यहूदियों को नाजियों से बचाने के लिए इस फिल्मकार ने लड़ी अमेरिकी वाणिज्य दूतावास

तल्मूड के अनुसार जो कोई एक जीवन बचाता है वह पूरी दुनिया को बचाता है। अगर यह सच है, तो कार्ल लेम्मल ने दुनिया को कई बार बचाया। उसने एक अनोखे तरीके से ऐसा किया- समर्थन के हलफनामे और उन लोगों के लिए वित्तीय सहायता की प्रतिज्ञा प्रदान करके जिन्हें वह जानता भी नहीं था ताकि वे नाज़ी जर्मनी से बच सकें। हर कदम पर, अमेरिकी कांसुलर अधिकारियों और विदेश विभाग ने यहूदियों को निकटवर्ती प्रलय से बचाने के उनके प्रयासों को विफल करने के लिए उनसे संघर्ष किया।

कार्ल लेम्मल, अप्रवासी उद्यमी

कार्ल लेम्मल का जन्म 1867 में जर्मनी के एक छोटे से शहर लूपहाइम में एक यहूदी परिवार में हुआ था। 17 साल की उम्र में, वह अपनी जेब में $ 50 के साथ अमेरिका के लिए एक नाव पर सवार हुआ, जो उसके पिता का एक उपहार था। उनके भाई, जिस अप्रवासी आलोचक आज "श्रृंखला" प्रवासन कहते हैं, वर्षों पहले अप्रवासी और उसे शिकागो के लिए ट्रेन का टिकट भेजा.

शिकागो में एक सफल कपड़ों की कंपनी के लिए विज्ञापन और विपणन में दस साल काम करने के बाद, हीडलबर्ग सेंटर फॉर अमेरिकन स्टडीज की क्रिस्टीना स्टांका मुस्टी के अनुसार, लेम्मल एक उद्यमी बन गया और फिल्म व्यवसाय में प्रवेश किया, जब उसने लोगों को निकेलोडियन में चलती-फिरती तस्वीरें देखने के लिए भुगतान किया। .

फिल्मों के निर्माण और वितरण के लिए एक कंपनी शुरू करने के बाद, लेम्मल आर्थिक स्वतंत्रता के लिए एक महत्वपूर्ण व्यक्ति बन गए। उसका विरोधी? आविष्कारक थॉमस एडिसन, जिन्होंने मोशन पिक्चर्स पर एकाधिकार का दावा किया और लेम्मल पर मुकदमा दायर किया।

मुस्तिया लिखते हैं, "एक सेल्समैन के रूप में अपनी क्षमताओं पर भरोसा करते हुए, लेम्मल ने स्थानीय और राष्ट्रीय प्रेस में एडिसन ट्रस्ट के खिलाफ एक दूरगामी अभियान का आयोजन किया, ताकि स्वतंत्र गति चित्रों के निर्माताओं और वितरकों के लिए जनता की सहानुभूति हासिल की जा सके।" “सुप्रीम कोर्ट ने आखिरकार 1915 में एडिसन को अपने ट्रस्ट को खत्म करने का आदेश दिया। लैम्मल ने एडिसन के खिलाफ फिल्म स्वतंत्रता के लिए एक लंबा कानूनी और व्यावसायिक युद्ध जीतने में कामयाबी हासिल की थी। . . निर्णय ने न केवल ट्रस्ट के खिलाफ निर्दलीय लोगों को खड़ा किया, बल्कि अप्रवासी उद्यमियों को भी मध्यवर्गीय उत्पादकों के खिलाफ खड़ा कर दिया।

