'द सेंस ऑफ वंडर' बास्केटबॉल, लव और के-ड्रामा से शादी करता है

मैथ्यू सेलेस का नया उपन्यास आश्चर्य की नब्ज इसे लिखने में आठ साल लगे और इसे दो भागों में लिखा गया। खूबसूरती से तैयार किए गए उपन्यास का एक हिस्सा लेखक के बास्केटबॉल के प्रति प्रेम को दर्शाता है, जबकि दूसरा कोरियाई नाटकों के प्रति उनके स्नेह का सम्मान करता है।

बास्केटबॉल के बारे में लिखना स्वाभाविक रूप से आया। बड़े होने के दौरान सेल्स बास्केटबॉल कैंप में जाते थे और कॉलेज के माध्यम से खेल खेलते थे, लेकिन वह मानते हैं कि उनके पास एनबीए में खेलने के लिए आवश्यक कौशल नहीं था। दो साल की उम्र में कोरिया से गोद लिए गए सेलेस ने कहा, "इसके अलावा, मुझे उन लोगों को खोजने की कोशिश करने में परेशानी हुई, जिनके बाद मैं खुद को मॉडल बना सकता हूं।"

साथ में ताइवान के अमेरिकी पेशेवर बास्केटबॉल खिलाड़ी जेरेमी लिन भी आए, जिनकी सफलता ने "लिन्सनिटी" शब्द को जन्म दिया। लिन की सफलता कई एशियाई अमेरिकियों के लिए एक प्रेरणा थी और उन्होंने सेल्स को वोन ली का चरित्र बनाने के लिए प्रेरित किया आश्चर्य की नब्ज. वोन एक कोरियाई अमेरिकी बास्केटबॉल खिलाड़ी है जिसे कोर्ट पर उसकी सफलता के लिए "द वंडर" कहा जाता है। वोन की प्रेमिका कैरी एक के-ड्रामा निर्माता है जिसकी बहन को कैंसर हो गया है। कैरी ने वोन को कोरियाई नाटकों की दुनिया से परिचित कराया। वास्तविक जीवन में लेखक ने के-ड्रामा के बारे में अपनी पत्नी से सीखा।

"मेरी पत्नी को उस समय कैंसर था, इसलिए मैंने उसे किताब में रखा," सेलेस ने कहा। “हमने एक साथ बहुत कुछ किया, वह था के-ड्रामा देखना। के-ड्रामा में आप जिस प्रकार के आख्यान देखते हैं - भाग्य और संयोग के साथ और लोग बेहतर हो रहे हैं या शिकार हो रहे हैं या उन चीजों में गिर रहे हैं जिनके वे प्रभारी नहीं हैं या बदलने में सक्षम नहीं हैं - जो मेरी स्थिति के अनुरूप लग रहे थे, इसलिए के-ड्रामा किताब में अपना काम किया। इसलिए, मेरे पास दो अलग-अलग, लेकिन संबंधित पुस्तकें थीं और मुझे यह पता लगाना था कि उन्हें एक पुस्तक के रूप में एक साथ कैसे काम करना है।"

उन्होंने उपन्यास के "वास्तविक जीवन" बास्केटबॉल ड्रामा और के-ड्रामा उद्योग में कैरी के ड्रामा से भरे काम के बीच वैकल्पिक अध्यायों को जोड़कर दुनिया को जोड़ा, कुछ जादुई के-ड्रामा स्टोरीटेलिंग से प्रभावित। यह एक दिलचस्प मिश्रण बनाता है।

"मुझे लगता है कि वे काफी संबंधित हैं, विशेष रूप से उस समय 'लिन्सनिटी' के दौरान, मुझे दुनिया में बहुत संभावना महसूस हुई, जैसे कि कुछ भी हो सकता है," सेलेस ने कहा। “जब मैं प्यार में होता हूं या के-ड्रामा देखता हूं, जहां लोग प्यार में पड़ रहे होते हैं, तो मुझे अक्सर यही एहसास होता है। यह पूरी तरह से दूसरी दुनिया के लिए खुलने जैसा है और क्या संभव है।

उपन्यास की के-ड्रामा स्टोरीलाइन, जिसमें भूत, श्राप और भाग्य बताने की विशेषता है, के-ड्रामा दर्शकों को परिचित लग सकती है और भविष्य की फंतासी के-ड्रामा बनाने के लिए आसानी से खनन किया जा सकता है। "मुझे इसका जादू पसंद है," उन्होंने कहा। "मैं बहुत रोमांटिक हूं, इसलिए मुझे वास्तव में इसकी रोमांटिक गुणवत्ता पसंद है।"

जब सेल्सेस ने अपनी किताब का के-ड्रामा भाग लिखना शुरू किया, तो के-कंटेंट अमेरिका में उतना लोकप्रिय नहीं था, इसलिए उन्होंने एक परिचय शामिल करने का फैसला किया।

