन क्रिस के पास करने के लिए एक काम था, और जाहिर तौर पर वह यह सुनिश्चित करना चाहता था कि यह एक मौसा और सभी वृत्तचित्र श्रृंखला हो।

न केवल श्रृंखला में पहले कभी नहीं देखे गए पारिवारिक फुटेज शामिल हैं, यहां तक ​​​​कि खुद ब्रैनसन द्वारा भी, लेकिन मुगल के साथ उनके ऐतिहासिक स्पेसफ्लाइट तक के दिनों में किए गए साक्षात्कार।

मैंने ब्रैनसन और स्मिथ के साथ खुलासा वृत्तचित्र श्रृंखला, उनके और एलोन मस्क की पसंद के बीच के अंतर और प्रियजनों के लिए एक वीडियो रिकॉर्ड करने के मामले में चर्चा की, अगर वह इसे अंतरिक्ष से वापस नहीं लाया।

साइमन थॉम्पसन: इसे चार एपिसोड में संघनित करना, क्या यह सबसे बड़ी चुनौती थी?

क्रिस स्मिथ: ध्यान देने योग्य बातों में से एक यह है कि यह एक सीधी बायोपिक नहीं है। पूरी कहानी बयां करने के लिए आपको कई और एपिसोड की जरूरत होगी। हमने साहसिक पक्ष पर ध्यान केंद्रित किया और यह कैसे रिचर्ड के व्यापारिक प्रयासों से संबंधित था और उसकी जड़ को देखा। यह कुछ ऐसा था जो मेरे लिए अज्ञात था, लेकिन यह निश्चित रूप से उसकी मां, हव्वा तक वापस ले जाता हुआ प्रतीत हुआ।

थॉम्पसन: वैसे, मुझे नहीं पता था कि रिचर्ड इतनी प्यारी और मोहक महिला थी। जितना यह डॉक्यूमेंट्री आपके बारे में है, उतना ही यह भी महसूस होता है कि उसने आपको जो समर्थन दिया था, उसके साथ-साथ कभी-कभी गांड में लात भी मारी थी।

रिचर्ड ब्रैनसन: (हंसते हुए) मैं दूसरा शीर्षक जानता हूं जिसे वे बुलाने की सोच रहे थे ईव का बेटा, जिसे, अंत में, उन्होंने निर्णय लिया कि इसे बढ़ावा देना अधिक चुनौतीपूर्ण होगा। मैं बहुत हद तक अपनी मां का बेटा हूं। मैं निश्चित रूप से पक्षपाती हूं, लेकिन वह एक अविश्वसनीय रूप से शक्तिशाली महिला थी जिसे बनाए रखने के लिए आपको कड़ी मेहनत करनी पड़ी और हर समय, उसके आगे धकेल दिया जाएगा। मुझे वहाँ से बाहर निकलना था और उसके लिए प्रदर्शन करना था और खुद को साबित करना था, और मैं बहुत आभारी हूँ कि उसने हमें कैसे पाला। मैं उसके बारे में आपके शब्दों की सराहना करता हूं क्योंकि वह खास थी।

थॉम्पसन: श्रृंखला के दौरान कई बार, ऐसा लगता है कि आप उन चीज़ों को याद कर रहे हैं जिन्हें आप भूल गए थे, उन चीज़ों पर विचार कर रहे थे जिन्हें आप नहीं जानते थे या जिन चीज़ों को आपने अब तक एक साथ नहीं रखा था। उसमें से कितना था?

ब्रैनसन: मैं बहुत सोचता हूं। क्रिस की टीम जो कुछ करने में कामयाब रही, उनमें से एक फ़ुटेज मिला, जिसके बारे में मुझे कोई अंदाज़ा नहीं था। फुटेज को दशकों पीछे जाते हुए देखना एक परम आनंद की बात थी कि मुझे नहीं पता कि वे इसे कहां से खोदने में कामयाब रहे। संग्रह के लोगों ने बहुत अच्छा काम किया। यह एक मनोचिकित्सक की कुर्सी पर होने जैसा था, खासकर क्रिस के साथ। एक स्वतंत्र निर्माता के रूप में उनकी प्रतिष्ठा किसी से पीछे नहीं है। आप जानते हैं कि वह खोजपूर्ण प्रश्न पूछेगा और आपकी त्वचा के नीचे जाने की कोशिश करेगा। एक स्वतंत्र निर्माण होने के कारण यह और भी दिलचस्प हो गया, भले ही कठिन प्रश्न हों। मैं कभी भी किसी मनोचिकित्सक के पास नहीं गया, लेकिन यह मेरे अनुभव के सबसे करीब था।

थॉम्पसन: कैसे था कि?