1924 अधिनियम और "सार्वजनिक आरोप" की प्रतिबंधात्मक व्याख्या

कई विद्वानों का मानना ​​है कि यहूदियों के लिए एक सुरक्षित स्थान की कमी जो जर्मनी और बाद में अन्य कब्जे वाले नाजी क्षेत्रों को छोड़ना चाहते थे, ने यूरोप की यहूदी आबादी को खत्म करने की योजना में योगदान दिया। "समग्र तस्वीर स्पष्ट रूप से दिखाती है कि मूल नीति यहूदियों को छोड़ने के लिए मजबूर करना था," प्रसिद्ध इतिहासकार और लेखक डेविड एस वायमन लिखते हैं पेपर वॉल्स: अमेरिका एंड द रिफ्यूजी क्राइसिस 1938-1941. "उन्मूलन के लिए बदलाव उत्प्रवास पद्धति के विफल होने के बाद ही आया, शरणार्थियों के लिए खुले देशों की कमी के कारण बड़े हिस्से में विफलता।"

कांग्रेस अत्यधिक प्रतिबंध पारित कर रही है 1924 के आप्रवासन अधिनियम कई यहूदियों को मौत की सजा दी। (प्रमुख आप्रवासन के विरोधी अभी भी कानून की प्रशंसा करते हैं।) 1924 के कानून ने पूर्वी और पश्चिमी यूरोप के कुछ देशों के लिए आप्रवासन कोटा को 90% से अधिक कम कर दिया। विशेष रूप से ध्यान केंद्रित यहूदियों को बाहर रखने पर। संक्षेप में, अमेरिका ने अमेरिका में अप्रवासी होने का दरवाजा बंद कर दिया।

1930 में, हूवर प्रशासन ने सार्वजनिक शुल्क की एक सख्त व्याख्या की स्थापना की, और रूजवेल्ट प्रशासन ने इसे 1930 के दशक में जारी रखा, हालांकि बाद के दशक में कुछ संशोधनों के साथ। सख्त व्याख्याओं का मतलब था कि अप्रवासी वीजा का उच्च प्रतिशत कम आव्रजन कोटा के साथ भी जारी नहीं किया गया।

वायमन ने नोट किया कि ग्रेट डिप्रेशन से पहले, अप्रवासी अभी भी 1917 के आप्रवासन अधिनियम के सार्वजनिक शुल्क वाले हिस्से के बावजूद अमेरिका आ सकते थे क्योंकि यह माना जाता था कि आने वाले अप्रवासी स्वयं का समर्थन करने के लिए काम कर सकते हैं। "नई व्याख्या के तहत सरकार ने मान लिया कि, अवसाद के कारण, एक नवागंतुक शायद रोजगार पाने में सक्षम नहीं होगा। नतीजतन, कानून को संतुष्ट करने के लिए एक इच्छुक अप्रवासी के पास या तो नौकरी के बिना खुद का समर्थन करने के लिए पर्याप्त धन था, या उसे हलफनामा प्रस्तुत करें जो दर्शाता है कि संयुक्त राज्य अमेरिका में रिश्तेदार या दोस्त उसे काम नहीं मिलने पर उसके लिए प्रदान करेंगे। " (महत्व दिया।)

जीवन बचाना

विदेश विभाग के साथ कार्ल लेम्मल के पत्राचार और उनकी मदद से मिली रिपोर्ट से पता चलता है कि फिल्म निर्माता, निर्माता और स्टूडियो प्रमुख ने जर्मनी में यहूदियों के जीवन को बचाने की कोशिश में जबरदस्त प्रयास किया। उन्होंने जल्दी ही पहचान लिया कि नाजी शासन के अधीन रहने वाले सभी यहूदी उधार समय पर रहते थे। इसके अलावा, लोगों को बचाना संभव था क्योंकि 1924 के कानून के प्रारूपण के कारण जर्मन कोटा कई अन्य देशों की तुलना में बड़ा था।

लेम्मल ने यहूदियों को बचाने के लिए अपने गृह नगर लाउपिम के लोगों की मदद करके अपने प्रयास शुरू किए। इतिहासकार उडो बायर, जो शोध 1930 के दशक में यहूदियों को बचाने के लिए लेम्मल के प्रयास, लिखते हैं, “वाणिज्य दूतावासों और विदेश विभाग के साथ उनके पत्राचार का मुख्य विषय लेम्मल के हलफनामों से उत्पन्न दायित्वों की स्वीकृति पर संघर्ष से संबंधित है। . . बिना हलफनामे के न तो कोटा नंबर और न ही वीजा किसी काम का था।