"मैंने के-ड्रामा ट्रॉप्स के लिए एक प्राइमर दिया और के-ड्रामा कैसे काम करता है," सेल्सेस ने कहा। "पूरी किताब एक तरह से किसी को यह सिखाने की कोशिश कर रही है कि के-ड्रामा की सराहना कैसे की जाए। यदि आप पुस्तक पढ़ते हैं और उसका आनंद लेते हैं, तो शायद आप के-ड्रामा का आनंद लेने की अच्छी स्थिति में हैं, यदि आपने पहले से ऐसा नहीं किया है। एक तरह से यह बास्केटबॉल के समान नहीं है। मुझे नहीं पता कि इस किताब को पढ़ने वाला कोई बास्केटबॉल देखना चाहेगा या नहीं। बास्केटबॉल किताब की सामग्री की तरह लग रहा था और के-ड्रामा इस बारे में अधिक लग रहा था कि किताब को कैसे बताया गया।

बीस साल पहले सेलेस ने गोद लेने के बाद कोरिया की अपनी पहली यात्रा की थी। वह अपनी विरासत को लेकर उत्सुक थे और उन्हें अमेरिका में कोरियाई संस्कृति के कई उदाहरण नहीं मिले। कुछ कोरियाई रेस्तरां थे। किम्ची सुपरमार्केट में नहीं बेची जाती थी। कोई के-पॉप नहीं था। जाहिर है, चीजें बदल गई हैं।

"अब हर कोई बीटीएस जानता है," उन्होंने कहा। “मेरी बेटी की कक्षा के सभी बच्चे बीटीएस के बारे में जानते हैं, इसलिए जब वह के-पॉप के बारे में बात करती है तो वे जानते हैं कि वह किस बारे में बात कर रही है। यह आश्चर्यजनक है।

कोरियाई सामग्री तक विस्तारित पहुंच एक अच्छी बात है, वह आंकड़े, और न केवल एशियाई अमेरिकियों के लिए। "विभिन्न प्रकार की कहानियों तक हम अभी पहुँच प्राप्त करते हैं—और अधिक लोकप्रिय हो रहे हैं—हमें भविष्य में और अधिक भिन्न प्रकार की कहानियों की सराहना करना सिखाएँगे और दुनिया में क्या संभव है, इस बारे में हमारी समझ को व्यापक बनाएंगे।”

जबकि बास्केटबॉल और के-ड्रामा वह माध्यम प्रदान करते हैं जिसके माध्यम से वह रिले करता है आश्चर्य की नब्ज, कहानी अंततः एक सार्वभौमिक संदेश देती है।

"यह संभावनाओं और प्यार और आश्चर्य के बारे में एक किताब है और जिस तरह से कुछ प्रकार की कहानियां हैं," सेल्सेस ने कहा। "विशेष रूप से जिनसे हम परिचित नहीं हैं वे इस भावना को प्रेरित करते हैं कि जितना हम सोचते हैं उससे कहीं अधिक संभव है।"

कोलंबिया विश्वविद्यालय में रचनात्मक लेखन के एक सहायक प्रोफेसर, सेल्सेस कई फिक्शन और नॉन-फिक्शन किताबों के लेखक हैं, जिन्होंने उन्हें आलोचनात्मक प्रशंसा अर्जित की। उनके उपन्यासों में से एक, सौ साल की बाढ़, प्राग में बिताए समय से प्रेरित थे। "सौ साल की बाढ़ बहुत अधिक पारंपरिक कथा है, ”उन्होंने कहा। "यह एक प्रेम त्रिकोण है, जिसमें दो प्रेमी एक बड़ी बाढ़ में फंस जाते हैं जो वास्तव में यूरोप में हुआ था।"

एक अन्य उपन्यास में, गायब हो जाओ डोपेलगैंगर गायब हो जाओ, उन्होंने एक कोरियाई अमेरिकी चरित्र का निर्माण किया, जो पाता है कि उसके पास एक हमशक्ल है, लेकिन उसका हमशक्ल गायब हो गया है। "वह यह पता लगाने की कोशिश कर रहा है कि उसके साथ क्या हुआ, वह खुद के लापता होने को हल करने की कोशिश कर रहा है।"

उनकी अगली किताब एक एशियन अमेरिकन रिवेंज कल्ट के बारे में है। उन्होंने कहा, "यह पंथ उन लोगों से बदला लेता है जो बुरा काम करते हैं।" “तो, किताब की शुरुआत में 11 साल की इस युवा लड़की को पता चलता है कि उसके माता-पिता पंथ का हिस्सा हैं। उसे धमकाया जा रहा है इसलिए वह बदला लेने की इच्छा रखने लगती है।

आश्चर्य की नब्ज के-ड्रामा, प्यार और बास्केटबॉल की एक मज़ेदार, भावनात्मक रूप से सम्मोहक और रोमांटिक कहानी है। 17 जनवरी को रिलीज़ हुई इसे पहले से ही एक फिल्म या नाटक अनुकूलन के लिए चुना गया है। यह देखना दिलचस्प होगा कि उपन्यास के विभिन्न भाग पर्दे पर कैसे काम करते हैं।

सेलेस ने कहा, "सबसे ज्यादा मैंने अपने एजेंट को यह बताने की कोशिश की कि अगर के-ड्रामा को के-ड्रामा में बदल दिया जाए तो मुझे सबसे ज्यादा पसंद आएगा।"

आश्चर्य की नब्ज लिटिल, ब्राउन एंड कंपनी द्वारा प्रकाशित किया गया है।