ब्रैनसन: पहले चार या पाँच घंटे हम बैठे और एक दूसरे से बात की, मुझे कठिन लगा। मुझे स्वीकार करना चाहिए, मैंने सोचा, 'क्राइस्ट, क्या मैं वास्तव में इससे गुजरना चाहता हूं?' लेकिन क्रिस के पास करने के लिए एक काम था, और स्वाभाविक रूप से वह यह सुनिश्चित करना चाहता था कि यह एक मौसा और सभी वृत्तचित्र श्रृंखला थी। ऐसा कोई सवाल नहीं था जिसे उन्होंने बिना पूछे छोड़ दिया हो। विषय वस्तु के रूप में, मैंने एक मोटा कट देखा है। मुझे यकीन है कि अगर मैं इस मामले पर कुछ कहता तो मैं एक या दो चीजें बदल देता, लेकिन यह एक स्वतंत्र फर्म बनाने के लिए इसे एक बेहतर और अधिक मनोरंजक वृत्तचित्र बनाता है। नाम जैसी बातें होती हैं ब्रैनसन. मुझे नहीं बुलाया गया है ब्रैनसन जब से मैं स्कूल में था। मुझे शीर्षक से नफरत है, लेकिन इस मामले में मेरा कोई कहना नहीं है। मेरी पत्नी ने आज मुझसे कहा, 'मुझे शीर्षक काफी पसंद है, ब्रैनसन.' अगर इसने उसकी परीक्षा पास कर ली है, तो मैं इससे खुश हूं।

थॉम्पसन: क्रिस, मैं कुछ आर्काइव फ़ुटेज के बारे में रिचर्ड द्वारा बताई गई बातों को उठाना चाहता हूँ। उनके करियर और सार्वजनिक रूप से फुटेज की कोई कमी नहीं है, लेकिन जब निजी होम वीडियो सामग्री की बात आती है तो आपके पास जितनी सामग्री होती है वह गंभीर रूप से प्रभावशाली होती है। आपने इसे कैसे पकड़ लिया?

स्मिथ: मुझे नहीं लगता कि रिचर्ड भी यह जानता है, लेकिन अभिलेखीय प्रक्रिया में सबसे दिलचस्प चीजों में से एक यह थी कि हमें उनके परिवार से सभी मूल सुपर 8 रीलें मिलीं जो उनकी मां ने ली थीं। मुझे नहीं लगता कि किसी को यह एहसास हुआ होगा कि उसकी मां ने तय किया था कि कौन सी रीलों को विकसित किया जाना चाहिए और क्या नहीं। उसने यह सब स्वयं सेंसर कर लिया था, लेकिन इसलिए नहीं कि यह विवादास्पद था; उसने अभी कहा कि यह दिलचस्प नहीं था। जब रिचर्ड ऐसी बहुत सी चीज़ों का उल्लेख करता है जिन्हें हमने पहले कभी नहीं देखा है, तो ऐसा इसलिए है क्योंकि इसे कभी भी स्थानांतरित नहीं किया गया है। उसने संपादकीय निर्णय लिया कि यह इसके योग्य नहीं था, जो हमारे लिए आश्चर्यजनक था। हमें कुछ सामग्री के कम-रिज़ॉल्यूशन संस्करण दिए गए थे, लेकिन सब कुछ स्थानांतरित करने में, एक बार जब हमें वास्तविक फिल्म मिल गई, तो दो गुना अधिक फुटेज थे, जिनमें से अधिकांश ने कभी दिन का प्रकाश नहीं देखा था।

थॉम्पसन: यह अच्छी तरह से उस चीज़ से जुड़ा है जो योगदानकर्ताओं में से एक है, और मेरा मानना ​​​​है कि रिचर्ड के वर्जिन सहयोगियों में से एक ने उल्लेख किया है। उन्होंने कहा कि किसी भी कहानी के साथ उनका संस्करण, रिचर्ड का संस्करण और सच्चाई होती है।

ब्रैनसन: (हंसता)

थॉम्पसन: तो, रिचर्ड, उन तीन संस्करणों को इतने सार्वजनिक रूप से एक साथ रखना कैसा लगता है? और क्रिस, आपने सब कुछ एक साथ कैसे बुना, तो यह कुछ ऐसा नहीं था जो खुद का खंडन करता हो?