Laemmle ने 1912 में यूनिवर्सल पिक्चर्स की स्थापना की। वित्तीय कारणों से, Laemmle को 1936 में यूनिवर्सल को बेचने के लिए मजबूर किया गया था, एक सफल करियर के बाद जिसमें क्लासिक फिल्मों की रिलीज़ देखी गई जिसमें शामिल थे ड्रेकुला, फ्रेंकस्टीन और पश्चिमी मोर्चे पर सब शांत. बिक्री में एक उज्ज्वल स्थान: इसने लेम्मल को लोगों की मदद करने के लिए अधिक समय दिया।

Laemmle के प्रयास 1936 में बयाना में शुरू हुए, हालांकि ऐसा प्रतीत होता है कि उन्होंने पहले भी लोगों की सहायता की थी। कार्ल लेम्मल के एक दूर के रिश्तेदार लुडविग मुहल्फ़ेल्डर ने कहा कि उन्हें लेम्मल से एक हलफनामा मिला है जिसमें कहा गया है कि वह एक सार्वजनिक आरोप नहीं होगा, जिससे मुहल्फ़ेल्डर को जर्मनी से वीजा प्राप्त करने की अनुमति मिल जाएगी। "वह वीजा जीवन के लिए एक पासपोर्ट था," उन्होंने एक में कहा वृत्तचित्र लेम्मल के जीवन पर। "उसके बिना, मैं मारा गया होता। और इसलिए मेरी मां और मेरी बहन होगी।

के अनुसार Muhlfelder, Laemmle दोस्तों और रिश्तेदारों के लिए एक स्विस बैंक खाते में एस्क्रो में $1 मिलियन डालते हैं, यह गारंटी देने के लिए कि वे सार्वजनिक आरोप नहीं होंगे ताकि वे जर्मनी छोड़ सकें और अमेरिका में शरण प्राप्त कर सकें। (1936 में, 1 मिलियन डॉलर 21 में लगभग 2023 मिलियन डॉलर थे।) साइमन विसेन्थल सेंटर के संस्थापक रब्बी मार्विन हायर ने कहा, "यहूदी यूरोप में फंस गए थे और वहां बहुत अधिक कार्ल लेम्मल्स नहीं थे।" "जब नाज़ी सत्ता में आए, तो दुनिया के अधिकांश लोगों ने दूसरे तरीके से देखा, लेकिन कार्ल लेम्मल ने नहीं।"

उडो बायर और अन्य लोगों का अनुमान है कि लेम्मल ने हर मोड़ पर अमेरिकी सरकार से जूझते हुए लगभग 300 यहूदी परिवारों को बचाया। दस्तावेजों से पता चलता है कि जुलाई 200 तक लेम्मल ने पहले ही हलफनामे के साथ 1937 लोगों की मदद की थी। स्टटगार्ट में अमेरिकी वाणिज्य दूतावास ने उनके खिलाफ अपनी उदारता दिखाई, जिससे उन लोगों को दुख हुआ, जिनकी उन्होंने मदद करने की मांग की थी। वाणिज्य दूतावास ने 1937 में उन्हें लिखा था, "रिश्तेदारों और दोस्तों के पक्ष में आपके द्वारा निष्पादित किए गए कई हलफनामों के मद्देनजर, दोस्तों और परिचितों के संबंध में आपके समर्थन के आश्वासन का बल भौतिक रूप से क्षीण है।"

