सोशलाइज्ड मेडिसिन इज़ टैंकिंग ब्रिटेन की इकोनॉमी

ग्रेट ब्रिटेन में एक नया राजा, एक नया प्रधान मंत्री और एक नया आर्थिक संकट है।

एसएंडपी ग्लोबल का कहना है कि देश पहले से ही मंदी के दौर से गुजर रहा है। महंगाई चरम पर है 9.9% तक , की तुलना में अधिक संयुक्त राज्य अमेरिका. पाउंड अमेरिकी डॉलर के मुकाबले नाटकीय रूप से गिर गया है, और सरकारी कर्ज है बढ़ती.

लेकिन कम से कम ब्रिट्स अपनी 74 साल पुरानी सामाजिक चिकित्सा प्रणाली, राष्ट्रीय स्वास्थ्य सेवा पर भरोसा कर सकते हैं, है ना? ज़रुरी नहीं।

एनएचएस खुद की लागत और देखभाल संकट का सामना कर रहा है। और यह और भी खराब हो सकता है, क्योंकि सरकार मुद्रास्फीति को चरम पर लाने और सर्दियों के लिए नियोजित ऊर्जा सब्सिडी को ऑफसेट करने के लिए खर्च में कटौती पर विचार कर रही है।

एक अधिकारी के पास जो है उसके लिए धन्यवाद बुलाया "इतिहास में सबसे बड़ा कार्यबल संकट" - डॉक्टरों और नर्सों की भारी कमी - एनएचएस में अब एक है 6.8 मिलियन रोगी बैकलॉग. हताश मरीज इलाज कराने के लिए केवल वही कर रहे हैं जो वे कर सकते हैं: इसे निजी बाजार से खरीदना।

यूनाइटेड किंगडम में निजी स्वास्थ्य बीमा कानूनी है। मोटे तौर पर 11% ब्रिटेन के लोगों के पास निजी कवरेज है। और यह केवल अमीरों का प्रांत नहीं है। पिछले साल, ब्रिटेन के सबसे गरीब और सबसे अमीर दोनों को 10% आवंटित किया गया लगभग समान प्रतिशत निजी चिकित्सा देखभाल के लिए उनके साप्ताहिक व्यय का - भले ही उनकी सरकार, जाहिरा तौर पर, इसे मुफ्त में प्रदान कर रही थी।

सार्वजनिक रूप से प्रावधानित देखभाल की प्रतीक्षा विनाशकारी है। मोटे तौर पर एक तिहाई संभावित जीवन रक्षक हृदय देखभाल के लिए प्रतीक्षा सूची में शामिल ब्रिटिश रोगियों की कतार चार महीने से अधिक समय से है। यह लगभग 95,000 लोग हैं।

केवल 61% एनएचएस रोगियों के रेफरल के 18 सप्ताह के भीतर इलाज शुरू हो जाता है। 377,000 से अधिक ब्रिटिश रोगियों को किया गया है एक साल से अधिक प्रतीक्षा इलाज के लिए। 2,800 से अधिक दो वर्षों से प्रतीक्षा कर रहे हैं।

मरीजों और उनके परिवारों को जो झेलना पड़ता है उसकी कहानियां दिल दहला देने वाली हैं। अगस्त में, आदमी मर गया अस्पताल में भर्ती होने के लिए छह घंटे इंतजार करने के बाद नॉर्विच में एक एम्बुलेंस के पीछे। मेडिकल स्टाफ उसे बिस्तर नहीं मिला।

शायद यह आश्चर्य की बात नहीं होनी चाहिए। एक ब्रिटिश थिंक टैंक किंग्स फंड के शोध के अनुसार, इंग्लैंड में एनएचएस अस्पताल के बिस्तरों की संख्या में कितनी गिरावट आई है आधे से ज्यादा पिछले 30 वर्षों में, भले ही रोगियों की संख्या में काफी वृद्धि हुई हो।

कोई आश्चर्य नहीं कि ब्रिटेन की सरकार द्वारा संचालित प्रणाली के साथ जनता की संतुष्टि 1997 के बाद से सबसे कम है - केवल 36%, a . के अनुसार तजा मतदान. फिर भी ब्रिटेन के अधिकांश लोग अभी भी "डिलीवरी के समय मुफ्त" दवा रखने का समर्थन करते हैं, भले ही उस डिलीवरी में लगातार देरी हो।

और "मुक्त" एक सापेक्ष शब्द है। करदाताओं को एनएचएस की लागत बढ़ रही है। दस साल पहले, स्वास्थ्य और सामाजिक देखभाल विभाग के लिए खर्च - जिनमें से अधिकांश एनएचएस को जाता है - लगभग 125 बिलियन पाउंड था। इस साल, यह सबसे ऊपर 190 बिलियन पाउंड - 52% की वृद्धि।

के अनुसार तिथि विश्व बैंक से, ब्रिटेन के स्वास्थ्य देखभाल व्यय का 17% से अधिक जेब से बाहर है। संयुक्त राज्य अमेरिका में, इसके विपरीत, कुल स्वास्थ्य व्यय का केवल 11% जेब खर्च होता है।

राष्ट्रीय स्वास्थ्य सेवा लंबे समय से दुनिया भर में सामाजिक चिकित्सा के प्रशंसकों के लिए एक मॉडल रही है। लेकिन यह टूट रहा है। चाहे उनका इरादा हो या न हो, देखभाल के लिए निजी बाजार की ओर रुख करने वाले ब्रिटेन संकेत दे रहे हैं कि उनकी स्वास्थ्य प्रणाली को अमेरिकी शैली के मुक्त उद्यम के एक शॉट से लाभ होगा।

और तालाब में हमारे साथियों के अनुभव से पता चलता है कि संयुक्त राज्य अमेरिका को अपनी स्वास्थ्य देखभाल प्रणाली में पसंद और प्रतिस्पर्धा को बढ़ावा देना चाहिए-एक एकल-भुगतानकर्ता प्रणाली में नहीं जाना चाहिए जहां सरकार एकमात्र बीमा प्रदाता है।