स्मिथ: हम सभी की अपनी याददाश्त होती है कि घटनाएं कैसे चलती हैं और उनका हमारा संस्करण क्या है। यह कथन रिचर्ड के लिए अद्वितीय नहीं है। हम जो देखते हैं उसकी यादें हम सभी के पास होती हैं। आप दोस्तों के साथ हो सकते हैं, कुछ पूरी तरह से अलग याद रखें, और आप दोनों शायद गलत हैं। यह इतना कुछ नहीं था जो इस विचार के लिए विलक्षण था, लेकिन हम 30, 40, या 50 साल पहले की जानकारी और कहानियों के बारे में बात कर रहे हैं, और मुझे लगता है कि यह इस तथ्य के लिए एक अच्छा संकेत था कि जैसा कि आप इन बातों को देखते हुए आपको इसे ध्यान में रखना है। उस पर मेरा मत था। रिचर्ड और मैंने वास्तव में कभी भी उस अनुक्रम के बारे में बात नहीं की है, इसलिए मुझे नहीं पता कि उनका कोई अलग लेना है या नहीं।

ब्रैनसन: यह हास्यास्पद था। जैसा कि आप कहते हैं, अक्सर, एक कहानी के दो पहलू होते हैं। कहानी मैंने प्यूर्टो रिको से वर्जिन द्वीप समूह के लिए एक विमान पकड़ने, टकरा जाने और बोइंग को फोन करने के बारे में बताईBA
अगले दिन सच था। समान रूप से, किसी ने मुझसे यह पूछने के लिए संपर्क किया कि क्या हम एक व्यावसायिक एयरलाइन शुरू करना चाहते हैं, और वे दोनों एक ही समय के आसपास हुए। जैसा कि क्रिस कहते हैं, यह इस बात पर निर्भर करता है कि कौन जानता है कि क्या सही है। उस स्थिति में, दोनों कहानियाँ सटीक थीं।

थॉम्पसन: ब्रैनसन कुछ सम्मोहक फुटेज के साथ शुरू होता है। अंतरिक्ष में उनकी यात्रा त्रासदी में समाप्त होने की स्थिति में यह रिचर्ड अपने मरणोपरांत संदेश को फिल्मा रहे हैं। रिचर्ड, आपने इसके साथ संघर्ष किया, और यह देखना कठिन है। वह कैसा था?

ब्रैनसन: मैं इससे पहले भी एक बार जा चुका हूं, जहां मैं पैसिफिक के ऊपर एक गुब्बारे में उड़ान भरने से ठीक पहले एक प्रसारण ट्रक में चला गया था और उन्हें मेरे लिए मृत्युलेख बनाते हुए पाया, इसलिए मैंने इसे देखा। उस अवसर पर, मुझे यह स्वीकार करना होगा कि मेरी आँखों में दो आँसू थे। अपने आप के चले जाने की कहानी देखना अजीब है, लेकिन आप अभी भी यहीं हैं। चूंकि उनके पास इस वृत्तचित्र श्रृंखला के लिए सभी उपकरण स्थापित थे, इसलिए मैंने कैमरामैन से पूछा कि क्या मैं यह कर सकता हूं और फिर टेप दिया जाए। जैसा कि आप देखते हैं, मैं इसे करने की कोशिश करते हुए थोड़ा घुट गया। जाहिर है, मुझे अपने साथ अंतरिक्ष यान पर अन्य लोगों को भी संबोधित करना पड़ा है। यह तब तक नहीं था जब क्रिस ने फोन किया और कहा, 'क्या आप बुरा मानेंगे अगर हम इसका थोड़ा सा इस्तेमाल करते हैं?' हमें इसके बारे में सोचना था। क्या हमें आपत्ति है? तब तक, हम मूल रूप से भरोसा करते थे कि इसका उपयोग स्वाद के साथ किया जाएगा, जितना आप कर सकते हैं, और यह था। मुझे अपने जीवन में कई बार बैठना पड़ा है। हर बार जब मैं एक साहसिक कार्य करता हूं, पहाड़ पर चढ़ता हूं या समुद्र पार करता हूं, तो मैं बैठकर योजना बनाता हूं कि अगर मैं वापस नहीं आया तो क्या होगा। हम सभी को समय-समय पर इसे करने की आवश्यकता होती है, और यह एक व्यक्ति को ऐसा करने के लिए बाध्य करता है और यह निर्धारित करता है कि यदि कोई वापस नहीं आता है तो क्या करने की आवश्यकता है।

थॉम्पसन: क्या अंतरिक्ष आपके लिए अंतिम सीमा है, रिचर्ड? क्या आपके पास रोमांच खत्म हो गया है?

ब्रैनसन: खैर, मैं केन्या पर्वत की चढ़ाई करके अभी-अभी लौटा हूँ।

थॉम्पसन: बेशक आपके पास है, रिचर्ड!