लेम्मल से संबंधित लोगों के लिए, अमेरिकी वाणिज्य दूतावास ने उनसे कहा कि "विस्तार से बताएं कि आप उनके समर्थन का बोझ उठाने की इच्छा क्यों रखते हैं।" सरकारी अधिकारी कार्ल लेम्मल की प्रेरणाओं को समझ नहीं पाए या नहीं समझ पाए। उन्होंने उन्हें एक उत्तर में समझाया, "जब मैं एक हलफनामा जारी करता हूं, तो आप सुनिश्चित हो सकते हैं कि मैं इसे अपनी जिम्मेदारी के पूर्ण ज्ञान के साथ कर रहा हूं और मेरा पूरा दिल और आत्मा इसमें है। मुझे आपको उन कष्टों के बारे में बताने की आवश्यकता नहीं है, जिनसे जर्मनी के यहूदी इन दिनों गुजर रहे हैं और मैं, एक के लिए, यह महसूस करता हूं कि हर एक यहूदी जो आर्थिक रूप से जरूरतमंद लोगों की मदद करने की स्थिति में है, उसे दृढ़ता से ऐसा करना चाहिए। और ठीक यही मेरी स्थिति है। (देखना उडो बायर कार्ल Laemmle.)

कुछ सप्ताह बाद, लेम्मल ने स्टटगार्ट वाणिज्य दूतावास द्वारा ओबरनाउर परिवार के लिए उनके हलफनामे को खारिज करने की शिकायत करने के लिए लिखा। "मुझे हमारी सरकार द्वारा अच्छा करने के लिए कभी नहीं बुलाया गया, जो इंगित करता है कि जिन लोगों को मैं लाया था वे स्वावलंबी रहे हैं।" लेम्मल ने राज्य के सचिव कॉर्डेल हल को भेजे गए एक पत्र को शामिल किया और कहा, "यह केवल एक मामला है जो मुझे गहराई से छूता है और मैं, एक के लिए, जर्मनी में इन गरीब दुर्भाग्यियों की मदद करने के लिए सीमा तक जाने को तैयार हूं।"

वाणिज्य दूतावास द्वारा मार्गरेट लेवी के लिए वीजा से इनकार करने के बाद, लेम्मल ने लिखा कि वह उसके कमरे और बोर्ड के लिए भुगतान करेगा, उसे नौकरी ढूंढेगा और यहां तक ​​​​कि उसे कैलिफोर्निया भी लाएगा क्योंकि उसने लेवी की मदद करने के लिए उसकी चाची से वादा किया था। स्टटगार्ट में अमेरिकी कांसुलर अधिकारियों के लिए यह अभी भी पर्याप्त नहीं था।

बायर लिखते हैं, "ओबर्नॉयर के बेटे को याद है कि लेम्मल का प्रतिनिधि उन्हें (साथ ही अन्य लोगों को लाम्मले की गारंटी के साथ) 10,000 डॉलर देना चाहता था।" 1937 में दस हजार डॉलर आज के लगभग 200,000 डॉलर के बराबर है।

स्टटगार्ट में वाणिज्य दूतावास ने गारंटीशुदा लेम्मल को वीजा देने से इनकार करने का एक और बहाना खोज लिया—लेम्मल की उम्र 71 वर्ष थी। लेम्मल ने जवाब दिया कि उनके बच्चे उनके द्वारा प्रदान की गई किसी भी गारंटी को कायम रखेंगे।

आखिरकार, वाणिज्य दूतावास ने स्वीकार किया कि लोगों को हलफनामा प्राप्त करने के लिए मजबूर करना अमेरिका में लोगों को वीजा और शरण देने से इनकार करने का एक बहाना बन गया था। "वाणिज्यदूत लेम्मल के तर्क को चुनौती देता है कि अब तक कोई भी व्यक्ति जिसके लिए उसने गारंटी प्रदान नहीं की है, सार्वजनिक शुल्क बन गया है, क्योंकि सरकार प्रवेश के बाद एक विदेशी के पाठ्यक्रम का पालन नहीं कर सकती थी और 'यह संदेहास्पद है कि क्या किसी व्यक्ति द्वारा दाखिले को प्रायोजित करने के संबंध में निष्पादित हलफनामे के तहत कानूनी दायित्व उत्पन्न होता है।'" (महत्व जोड़ें।)