ब्रैनसन: (हंसते हुए) मुझे लगता है कि मैं भाग्यशाली हूं कि मेरे बच्चों को रोमांच पसंद है, और मुझे लगता है कि डॉक्यूमेंट्री में इसका पता चला। हम हर साल एक या दो बड़े एडवेंचर एक साथ करते हैं। हम फरवरी में लैपलैंड और शरद ऋतु में भूटान कर रहे हैं, और मुझे अपने बच्चों और दोस्तों के साथ इन चीजों को करने का सौहार्द पसंद है। हम एक ही समय में अच्छे कार्यों के लिए थोड़ा सा धन जुटाते हैं । क्या हम अंतरिक्ष जैसा अतिवादी कुछ भी करेंगे? इसकी संभावना से कम संभावना है, लेकिन हम निश्चित रूप से खुद को चुनौती देना जारी रखेंगे।

थॉम्पसन: इस पर आप दोनों के अपने-अपने विचार होने की संभावना है। क्रिस, आपको क्या लगता है कि रिचर्ड आज के रिचर्ड ब्रैनसन जैसे एलोन मस्क से अलग है? और रिचर्ड, आपको क्या लगता है कि आप उनसे अलग हैं?

ब्रैनसन: मुझे लगता है कि मैं बहुत जिज्ञासु हूँ। मुझे सीखना पसंद है, और मुझे एक नई चुनौती पसंद है। जैसा कि डॉक्यूमेंट्री में स्पष्ट था, मैं ना नहीं कह सकता और जीवन को एक लंबी सीखने की प्रक्रिया के रूप में नहीं देख सकता। डॉक्यूमेंट्री में एक बयान, और यह अजीब था क्योंकि यह एक करीबी दोस्त और किसी ऐसे व्यक्ति द्वारा बनाया गया था जिसे मैं वर्षों से जानता हूं, जहां उन्होंने नीचे की रेखा के बारे में बात की और कहा, 'रिचर्ड के लिए यह महत्वपूर्ण है।' मुझे नहीं लगता कि यह कभी था और कभी होगा। मैं उन महान चीजों को बनाना पसंद करता हूं जिन पर मुझे गर्व हो सकता है और जब तक मैं छोड़ नहीं देता तब तक मैं उन चीजों का निर्माण करना जारी रखूंगा जिन पर मुझे गर्व हो सकता है।

स्मिथ: इस परियोजना में दिलचस्प चीजों में से एक यह है कि मैं बहुत कम जानता था। एलोन मस्क या रिचर्ड ब्रैनसन जैसे लोग हैं, जहां आपको लगता है कि आप उन्हें जानते हैं क्योंकि लोगों की नज़र में उनका कुछ प्रोफ़ाइल है। परियोजना में आगे बढ़ते हुए, मुझे एहसास हुआ कि मैं वास्तव में रिचर्ड के बारे में कुछ नहीं जानता था। मुझे उसकी पारिवारिक पृष्ठभूमि का पता नहीं था, और मुझे रोमांच के बारे में नहीं पता था; ऐसा बहुत कुछ था जो मुझे नहीं पता था। इसलिए, एलोन मस्क जैसे किसी से तुलना करने की कोशिश करने के लिए, शायद वही राशि है जो मैं उसके बारे में नहीं जानता कि मैं रिचर्ड के बारे में नहीं जानता। यह असंभव बात है। मैं अभी-अभी कुछ सच्ची अपराध वाली चीजें करके आया हूं और उसके बाद एक सर्फ श्रृंखला में गया, जिसे कहा जाता है 100 फुट की लहर, जो एचबीओ पर भी है, और फिर यह परियोजना। एक ऐसी दुनिया में रहना बहुत अच्छा था जिसे मैं आशावादी कहता हूं, जहां लोग अपने जीवन का अधिकतम लाभ उठाने का प्रयास कर रहे हैं। मुझे उस समय ऐसा लगा, जैसे कि कोविड और अन्य सभी चीज़ों से गुज़रते हुए, कि वे कहानियाँ समान रूप से, यदि अधिक नहीं हैं, तो हमारे लिए इन दुनिया में खिड़कियां प्राप्त करने के लिए वैध या महत्वपूर्ण हैं, जो उन लोगों के लिए एक प्रतिबिंब हो सकती हैं जो अधिक से अधिक लाभ उठाना चाहते हैं। उनका समय जब वे यहाँ हैं।

ब्रैनसन एचबीओ मैक्स पर स्ट्रीमिंग हो रही है। पहला एपिसोड गुरुवार, 1 दिसंबर, 2022 को शुरू हुआ, जिसके बाद के गुरुवार को नए एपिसोड आए।