जैसा कि उडो बायर ने कहा, "यह एक अजीब तर्क प्रतीत होता है जो सामान्य तौर पर हलफनामों के कार्य पर सवाल उठाता है।" जर्मनी में कांसुलर अधिकारियों ने लेम्मल को उन शर्तों के साथ पेश किया, जिन्हें पूरा करना असंभव था। बायर के अनुसार, "जैसा कि हल को उनके पत्रों के लहजे में स्पष्ट रूप से सुझाव दिया गया है, किसी भी वीजा को देने के लिए एक पूर्व शर्त के रूप में 'निश्चित तैयारी' की अस्पष्ट मांगों का सामना करने से लेम्मल को निराशा हुई।"

कार्ल लेम्मल, जिन्होंने थॉमस एडिसन को लिया और एक प्रतिष्ठित फिल्म स्टूडियो बनाया, आसानी से विचलित नहीं हुए। उन्होंने अपनी उम्र और उनकी सहायता करने वाले लोगों की संख्या के लिए निर्देशित आपत्तियों के आसपास रचनात्मक तरीके का प्रयास किया। लेम्मल को भर्ती किया गया अन्य लोगों समर्थन के हलफनामे जारी करने के लिए और, इन प्रयासों के माध्यम से, बायर के अनुसार, लोगों को जर्मनी से बाहर निकालने के लिए वीजा प्राप्त करने में मदद करने के लिए 100 और हलफनामे तैयार करने में मदद की।

विरासत

कांसुलर अधिकारियों और विदेश विभाग की कार्रवाइयों ने कई यहूदियों को नाज़ी जर्मनी से भागने से रोक दिया। यूएस होलोकॉस्ट मेमोरियल संग्रहालय 18,904 के दशक के मध्य में जर्मन कोटा के तहत एक वर्ष में औसतन 1930 वीज़ा अप्रयुक्त हो गए। संग्रहालय के अनुसार, "1934 और 1937 के बीच, यूएस इमिग्रेशन वीजा के लिए प्रतीक्षा सूची में 80,000 और 100,000 जर्मन थे।" "ज्यादातर यहूदी थे। हालांकि, विदेश विभाग ने धीरे-धीरे अधिक वीजा जारी करना शुरू किया, जर्मन कोटा पूरा नहीं हुआ।

जनवरी 2023 में, अमेरिकी विदेश विभाग की घोषणा, "वेलकम कॉर्प्स का निर्माण, एक नया निजी प्रायोजन कार्यक्रम जो रोज़मर्रा के अमेरिकियों को अमेरिकी शरणार्थी प्रवेश कार्यक्रम (USRAP) के माध्यम से आने वाले शरणार्थियों का स्वागत करने और उनके पुनर्वास और एकीकरण का समर्थन करने में अग्रणी भूमिका निभाने का अधिकार देता है क्योंकि वे संयुक्त राज्य में नए जीवन का निर्माण करते हैं। राज्य। शरणार्थी और मानवाधिकार अधिवक्ताओं ने इस कदम की सराहना की।

कुछ लोग दूसरे देशों में पैदा हुए लोगों को इतना नापसंद करते हैं कि वे अपना पेशेवर या राजनीतिक जीवन दूसरों को अप्रवासियों और शरणार्थियों से नफरत करने या उनसे डरने के लिए समझाने में समर्पित कर देते हैं। फिर, कार्ल लेम्मल जैसे लोग हैं, जो अपने जन्म स्थान की परवाह किए बिना लोगों की मदद करने के लिए खुद को समर्पित करते हैं। हर कोई यह तय कर सकता है कि वह किस प्रकार का व्यक्ति होगा।

1930 के दशक में, स्टेट डिपार्टमेंट और कई अमेरिकी कांसुलर अधिकारियों ने यहूदी शरणार्थियों को बचाने के प्रयासों में बाधा डाली। जबकि अमेरिकी सरकार के कर्मियों ने प्रलय का कारण नहीं बनाया, उनकी नीतियों ने इसके पीड़ितों की संख्या में वृद्धि की। यह स्टेट डिपार्टमेंट के लिए इस विरासत को स्वीकार करने का समय हो सकता है।